A systematic comparison of various statistical alignment models
Computational Linguistics
BLEU: a method for automatic evaluation of machine translation
ACL '02 Proceedings of the 40th Annual Meeting on Association for Computational Linguistics
ORANGE: a method for evaluating automatic evaluation metrics for machine translation
COLING '04 Proceedings of the 20th international conference on Computational Linguistics
Minimum Bayes Risk decoding for BLEU
ACL '07 Proceedings of the 45th Annual Meeting of the ACL on Interactive Poster and Demonstration Sessions
Are very large n-best lists useful for SMT?
NAACL-Short '07 Human Language Technologies 2007: The Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics; Companion Volume, Short Papers
Preference grammars: softening syntactic constraints to improve statistical machine translation
NAACL '09 Proceedings of Human Language Technologies: The 2009 Annual Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics
N-gram posterior probabilities for statistical machine translation
StatMT '06 Proceedings of the Workshop on Statistical Machine Translation
The best lexical metric for phrase-based statistical MT system optimization
HLT '10 Human Language Technologies: The 2010 Annual Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics
Intelligent selection of language model training data
ACLShort '10 Proceedings of the ACL 2010 Conference Short Papers
Jane: open source hierarchical translation, extended with reordering and lexicon models
WMT '10 Proceedings of the Joint Fifth Workshop on Statistical Machine Translation and MetricsMATR
Towards automatic error analysis of machine translation output
Computational Linguistics
Evaluation without references: IBM1 scores as evaluation metrics
WMT '11 Proceedings of the Sixth Workshop on Statistical Machine Translation
Lightly-supervised training for hierarchical phrase-based machine translation
EMNLP '11 Proceedings of the First Workshop on Unsupervised Learning in NLP
System Combination for Machine Translation of Spoken and Written Language
IEEE Transactions on Audio, Speech, and Language Processing
Findings of the 2012 workshop on statistical machine translation
WMT '12 Proceedings of the Seventh Workshop on Statistical Machine Translation
Hi-index | 0.00 |
We describe DFKI's statistical based submission to the 2012 WMT evaluation. The submission is based on the freely available machine translation toolkit Jane, which supports phrase-based and hierarchical phrase-based translation models. Different setups have been tested and combined using a sentence selection method.