Applied morphological processing of English
Natural Language Engineering
A fast and portable realizer for text generation systems
ANLC '97 Proceedings of the fifth conference on Applied natural language processing
Separating surface order and syntactic relations in a dependency grammar
COLING '98 Proceedings of the 17th international conference on Computational linguistics - Volume 1
Generation that exploits corpus-based statistical knowledge
COLING '98 Proceedings of the 17th international conference on Computational linguistics - Volume 1
Two-level, many-paths generation
ACL '95 Proceedings of the 33rd annual meeting on Association for Computational Linguistics
Exploiting a probabilistic hierarchical model for generation
COLING '00 Proceedings of the 18th conference on Computational linguistics - Volume 1
Topological dependency trees: a constraint-based account of linear precedence
ACL '01 Proceedings of the 39th Annual Meeting on Association for Computational Linguistics
Word order in German: a formal dependency grammar using a topological hierarchy
ACL '01 Proceedings of the 39th Annual Meeting on Association for Computational Linguistics
Stochastic language generation for spoken dialogue systems
ANLP/NAACL-ConvSyst '00 Proceedings of the 2000 ANLP/NAACL Workshop on Conversational systems - Volume 3
The Proposition Bank: An Annotated Corpus of Semantic Roles
Computational Linguistics
A Reference Architecture for Natural Language Generation Systems
Natural Language Engineering
COLING '04 Proceedings of the 20th international conference on Computational Linguistics
Online Passive-Aggressive Algorithms
The Journal of Machine Learning Research
Natural Language Engineering
The CoNLL-2009 shared task: syntactic and semantic dependencies in multiple languages
CoNLL '09 Proceedings of the Thirteenth Conference on Computational Natural Language Learning: Shared Task
EACL '09 Proceedings of the 12th Conference of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics
Sentence fusion via dependency graph compression
EMNLP '08 Proceedings of the Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing
Tree linearization in English: improving language model based approaches
NAACL-Short '09 Proceedings of Human Language Technologies: The 2009 Annual Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics, Companion Volume: Short Papers
Dependency based Chinese sentence realization
ACL '09 Proceedings of the Joint Conference of the 47th Annual Meeting of the ACL and the 4th International Joint Conference on Natural Language Processing of the AFNLP: Volume 2 - Volume 2
A graph grammar approach to map between dependency trees and topological models
IJCNLP'04 Proceedings of the First international joint conference on Natural Language Processing
Underspecifying and predicting voice for surface realisation ranking
HLT '11 Proceedings of the 49th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies - Volume 1
Towards generating text from discourse representation structures
ENLG '11 Proceedings of the 13th European Workshop on Natural Language Generation
The first surface realisation shared task: overview and evaluation results
ENLG '11 Proceedings of the 13th European Workshop on Natural Language Generation
: from deep representation to surface
ENLG '11 Proceedings of the 13th European Workshop on Natural Language Generation
Syntax-based word ordering incorporating a large-scale language model
EACL '12 Proceedings of the 13th Conference of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics
Generating non-projective word order in statistical linearization
EMNLP-CoNLL '12 Proceedings of the 2012 Joint Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing and Computational Natural Language Learning
Towards a surface realization-oriented corpus annotation
INLG '12 Proceedings of the Seventh International Natural Language Generation Conference
The surface realisation task: recent developments and future plans
INLG '12 Proceedings of the Seventh International Natural Language Generation Conference
| Hi-index | 0.00 |
Most of the known stochastic sentence generators use syntactically annotated corpora, performing the projection to the surface in one stage. However, in full-fledged text generation, sentence realization usually starts from semantic (predicate-argument) structures. To be able to deal with semantic structures, stochastic generators require semantically annotated, or, even better, multilevel annotated corpora. Only then can they deal with such crucial generation issues as sentence planning, linearization and morphologization. Multilevel annotated corpora are increasingly available for multiple languages. We take advantage of them and propose a multilingual deep stochastic sentence realizer that mirrors the state-of-the-art research in semantic parsing. The realizer uses an SVM learning algorithm. For each pair of adjacent levels of annotation, a separate decoder is defined. So far, we evaluated the realizer for Chinese, English, German, and Spanish.