A statistical approach to machine translation
Computational Linguistics
A statistical approach to sense disambiguation in machine translation
HLT '91 Proceedings of the workshop on Speech and Natural Language
Identifying word correspondence in parallel texts
HLT '91 Proceedings of the workshop on Speech and Natural Language
Class-based n-gram models of natural language
Computational Linguistics
Aligning sentences in parallel corpora
ACL '91 Proceedings of the 29th annual meeting on Association for Computational Linguistics
A program for aligning sentences in bilingual corpora
ACL '91 Proceedings of the 29th annual meeting on Association for Computational Linguistics
Word-sense disambiguation using statistical methods
ACL '91 Proceedings of the 29th annual meeting on Association for Computational Linguistics
A statistical approach to language translation
COLING '88 Proceedings of the 12th conference on Computational linguistics - Volume 1
Translating collocations for bilingual lexicons: a statistical approach
Computational Linguistics
A maximum entropy approach to natural language processing
Computational Linguistics
Querying across languages: a dictionary-based approach to multilingual information retrieval
SIGIR '96 Proceedings of the 19th annual international ACM SIGIR conference on Research and development in information retrieval
Proceedings of the 22nd annual international ACM SIGIR conference on Research and development in information retrieval
Information retrieval as statistical translation
Proceedings of the 22nd annual international ACM SIGIR conference on Research and development in information retrieval
Machine translation and monolingual information retrieval (poster abstract)
Proceedings of the 22nd annual international ACM SIGIR conference on Research and development in information retrieval
Communications of the ACM
Automatic title generation for EM
DL '00 Proceedings of the fifth ACM conference on Digital libraries
OCELOT: a system for summarizing Web pages
SIGIR '00 Proceedings of the 23rd annual international ACM SIGIR conference on Research and development in information retrieval
Learning a monolingual language model from a multilingual text database
Proceedings of the ninth international conference on Information and knowledge management
Improving query translation for cross-language information retrieval using statistical models
Proceedings of the 24th annual international ACM SIGIR conference on Research and development in information retrieval
Evaluating a probabilistic model for cross-lingual information retrieval
Proceedings of the 24th annual international ACM SIGIR conference on Research and development in information retrieval
Relevance based language models
Proceedings of the 24th annual international ACM SIGIR conference on Research and development in information retrieval
Quantifying the utility of parallel corpora
Proceedings of the 24th annual international ACM SIGIR conference on Research and development in information retrieval
Mining the web for answers to natural language questions
Proceedings of the tenth international conference on Information and knowledge management
Mining the web to create minority language corpora
Proceedings of the tenth international conference on Information and knowledge management
Harvesting translingual vocabulary mappings for multilingual digital libraries
Proceedings of the 2nd ACM/IEEE-CS joint conference on Digital libraries
Title language model for information retrieval
SIGIR '02 Proceedings of the 25th annual international ACM SIGIR conference on Research and development in information retrieval
Statistical cross-language information retrieval using n-best query translations
SIGIR '02 Proceedings of the 25th annual international ACM SIGIR conference on Research and development in information retrieval
SIGIR '02 Proceedings of the 25th annual international ACM SIGIR conference on Research and development in information retrieval
Empirical studies in strategies for Arabic retrieval
SIGIR '02 Proceedings of the 25th annual international ACM SIGIR conference on Research and development in information retrieval
Bricks and Skeletons: Some Ideas for the Near Future of MAHT
Machine Translation
Termight: Coordinating Humans and Machines in Bilingual Terminology Acquisition
Machine Translation
Target-Text Mediated Interactive Machine Translation
Machine Translation
Machine Translation
Bilingual Sentence Alignment: Balancing Robustness and Accuracy
Machine Translation
Unit Completion for a Computer-aided Translation Typing System
Machine Translation
Statistical Translation of Text and Speech: First Results with the RWTH System
Machine Translation
Review Article: Example-based Machine Translation
Machine Translation
Has There Been a Revolution in Machine Translation?
