Temporal ontology and temporal reference
Computational Linguistics - Special issue on tense and aspect
A computational model of the semantics of tense and aspect
Computational Linguistics - Special issue on tense and aspect
Computational Linguistics - Special issue on tense and aspect
Machine translation: a view from the Lexicon
Machine translation: a view from the Lexicon
EACL '91 Proceedings of the fifth conference on European chapter of the Association for Computational Linguistics
A parameterized approach to integrating aspect with lexical-semantics for machine translation
ACL '92 Proceedings of the 30th annual meeting on Association for Computational Linguistics
Hi-index | 0.00 |
This paper describes an approach to extract the aspectual information of Japanese verb phrases from a monoligual corpus. We classify verbs into six categories by means of the aspectual features which are defined on the basis of the possibility of co-occurrence with aspectual forms and adverbs. A unique category could be identified for 96% of the target verbs. To evaluate the result of the experiment, we examined the meaning of -teiru which is one of the most fundamental aspectual markers in Japanese, and obtained the correct recognition score of 71% for the 200 sentences.