Is the sky pure today? AwkChecker: an assistive tool for detecting and correcting collocation errors
Proceedings of the 21st annual ACM symposium on User interface software and technology
Conversation clusters: grouping conversation topics through human-computer dialog
Proceedings of the SIGCHI Conference on Human Factors in Computing Systems
Exploring affective technologies for the classroom with the subtle stone
Proceedings of the SIGCHI Conference on Human Factors in Computing Systems
Enabling monolingual translators: post-editing vs. options
HLT '10 Human Language Technologies: The 2010 Annual Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics
Proceedings of the SIGCHI Conference on Human Factors in Computing Systems
MicroMandarin: mobile language learning in context
Proceedings of the SIGCHI Conference on Human Factors in Computing Systems
A pen-based toolkit for authoring collaborative language activities
Proceedings of the ACM 2012 conference on Computer Supported Cooperative Work Companion
Hi-index | 0.01 |
We present the results of a two-month ethnographic study of three introductory Russian classrooms. Through observation and interviews, we identify several distinct roles played by physical artifacts in the classrooms, such as providing a reference to necessary foreign-language material and serving as props in creative role-play. The range of roles taken on by artifacts and the attitudes students have toward them provide a basis for our discussion about how technology might be more effectively introduced into the socially negotiated environment of the introductory foreign-language classroom. We identify the need to balance between collaborative and personal technology in a stressful, but social, context. Our findings inform a range of roles that technology can undertake in replacing or augmenting existing classroom artifacts.