Machine Translation
Summarization beyond sentence extraction: a probabilistic approach to sentence compression
Artificial Intelligence
Object Recognition as Machine Translation: Learning a Lexicon for a Fixed Image Vocabulary
ECCV '02 Proceedings of the 7th European Conference on Computer Vision-Part IV
Opening Statistical Translation Engines to Terminological Resources
NLDB '02 Proceedings of the 6th International Conference on Applications of Natural Language to Information Systems-Revised Papers
Information Retrieval Based on Statistical Language Models
ISMIS '00 Proceedings of the 12th International Symposium on Foundations of Intelligent Systems
User Interface Aspects of a Translation Typing System
AI '01 Proceedings of the 14th Biennial Conference of the Canadian Society on Computational Studies of Intelligence: Advances in Artificial Intelligence
Phrase-Based Statistical Machine Translation
KI '02 Proceedings of the 25th Annual German Conference on AI: Advances in Artificial Intelligence
Fast Document Translation for Cross-Language Information Retrieval
AMTA '98 Proceedings of the Third Conference of the Association for Machine Translation in the Americas on Machine Translation and the Information Soup
A Multilingual Procedure for Dictionary-Based Sentence Alignment
AMTA '98 Proceedings of the Third Conference of the Association for Machine Translation in the Americas on Machine Translation and the Information Soup
Translation with Finite-State Devices
AMTA '98 Proceedings of the Third Conference of the Association for Machine Translation in the Americas on Machine Translation and the Information Soup
A Statistical View on Bilingual Lexicon Extraction: From Parallel Corpora to Non-parallel Corpora
AMTA '98 Proceedings of the Third Conference of the Association for Machine Translation in the Americas on Machine Translation and the Information Soup
Ordering Translation Templates by Assigning Confidence Factors
AMTA '98 Proceedings of the Third Conference of the Association for Machine Translation in the Americas on Machine Translation and the Information Soup
Natural Intelligence in a Machine Translation System
AMTA '02 Proceedings of the 5th Conference of the Association for Machine Translation in the Americas on Machine Translation: From Research to Real Users
DUSTer: A Method for Unraveling Cross-Language Divergences for Statistical Word-Level Alignment
AMTA '02 Proceedings of the 5th Conference of the Association for Machine Translation in the Americas on Machine Translation: From Research to Real Users
Text Prediction with Fuzzy Alignments
AMTA '02 Proceedings of the 5th Conference of the Association for Machine Translation in the Americas on Machine Translation: From Research to Real Users
Merging Example-Based and Statistical Machine Translation: An Experiment
AMTA '02 Proceedings of the 5th Conference of the Association for Machine Translation in the Americas on Machine Translation: From Research to Real Users
AMTA '02 Proceedings of the 5th Conference of the Association for Machine Translation in the Americas on Machine Translation: From Research to Real Users
Using a Large Monolingual Corpus to Improve Translation Accuracy
AMTA '02 Proceedings of the 5th Conference of the Association for Machine Translation in the Americas on Machine Translation: From Research to Real Users
Adaptive Bilingual Sentence Alignment
AMTA '02 Proceedings of the 5th Conference of the Association for Machine Translation in the Americas on Machine Translation: From Research to Real Users
Bootstrapping the Lexicon Building Process for Machine Translation between `New' Languages
AMTA '02 Proceedings of the 5th Conference of the Association for Machine Translation in the Americas on Machine Translation: From Research to Real Users
Fast and Accurate Sentence Alignment of Bilingual Corpora
AMTA '02 Proceedings of the 5th Conference of the Association for Machine Translation in the Americas on Machine Translation: From Research to Real Users
Multilingual Information Retrieval Based on Parallel Texts from the Web
CLEF '00 Revised Papers from the Workshop of Cross-Language Evaluation Forum on Cross-Language Information Retrieval and Evaluation
Cross-language information retrieval: experiments based on CLEF 2000 corpora
Information Processing and Management: an International Journal
Query expansion and query translation as logical inference
Journal of the American Society for Information Science and Technology - Mathematical, logical, and formal methods in information retrieval
A systematic comparison of various statistical alignment models
Computational Linguistics
Word reordering and a dynamic programming beam search algorithm for statistical machine translation
Computational Linguistics
Mitigating operator-induced unavailability by matching imprecise queries
FTCS '96 Proceedings of the The Twenty-Sixth Annual International Symposium on Fault-Tolerant Computing (FTCS '96)
Development of a name translation system using CRAY T94
HPC-ASIA '97 Proceedings of the High-Performance Computing on the Information Superhighway, HPC-Asia '97
Improved Named Entity Translation and Bilingual Named Entity Extraction
