Elliphant: improved automatic detection of zero subjects and impersonal constructions in Spanish

Authors:
Luz Rello;Ricardo Baeza-Yates;Ruslan Mitkov
Affiliations:
NLP and Web Research Groups Univ. Pompeu Fabra Barcelona, Spain;Yahoo! Research Barcelona, Spain;Research Group in Computational Linguistics Univ. of Wolverhampton, UK
Venue:
EACL '12 Proceedings of the 13th Conference of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics
Year:
2012

Citing 8
Cited 0

A non-projective dependency parser

ANLC '97 Proceedings of the fifth conference on Applied natural language processing
Identifying anaphoric and non-anaphoric noun phrases to improve coreference resolution

COLING '02 Proceedings of the 19th international conference on Computational linguistics - Volume 1
A computational approach to zero-pronouns in Spanish

ACL '00 Proceedings of the 38th Annual Meeting on Association for Computational Linguistics
Data Mining: Practical Machine Learning Tools and Techniques, Second Edition (Morgan Kaufmann Series in Data Management Systems)

Data Mining: Practical Machine Learning Tools and Techniques, Second Edition (Morgan Kaufmann Series in Data Management Systems)
Inter-coder agreement for computational linguistics

Computational Linguistics
Identifying non-referential it: a machine learning approach incorporating linguistically motivated patterns

FeatureEng '05 Proceedings of the ACL Workshop on Feature Engineering for Machine Learning in Natural Language Processing
A Deeper Look into Features for Coreference Resolution

DAARC '09 Proceedings of the 7th Discourse Anaphora and Anaphor Resolution Colloquium on Anaphora Processing and Applications
AnCora-CO: Coreferentially annotated corpora for Spanish and Catalan

Language Resources and Evaluation

Quantified Score

Hi-index	0.00

Visualization

Abstract

In pro-drop languages, the detection of explicit subjects, zero subjects and non-referential impersonal constructions is crucial for anaphora and co-reference resolution. While the identification of explicit and zero subjects has attracted the attention of researchers in the past, the automatic identification of impersonal constructions in Spanish has not been addressed yet and this work is the first such study. In this paper we present a corpus to underpin research on the automatic detection of these linguistic phenomena in Spanish and a novel machine learning-based methodology for their computational treatment. This study also provides an analysis of the features, discusses performance across two different genres and offers error analysis. The evaluation results show that our system performs better in detecting explicit subjects than alternative systems.