Multilingual authoring: the NAMIC approach

Authors:
R. Basili;M. T. Pazienza;F. Zanzotto;R. Catizone;A. Setzer;N. Webb;Y. Wilks;L. Padró;G. Rigau
Affiliations:
University of Rome, Tor Vergata, Roma, Italy;University of Rome, Tor Vergata, Roma, Italy;University of Rome, Tor Vergata, Roma, Italy;University of Sheffield, Regent Court, Sheffield, UK;University of Sheffield, Regent Court, Sheffield, UK;University of Sheffield, Regent Court, Sheffield, UK;University of Sheffield, Regent Court, Sheffield, UK;Universitat Politècnica de Catalunya, Centre de Recerca TALP, Barcelona, Spain;Universitat Politècnica de Catalunya, Centre de Recerca TALP, Barcelona, Spain
Venue:
HLTKM '01 Proceedings of the workshop on Human Language Technology and Knowledge Management - Volume 2001
Year:
2001

Citing 4
Cited 4

Automatic resource compilation by analyzing hyperlink structure and associated text

WWW7 Proceedings of the seventh international conference on World Wide Web 7
EuroWordNet: a multilingual database with lexical semantic networks

EuroWordNet: a multilingual database with lexical semantic networks
Authoritative sources in a hyperlinked environment

Journal of the ACM (JACM)
Mapping WordNets using structural information

ACL '00 Proceedings of the 38th Annual Meeting on Association for Computational Linguistics

Personalizing Web Publishing via Information Extraction

IEEE Intelligent Systems
Parsing engineering and empirical robustness

Natural Language Engineering
Knowledge-based multilingual document analysis

SEMANET '02 Proceedings of the 2002 workshop on Building and using semantic networks - Volume 11
The NEWS ontology: Design and applications

Expert Systems with Applications: An International Journal

Quantified Score

Hi-index	0.00

Visualization

Abstract

With increasing amounts of electronic information available, and the increase in the variety of languages used to produce documents of the same type, the problem of how to manage similar documents in different languages arises. This paper proposes an approach to processing/structuring text so that Multilingual Authoring (creating hypertext links) can be effectively carried out. This work, funded by the European Union, is applied to the Multilingual Authoring of news agency text. We have applied methods from Natural Language Processing, especially Information Extraction technology, to both monolingual and Multilingual Authoring.