ICMI '02 Proceedings of the 4th IEEE International Conference on Multimodal Interfaces
Automatic image annotation and retrieval using cross-media relevance models
Proceedings of the 26th annual international ACM SIGIR conference on Research and development in informaion retrieval
Translation with Scarce Bilingual Resources
Machine Translation
The Journal of Machine Learning Research
A multimodal learning interface for grounding spoken language in sensory perceptions
Proceedings of the 5th international conference on Multimodal interfaces
Trans Type: Development-Evaluation Cycles to Boost Translator's Productivity
Machine Translation
Stochastic Finite-State Models for Spoken Language MachineTranslation
Machine Translation
Learning dependency translation models as collections of finite-state head transducers
Computational Linguistics - Special issue on finite-state methods in NLP
Models of translational equivalence among words
Computational Linguistics
A class-based approach to word alignment
Computational Linguistics
Stochastic inversion transduction grammars and bilingual parsing of parallel corpora
Computational Linguistics
Computational Linguistics
Bitext maps and alignment via pattern recognition
Computational Linguistics
Decoding complexity in word-replacement translation models
Computational Linguistics
Automatic construction of parallel English-Chinese corpus for cross-language information retrieval
ANLC '00 Proceedings of the sixth conference on Applied natural language processing
An automatic reviser: the TransCheck system
ANLC '00 Proceedings of the sixth conference on Applied natural language processing
Unit completion for a computer-aided translation typing system
ANLC '00 Proceedings of the sixth conference on Applied natural language processing
Termight: identifying and translating technical terminology
ANLC '94 Proceedings of the fourth conference on Applied natural language processing
Combination of symbolic and statistical approaches for grammatical knowledge acquisition
ANLC '94 Proceedings of the fourth conference on Applied natural language processing
Example retrieval from a translation memory
Natural Language Engineering
High-performance bilingual text alignment using statistical and dictionary information
Natural Language Engineering
Semi-automatic acquisition of domain-specific translation lexicons
ANLC '97 Proceedings of the fifth conference on Applied natural language processing
Text and speech translation by means of subsequential transducers
Natural Language Engineering
Extracting named entity translingual equivalence with limited resources
ACM Transactions on Asian Language Information Processing (TALIP)
Experiments with a Hindi-to-English transfer-based MT system under a miserly data scenario
ACM Transactions on Asian Language Information Processing (TALIP)
An efficient method for determining bilingual word classes
EACL '99 Proceedings of the ninth conference on European chapter of the Association for Computational Linguistics
Fertility models for statistical natural language understanding
ACL '98 Proceedings of the 35th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics and Eighth Conference of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics
A DP based search using monotone alignments in statistical translation
ACL '98 Proceedings of the 35th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics and Eighth Conference of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics
An alignment method for noisy parallel corpora based on image processing techniques
ACL '98 Proceedings of the 35th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics and Eighth Conference of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics
A portable algorithm for mapping bitext correspondence
ACL '98 Proceedings of the 35th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics and Eighth Conference of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics
A comparison of head transducers and transfer for a limited domain translation application
ACL '98 Proceedings of the 35th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics and Eighth Conference of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics
Decoding algorithm in statistical machine translation
ACL '98 Proceedings of the 35th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics and Eighth Conference of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics
A word-to-word model of translational equivalence
ACL '98 Proceedings of the 35th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics and Eighth Conference of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics
Cross-lingual C*ST*RD: English access to Hindi information
ACM Transactions on Asian Language Information Processing (TALIP)
Bitext correspondences through rich mark-up
COLING '98 Proceedings of the 17th international conference on Computational linguistics - Volume 2
A DP based search algorithm for statistical machine translation
COLING '98 Proceedings of the 17th international conference on Computational linguistics - Volume 2
Improving statistical natural language translation with categories and rules
COLING '98 Proceedings of the 17th international conference on Computational linguistics - Volume 2
