Building an ontological support for multilingual legislative drafting

Authors:
T. Agnoloni;L. Bacci;E. Francesconi;P. Spinosa;D. Tiscornia;S. Montemagni;G. Venturi
Affiliations:
ITTIG-CNR, via de' Barucci 20, Florence, Italy;ITTIG-CNR, via de' Barucci 20, Florence, Italy;ITTIG-CNR, via de' Barucci 20, Florence, Italy;ITTIG-CNR, via de' Barucci 20, Florence, Italy;ITTIG-CNR, via de' Barucci 20, Florence, Italy;ILC-CNR, Via Moruzzi 1, Pisa, Italy;ILC-CNR, Via Moruzzi 1, Pisa, Italy
Venue:
Proceedings of the 2007 conference on Legal Knowledge and Information Systems: JURIX 2007: The Twentieth Annual Conference
Year:
2007

Citing 5
Cited 0

Accurate methods for the statistics of surprise and coincidence

Computational Linguistics - Special issue on using large corpora: I
Ontology learning from Italian legal texts

Proceedings of the 2009 conference on Law, Ontologies and the Semantic Web: Channelling the Legal Information Flood
Automatic extraction of definitions from German court decisions

IEBeyondDoc '06 Proceedings of the Workshop on Information Extraction Beyond The Document
Using NLP techniques to identify legal ontology components: concepts and relations

Law and the Semantic Web
A methodology to create legal ontologies in a logic programming information retrieval system

Law and the Semantic Web

Quantified Score

Hi-index	0.00

Visualization

Abstract

The quality of legislative drafting process at European and national levels is highly influenced by the legal drafters control over the multilingual complexity of European legislation and over the linguistic and conceptual issues involved in its transposition into national legislations. The DALOS project aims at ensuring coherence and alignment in the legislative language, providing law-makers with an ontological-linguistic resource and knowledge management tools to support the multilingual legislative drafting process. This paper outlines the current activity within DALOS, aiming at the construction of a two-level knowledge (ontological and linguistic) resource to be used as support for multilingual legislative drafting.