Statistical post editing and dictionary extraction: Systran/Edinburgh submissions for ACL-WMT2009

Authors:
Loic Dugast;Jean Senellart;Philipp Koehn
Affiliations:
SYSTRAN S.A., La Grande Arche, Paris, La Défense Cedex, France and University of Edinburgh, Edinburgh, United Kingdom;SYSTRAN S.A., La Grande Arche, Paris, La Défense Cedex, France;University of Edinburgh, Edinburgh, United Kingdom
Venue:
StatMT '09 Proceedings of the Fourth Workshop on Statistical Machine Translation
Year:
2009

Citing 6
Cited 1

Moses: open source toolkit for statistical machine translation

ACL '07 Proceedings of the 45th Annual Meeting of the ACL on Interactive Poster and Demonstration Sessions
Tighter integration of rule-based and statistical MT in serial system combination

COLING '08 Proceedings of the 22nd International Conference on Computational Linguistics - Volume 1
Decomposability of translation metrics for improved evaluation and efficient algorithms

EMNLP '08 Proceedings of the Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing
Statistical post-editing on SYSTRAN's rule-based translation system

StatMT '07 Proceedings of the Second Workshop on Statistical Machine Translation
Further meta-evaluation of machine translation

StatMT '08 Proceedings of the Third Workshop on Statistical Machine Translation
Can we relearn an RBMT system?

StatMT '08 Proceedings of the Third Workshop on Statistical Machine Translation

Findings of the 2009 workshop on statistical machine translation

StatMT '09 Proceedings of the Fourth Workshop on Statistical Machine Translation

Quantified Score

Hi-index	0.00

Visualization

Abstract

We describe here the two Systran/University of Edinburgh submissions for WMT2009. They involve a statistical post-editing model with a particular handling of named entities (English to French and German to English) and the extraction of phrasal rules (English to French).