A Maximum-Entropy-Inspired Parser
A Maximum-Entropy-Inspired Parser
Applied morphological processing of English
Natural Language Engineering
Tagging inflective languages: prediction of morphological categories for a rich, structured tagset
COLING '98 Proceedings of the 17th international conference on Computational linguistics - Volume 1
Fast decoding and optimal decoding for machine translation
ACL '01 Proceedings of the 39th Annual Meeting on Association for Computational Linguistics
Improved statistical alignment models
ACL '00 Proceedings of the 38th Annual Meeting on Association for Computational Linguistics
Extending MT evaluation tools with translation complexity metrics
COLING '04 Proceedings of the 20th international conference on Computational Linguistics
Improving statistical MT through morphological analysis
HLT '05 Proceedings of the conference on Human Language Technology and Empirical Methods in Natural Language Processing
Sequential dependency analysis for online spontaneous speech processing
Speech Communication
Dependency-Based Chinese-English Statistical Machine Translation
CICLing '07 Proceedings of the 8th International Conference on Computational Linguistics and Intelligent Text Processing
Dependency-based statistical machine translation
ACLstudent '05 Proceedings of the ACL Student Research Workshop
Czech-English phrase-based machine translation
FinTAL'06 Proceedings of the 5th international conference on Advances in Natural Language Processing
| Hi-index | 0.00 |
We present some preliminary results of a Czech-English translation system based on dependency trees. The fully automated process includes: morphological tagging, analytical and tectogrammatical parsing of Czech, tectogrammatical transfer based on lexical substitution using word-to-word translation dictionaries enhanced by the information from the English-Czech parallel corpus of WSJ, and a simple rule-based system for generation from English tectogrammatical representation. In the evaluation part, we compare results of the fully automated and the manually annotated processes of building the tectogrammatical representation.