Modeling with structures in statistical machine translation
COLING '98 Proceedings of the 17th international conference on Computational linguistics - Volume 2
Machine translation with a stochastic grammatical channel
COLING '98 Proceedings of the 17th international conference on Computational linguistics - Volume 2
Automatic acquisition of hierarchical transduction models for machine translation
COLING '98 Proceedings of the 17th international conference on Computational linguistics - Volume 1
An IR approach for translating new words from nonparallel, comparable texts
COLING '98 Proceedings of the 17th international conference on Computational linguistics - Volume 1
Flow network models for word alignment and terminology extraction from bilingual corpora
COLING '98 Proceedings of the 17th international conference on Computational linguistics - Volume 1
Aligning sentences in bilingual corpora using lexical information
ACL '93 Proceedings of the 31st annual meeting on Association for Computational Linguistics
An algorithm for simultaneously bracketing parallel texts by aligning words
ACL '95 Proceedings of the 33rd annual meeting on Association for Computational Linguistics
Two-level, many-paths generation
ACL '95 Proceedings of the 33rd annual meeting on Association for Computational Linguistics
High-performance bilingual text alignment using statistical and dictionary information
ACL '96 Proceedings of the 34th annual meeting on Association for Computational Linguistics
Pattern-based context-free grammars for machine translation
ACL '96 Proceedings of the 34th annual meeting on Association for Computational Linguistics
A polynomial-time algorithm for statistical machine translation
ACL '96 Proceedings of the 34th annual meeting on Association for Computational Linguistics
Head automata and bilingual tiling: translation with minimal representations
ACL '96 Proceedings of the 34th annual meeting on Association for Computational Linguistics
Anchor text mining for translation of Web queries: A transitive translation approach
ACM Transactions on Information Systems (TOIS)
Fast and optimal decoding for machine translation
Artificial Intelligence
An English to Korean transliteration model of extended Markov window
COLING '00 Proceedings of the 18th conference on Computational linguistics - Volume 1
Structural feature selection for English-Korean statistical machine translation
COLING '00 Proceedings of the 18th conference on Computational linguistics - Volume 1
Chart-based transfer rule application in Machine Translation
COLING '00 Proceedings of the 18th conference on Computational linguistics - Volume 1
Bilingual text, matching using bilingual dictionary and statistics
COLING '94 Proceedings of the 15th conference on Computational linguistics - Volume 2
K-vec: a new approach for aligning parallel texts
COLING '94 Proceedings of the 15th conference on Computational linguistics - Volume 2
A matching technique in Example-Based Machine Translation
COLING '94 Proceedings of the 15th conference on Computational linguistics - Volume 1
Aligning more words with high precision for small bilingual corpora
COLING '96 Proceedings of the 16th conference on Computational linguistics - Volume 1
COLING '96 Proceedings of the 16th conference on Computational linguistics - Volume 1
Word completion: a first step toward target-text mediated IMT
COLING '96 Proceedings of the 16th conference on Computational linguistics - Volume 1
Alignment of shared forests for bilingual corpora
COLING '96 Proceedings of the 16th conference on Computational linguistics - Volume 1
Word re-ordering and DP-based search in statistical machine translation
COLING '00 Proceedings of the 18th conference on Computational linguistics - Volume 2
Improving SMT quality with morpho-syntactic analysis
COLING '00 Proceedings of the 18th conference on Computational linguistics - Volume 2
A comparison of alignment models for statistical machine translation
COLING '00 Proceedings of the 18th conference on Computational linguistics - Volume 2
Extraction of lexical translations from non-aligned corpora
COLING '96 Proceedings of the 16th conference on Computational linguistics - Volume 2
HMM-based word alignment in statistical translation
COLING '96 Proceedings of the 16th conference on Computational linguistics - Volume 2
Pattern-based machine translation
COLING '96 Proceedings of the 16th conference on Computational linguistics - Volume 2
A multimodal learning interface for grounding spoken language in sensory perceptions
ACM Transactions on Applied Perception (TAP)
Probabilistic model for contextual retrieval
Proceedings of the 27th annual international ACM SIGIR conference on Research and development in information retrieval
Resource selection for domain-specific cross-lingual IR
Proceedings of the 27th annual international ACM SIGIR conference on Research and development in information retrieval
Regularizing translation models for better automatic image annotation
Proceedings of the thirteenth ACM international conference on Information and knowledge management
Should we translate the documents or the queries in cross-language information retrieval?
