Improving stemming for Arabic information retrieval: light stemming and co-occurrence analysis
SIGIR '02 Proceedings of the 25th annual international ACM SIGIR conference on Research and development in information retrieval
The mathematics of statistical machine translation: parameter estimation
Computational Linguistics - Special issue on using large corpora: II
Improving SMT quality with morpho-syntactic analysis
COLING '00 Proceedings of the 18th conference on Computational linguistics - Volume 2
BLEU: a method for automatic evaluation of machine translation
ACL '02 Proceedings of the 40th Annual Meeting on Association for Computational Linguistics
Language model based arabic word segmentation
ACL '03 Proceedings of the 41st Annual Meeting on Association for Computational Linguistics - Volume 1
Statistical Machine Translation with Scarce Resources Using Morpho-syntactic Information
Computational Linguistics
Improving word alignment quality using morpho-syntactic information
COLING '04 Proceedings of the 20th international conference on Computational Linguistics
Automatic evaluation of machine translation quality using n-gram co-occurrence statistics
HLT '02 Proceedings of the second international conference on Human Language Technology Research
Morphological analysis for statistical machine translation
HLT-NAACL-Short '04 Proceedings of HLT-NAACL 2004: Short Papers
On the impact of morphology in English to Spanish statistical MT
Speech Communication
NAACL-Short '09 Proceedings of Human Language Technologies: The 2009 Annual Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics, Companion Volume: Short Papers
Exploring different representational units in English-to-Turkish statistical machine translation
StatMT '07 Proceedings of the Second Workshop on Statistical Machine Translation
English-to-Czech factored machine translation
StatMT '07 Proceedings of the Second Workshop on Statistical Machine Translation
Statistical machine translation into a morphologically complex language
CICLing'08 Proceedings of the 9th international conference on Computational linguistics and intelligent text processing
ACL '10 Proceedings of the 48th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics
ACLShort '10 Proceedings of the ACL 2010 Conference Short Papers
IEEE Transactions on Audio, Speech, and Language Processing
Dialectal to standard Arabic paraphrasing to improve Arabic-English statistical machine translation
DIALECTS '11 Proceedings of the First Workshop on Algorithms and Resources for Modelling of Dialects and Language Varieties
| Hi-index | 0.00 |
Statistical machine translation (SMT) is based on the ability to effectively learn word and phrase relationships from parallel corpora, a process which is considerably more difficult when the extent of morphological expression differs significantly across the source and target languages. We present techniques that select appropriate word segmentations in the morphologically rich source language based on contextual relationships in the target language. Our results take advantage of existing word level morphological analysis components to improve translation quality above state-of-the-art on a limited-data Arabic to English speech translation task.