Elements of information theory
Elements of information theory
Improving query translation for cross-language information retrieval using statistical models
Proceedings of the 24th annual international ACM SIGIR conference on Research and development in information retrieval
Estimating Word Translation Probabilities from Unrelated Monolingual Corpora Using the EM Algorithm
Proceedings of the Seventeenth National Conference on Artificial Intelligence and Twelfth Conference on Innovative Applications of Artificial Intelligence
The mathematics of statistical machine translation: parameter estimation
Computational Linguistics - Special issue on using large corpora: II
A simple approach to building ensembles of Naive Bayesian classifiers for word sense disambiguation
NAACL 2000 Proceedings of the 1st North American chapter of the Association for Computational Linguistics conference
An IR approach for translating new words from nonparallel, comparable texts
COLING '98 Proceedings of the 17th international conference on Computational linguistics - Volume 1
Extraction of lexical translations from non-aligned corpora
COLING '96 Proceedings of the 16th conference on Computational linguistics - Volume 2
Automatic identification of word translations from unrelated English and German corpora
ACL '99 Proceedings of the 37th annual meeting of the Association for Computational Linguistics on Computational Linguistics
A unified statistical model for the identification of English baseNP
ACL '00 Proceedings of the 38th Annual Meeting on Association for Computational Linguistics
Lexical transfer using a vector-space model
ACL '00 Proceedings of the 38th Annual Meeting on Association for Computational Linguistics
Using the web as a bilingual dictionary
DMMT '01 Proceedings of the workshop on Data-driven methods in machine translation - Volume 14
Ontology Learning and Its Application to Automated Terminology Translation
IEEE Intelligent Systems
Using Bilingual Web Data to Mine and Rank Translations
IEEE Intelligent Systems
Feature-rich statistical translation of noun phrases
ACL '03 Proceedings of the 41st Annual Meeting on Association for Computational Linguistics - Volume 1
Web-based models for natural language processing
ACM Transactions on Speech and Language Processing (TSLP)
Noun-noun compound machine translation: a feasibility study on shallow processing
MWE '03 Proceedings of the ACL 2003 workshop on Multiword expressions: analysis, acquisition and treatment - Volume 18
Towards a base noun phrase parser using Web counts
Journal of Computing Sciences in Colleges
Collocation translation acquisition using monolingual corpora
ACL '04 Proceedings of the 42nd Annual Meeting on Association for Computational Linguistics
Creating multilingual translation lexicons with regional variations using web corpora
ACL '04 Proceedings of the 42nd Annual Meeting on Association for Computational Linguistics
Concept unification of terms in different languages for IR
ACL-44 Proceedings of the 21st International Conference on Computational Linguistics and the 44th annual meeting of the Association for Computational Linguistics
Mining new word translations from comparable corpora
COLING '04 Proceedings of the 20th international conference on Computational Linguistics
COLING '04 Proceedings of the 20th international conference on Computational Linguistics
Learning source-target surface patterns for web-based terminology translation
ACLdemo '05 Proceedings of the ACL 2005 on Interactive poster and demonstration sessions
Robust word sense translation by EM learning of frame semantics
COLING-ACL '06 Proceedings of the COLING/ACL on Main conference poster sessions
Interpreting semantic relations in noun compounds via verb semantics
COLING-ACL '06 Proceedings of the COLING/ACL on Main conference poster sessions
DNCOCO'07 Proceedings of the 9th WSEAS International Conference on Data Networks, Communications, Computers
Recommending questions using the mdl-based tree cut model
Proceedings of the 17th international conference on World Wide Web
Unsupervised Method for Parsing Coordinated Base Noun Phrases
CICLing '07 Proceedings of the 8th International Conference on Computational Linguistics and Intelligent Text Processing
Improved Statistical Machine Translation Using Monolingual Paraphrases
Proceedings of the 2008 conference on ECAI 2008: 18th European Conference on Artificial Intelligence
Journal of Information Science
CoNLL '09 Proceedings of the Thirteenth Conference on Computational Natural Language Learning
Translation by machine of complex nominals: getting it right
MWE '04 Proceedings of the Workshop on Multiword Expressions: Integrating Processing
Learning to find transliteration on the web
NAACL-Demonstrations '07 Proceedings of Human Language Technologies: The Annual Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics: Demonstrations
Mining translations of web queries from web click-through data
AAAI'08 Proceedings of the 23rd national conference on Artificial intelligence - Volume 2
WAC '06 Proceedings of the 2nd International Workshop on Web as Corpus
QRselect: a user-driven system for collecting translation document pairs from the web
ICADL'07 Proceedings of the 10th international conference on Asian digital libraries: looking back 10 years and forging new frontiers
Brains, not brawn: The use of “smart” comparable corpora in bilingual terminology mining
ACM Transactions on Speech and Language Processing (TSLP)
A kernel regression framework for SMT
Machine Translation
EM-based hybrid model for bilingual terminology extraction from comparable corpora
COLING '10 Proceedings of the 23rd International Conference on Computational Linguistics: Posters
Using Sublexical Translations to Handle the OOV Problem in Machine Translation
ACM Transactions on Asian Language Information Processing (TALIP)
Bilingual lexicon extraction from comparable corpora enhanced with parallel corpora
BUCC '11 Proceedings of the 4th Workshop on Building and Using Comparable Corpora: Comparable Corpora and the Web
Bilingual lexicon extraction from comparable corpora as metasearch
BUCC '11 Proceedings of the 4th Workshop on Building and Using Comparable Corpora: Comparable Corpora and the Web
French-english terminology extraction from comparable corpora
IJCNLP'05 Proceedings of the Second international joint conference on Natural Language Processing
Automatic interpretation of noun compounds using wordnet similarity
IJCNLP'05 Proceedings of the Second international joint conference on Natural Language Processing
Web-based terminology translation mining
IJCNLP'05 Proceedings of the Second international joint conference on Natural Language Processing
Learning to find translations and transliterations on the web
ACL '12 Proceedings of the 50th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics: Short Papers - Volume 2
Hi-index | 0.00 |
We consider here the problem of Base Noun Phrase translation. We propose a new method to perform the task. For a given Base NP, we first search its translation candidates from the web. We next determine the possible translation(s) from among the candidates using one of the two methods that we have developed. In one method, we employ an ensemble of Naïve Bayesian Classifiers constructed with the EM Algorithm. In the other method, we use TF-IDF vectors also constructed with the EM Algorithm. Experimental results indicate that the coverage and accuracy of our method are significantly better than those of the baseline methods relying on existing technologies.