CoSyne: synchronizing multilingual wiki content

  • Authors:
  • Amit Bronner;Matteo Negri;Yashar Mehdad;Angela Fahrni;Christof Monz

  • Affiliations:
  • Netherlands Institute for Sound and Vision, Media Park, Hilversum, The Netherlands;FBK, Trento, Italy;FBK, Trento, Italy;HITS gGmbH, Heidelberg, Germany;University of Amsterdam, Amsterdam, The Netherlands

  • Venue:
  • Proceedings of the Eighth Annual International Symposium on Wikis and Open Collaboration
  • Year:
  • 2012

Quantified Score

Hi-index 0.00

Visualization

Abstract

CoSyne is a content synchronization system for assisting users and organizations involved in the maintenance of multilingual wikis. The system allows users to explore the diversity of multilingual content using a monolingual view. It provides suggestions for content modification based on additional or more specific information found in other language versions, and enables seamless integration of automatically translated sentences while giving users the flexibility to edit, correct and control eventual changes to the wiki page. To support these tasks, CoSyne employs state-of-the-art machine translation and natural language processing techniques.