Ethnocritical heuristics for reflecting on work with users and other interested parties
Computers and design in context
Shaping Web usability: interaction design in context
Shaping Web usability: interaction design in context
The Cultural Component of Designing and Evaluating International User Interfaces
HICSS '99 Proceedings of the Thirty-Second Annual Hawaii International Conference on System Sciences-Volume 3 - Volume 3
Ingimp: introducing instrumentation to an end-user open source application
Proceedings of the SIGCHI Conference on Human Factors in Computing Systems
A bush encroachment decision support system's metamorphosis
Proceedings of the 20th Australasian Conference on Computer-Human Interaction: Designing for Habitus and Habitat
The Art of Cross-Cultural Design for Usability
UAHCI '09 Proceedings of the 5th International Conference on Universal Access in Human-Computer Interaction. Addressing Diversity. Part I: Held as Part of HCI International 2009
Assumptions considered harmful: the need to redefine usability
UI-HCII'07 Proceedings of the 2nd international conference on Usability and internationalization
Hi-index | 0.00 |
Information and Communication Technology (ICT) transfer to so-called developing countries has failed to fulfil its promises. In order to harvest the benefits of ICT, the potential for local software development must be enhanced. Considering the resource constraints, Namibia and other African countries should strive for sustainable software development. This, however, can only be achieved through a cultural appropriation of the software development process itself, meaning that methods, concepts and project goals need to be redefined within the local context. Here we use a usability evaluation case study to demonstrate how Namibian cultural variances should be considered in such a process. Once software modules have been evaluated locally, re-use and community appropriation should be promoted to foster sustainability.