ACL '99 Proceedings of the 37th annual meeting of the Association for Computational Linguistics on Computational Linguistics
Introduction to the special issue on statistical language modeling
ACM Transactions on Asian Language Information Processing (TALIP)
Lexical triggers and latent semantic analysis for cross-lingual language model adaptation
ACM Transactions on Asian Language Information Processing (TALIP)
Building Minority Language Corpora by Learning to Generate Web Search Queries
Knowledge and Information Systems
Technical issues of cross-language information retrieval: a review
Information Processing and Management: an International Journal - Special issue: Cross-language information retrieval
Information Processing and Management: an International Journal - Special issue: Cross-language information retrieval
Empirical studies on the impact of lexical resources on CLIR performance
Information Processing and Management: an International Journal - Special issue: Cross-language information retrieval
Using noisy bilingual data for statistical machine translation
EACL '03 Proceedings of the tenth conference on European chapter of the Association for Computational Linguistics - Volume 2
Comparison of alignment templates and maximum entropy models for natural language understanding
EACL '03 Proceedings of the tenth conference on European chapter of the Association for Computational Linguistics - Volume 1
Automatic construction of machine translation knowledge using translation literalness
EACL '03 Proceedings of the tenth conference on European chapter of the Association for Computational Linguistics - Volume 1
Using POS information for statistical machine translation into morphologically rich languages
EACL '03 Proceedings of the tenth conference on European chapter of the Association for Computational Linguistics - Volume 1
Robust knowledge discovery from parallel speech and text sources
HLT '01 Proceedings of the first international conference on Human language technology research
The RWTH system for statistical translation of spoken dialogues
HLT '01 Proceedings of the first international conference on Human language technology research
A cheap and fast way to build useful translation lexicons
COLING '02 Proceedings of the 19th international conference on Computational linguistics - Volume 1
A transitive model for extracting translation equivalents of web queries through anchor text mining
COLING '02 Proceedings of the 19th international conference on Computational linguistics - Volume 1
A robust cross-style bilingual sentences alignment model
COLING '02 Proceedings of the 19th international conference on Computational linguistics - Volume 1
Base Noun Phrase translation using web data and the EM algorithm
COLING '02 Proceedings of the 19th international conference on Computational linguistics - Volume 1
COLING '02 Proceedings of the 19th international conference on Computational linguistics - Volume 1
Bidirectional decoding for statistical machine translation
COLING '02 Proceedings of the 19th international conference on Computational linguistics - Volume 1
Using language and translation models to select the best among outputs from multiple MT systems
COLING '02 Proceedings of the 19th international conference on Computational linguistics - Volume 1
Learning how to answer questions using trivia games
COLING '02 Proceedings of the 19th international conference on Computational linguistics - Volume 1
Bootstrapping bilingual data using consensus translation for a multilingual instant messaging system
COLING '02 Proceedings of the 19th international conference on Computational linguistics - Volume 1
Language model adaptation with additional text generated by machine translation
COLING '02 Proceedings of the 19th international conference on Computational linguistics - Volume 1
Extracting paraphrases from a parallel corpus
ACL '01 Proceedings of the 39th Annual Meeting on Association for Computational Linguistics
Organizing encyclopedic knowledge based on the web and its application to question answering
ACL '01 Proceedings of the 39th Annual Meeting on Association for Computational Linguistics
Refined lexicon models for statistical machine translation using a maximum entropy approach
