Finding a domain-appropriate sense inventory for semantically tagging a corpus
Natural Language Engineering
Subject-dependent co-occurrence and word sense disambiguation
ACL '91 Proceedings of the 29th annual meeting on Association for Computational Linguistics
HLT '91 Proceedings of the workshop on Speech and Natural Language
Adapting a synonym database to specific domains
RANLPIR '00 Proceedings of the ACL-2000 workshop on Recent advances in natural language processing and information retrieval: held in conjunction with the 38th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics - Volume 11
An empirical study of the domain dependence of supervised word sense disambiguation systems
EMNLP '00 Proceedings of the 2000 Joint SIGDAT conference on Empirical methods in natural language processing and very large corpora: held in conjunction with the 38th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics - Volume 13
One sense per collocation and genre/topic variations
EMNLP '00 Proceedings of the 2000 Joint SIGDAT conference on Empirical methods in natural language processing and very large corpora: held in conjunction with the 38th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics - Volume 13
Combining weak knowledge sources for sense disambiguation
IJCAI'99 Proceedings of the 16th international joint conference on Artificial intelligence - Volume 2
| Hi-index | 0.00 |
An important aspect of sense disambiguation is the wider semantic space (domain, topic) in which the ambiguous word occurs. This may be most clearly illustrated by some cross-lingual examples, as they would appear in (machine) translation. Consider for instance the English word housing. In a more general "sense", this translates in German into Wohnung. In an engineering setting however it translates into Gehäuse. Also verbs may be translated differently (i.e. have a different sense) according to the semantic space in which they occur. For instance, English warming up translates into erhitzen in a more general sense, but into aufwärmen in the sports domain.