Stemming and decompounding for German text retrieval

  • Authors:
  • Martin Braschler;Bärbel Ripplinger

  • Affiliations:
  • Eurospider Information Technology AG, Zürich, Switzerland and Université de Neuchâtel, Institut Interfacultaire d'Informatique, Neuchâtel, Switzerland;Eurospider Information Technology AG, Zürich, Switzerland

  • Venue:
  • ECIR'03 Proceedings of the 25th European conference on IR research
  • Year:
  • 2003

Quantified Score

Hi-index 0.00

Visualization

Abstract

The stemming problem, i.e. finding a common stem for different forms of a term, has been extensively studied for English, but considerably less is known for other languages. Previously, it has been claimed that stemming is essential for highly declensional languages. We report on our experiments on stemming for German, where an additional issue is the handling of compounds, which are formed by concatenating several words. Rarely do studies on stemming for any language cover more than one or two different approaches. This paper makes a major contribution that transcends its focus on German by investigating a complete spectrum of approaches, ranging from language-independent to elaborate linguistic methods. The main findings are that stemming is beneficial even when using a simple approach, and that carefully designed decompounding, the splitting of compound words, remarkably boosts performance. All findings are based on a thorough analysis using a large reliable test collection.