Building natural language generation systems
Building natural language generation systems
The syntactic process
Segregatory coordination and ellipsis in text generation
COLING '98 Proceedings of the 17th international conference on Computational linguistics - Volume 2
Coordination in Tree Adjoining Grammars: formalization and implementation
COLING '96 Proceedings of the 16th conference on Computational linguistics - Volume 2
ELLEIPO: a module that computes coordinative ellipsis for language generators that don't
EACL '06 Proceedings of the Eleventh Conference of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics: Posters & Demonstrations
Generating clausal coordinate ellipsis multilingually: a uniform approach based on postediting
ENLG '09 Proceedings of the 12th European Workshop on Natural Language Generation
Generating clausal coordinate ellipsis multilingually: a uniform approach based on postediting
ENLG '09 Proceedings of the 12th European Workshop on Natural Language Generation
| Hi-index | 0.00 |
We compare the phenomena of clausal coordinate ellipsis in Estonian, a Finno-Ugric language, and German, an Indo-European language. The rules underlying these phenomena appear to be remarkably similar. Thus, the software module Elleipo, which was originally developed to generate clausal coordinate ellipsis in German and Dutch, works for Estonian as well. In order to extend Elleipo's coverage to Estonian, we only had to adapt the lexicon and some syntax rules unrelated to coordination. We describe the language-independent rules for coordinate ellipsis that Elleipo applies to non-elliptical syntactic structures in both target languages.