Measuring language divergence by intra-lexical comparison

Authors:
T. Mark Ellison;Simon Kirby
Affiliations:
University of Edinburgh;University of Edinburgh
Venue:
ACL-44 Proceedings of the 21st International Conference on Computational Linguistics and the 44th annual meeting of the Association for Computational Linguistics
Year:
2006

Citing 5
Cited 9

Distance measures for signal processing and pattern recognition

Signal Processing
Similarity neighborhoods of spoken words

Cognitive models of speech processing
Algorithms for language reconstruction

Algorithms for language reconstruction
Kernel Methods for Pattern Analysis

Kernel Methods for Pattern Analysis
Rao distances

Journal of Multivariate Analysis

Experiments in CLIR using fuzzy string search based on surface similarity

Proceedings of the 32nd international ACM SIGIR conference on Research and development in information retrieval
Computing and historical phonology

SigMorPhon '07 Proceedings of Ninth Meeting of the ACL Special Interest Group in Computational Morphology and Phonology
Bayesian identification of cognates and correspondences

SigMorPhon '07 Proceedings of Ninth Meeting of the ACL Special Interest Group in Computational Morphology and Phonology
Can corpus based measures be used for comparative study of languages?

SigMorPhon '07 Proceedings of Ninth Meeting of the ACL Special Interest Group in Computational Morphology and Phonology
What science underlies natural language engineering?

Computational Linguistics
Using domain similarity for performance estimation

DANLP 2010 Proceedings of the 2010 Workshop on Domain Adaptation for Natural Language Processing
Geography of social ontologies: Testing a variant of the Sapir-Whorf Hypothesis in the context of Wikipedia

Computer Speech and Language
Geometric representations of language taxonomies

Computer Speech and Language
Distinguishing contact-induced change from language drift in genetically related languages

Proceedings of the Workshop on Computational Models of Language Acquisition and Loss

Quantified Score

Hi-index	0.00

Visualization

Abstract

This paper presents a method for building genetic language taxonomies based on a new approach to comparing lexical forms. Instead of comparing forms cross-linguistically, a matrix of language-internal similarities between forms is calculated. These matrices are then compared to give distances between languages. We argue that this coheres better with current thinking in linguistics and psycholinguistics. An implementation of this approach, called PHILOLOGICON, is described, along with its application to Dyen et al.'s (1992) ninety-five wordlists from Indo-European languages.