ACL '01 Proceedings of the 39th Annual Meeting on Association for Computational Linguistics
Fast decoding and optimal decoding for machine translation
ACL '01 Proceedings of the 39th Annual Meeting on Association for Computational Linguistics
Towards a unified approach to memory- and statistical-based machine translation
ACL '01 Proceedings of the 39th Annual Meeting on Association for Computational Linguistics
A syntax-based statistical translation model
ACL '01 Proceedings of the 39th Annual Meeting on Association for Computational Linguistics
Discriminative training and maximum entropy models for statistical machine translation
ACL '02 Proceedings of the 40th Annual Meeting on Association for Computational Linguistics
A decoder for syntax-based statistical MT
ACL '02 Proceedings of the 40th Annual Meeting on Association for Computational Linguistics
Evaluating translational correspondence using annotation projection
ACL '02 Proceedings of the 40th Annual Meeting on Association for Computational Linguistics
Translating named entities using monolingual and bilingual resources
ACL '02 Proceedings of the 40th Annual Meeting on Association for Computational Linguistics
Using similarity scoring to improve the bilingual dictionary for word alignment
ACL '02 Proceedings of the 40th Annual Meeting on Association for Computational Linguistics
A finite-state approach to machine translation
NAACL '01 Proceedings of the second meeting of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics on Language technologies
Multipath translation lexicon induction via bridge languages
NAACL '01 Proceedings of the second meeting of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics on Language technologies
TIPS: a translingual information processing system
NAACL-Demonstrations '03 Proceedings of the 2003 Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics on Human Language Technology: Demonstrations - Volume 4
Greedy decoding for statistical machine translation in almost linear time
NAACL '03 Proceedings of the 2003 Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics on Human Language Technology - Volume 1
Statistical phrase-based translation
NAACL '03 Proceedings of the 2003 Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics on Human Language Technology - Volume 1
NAACL '03 Proceedings of the 2003 Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics on Human Language Technology - Volume 1
Adaptation using out-of-domain corpus within EBMT
NAACL-Short '03 Proceedings of the 2003 Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics on Human Language Technology: companion volume of the Proceedings of HLT-NAACL 2003--short papers - Volume 2
Cognates can improve statistical translation models
NAACL-Short '03 Proceedings of the 2003 Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics on Human Language Technology: companion volume of the Proceedings of HLT-NAACL 2003--short papers - Volume 2
A phrase-based unigram model for statistical machine translation
NAACL-Short '03 Proceedings of the 2003 Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics on Human Language Technology: companion volume of the Proceedings of HLT-NAACL 2003--short papers - Volume 2
A noisy-channel approach to question answering
ACL '03 Proceedings of the 41st Annual Meeting on Association for Computational Linguistics - Volume 1
Loosely tree-based alignment for machine translation
ACL '03 Proceedings of the 41st Annual Meeting on Association for Computational Linguistics - Volume 1
A probability model to improve word alignment
ACL '03 Proceedings of the 41st Annual Meeting on Association for Computational Linguistics - Volume 1
Synonymous collocation extraction using translation information
ACL '03 Proceedings of the 41st Annual Meeting on Association for Computational Linguistics - Volume 1
Chunk-based statistical translation
ACL '03 Proceedings of the 41st Annual Meeting on Association for Computational Linguistics - Volume 1
Feature-rich statistical translation of noun phrases
ACL '03 Proceedings of the 41st Annual Meeting on Association for Computational Linguistics - Volume 1
Effective phrase translation extraction from alignment models
ACL '03 Proceedings of the 41st Annual Meeting on Association for Computational Linguistics - Volume 1
Unsupervised learning of Arabic stemming using a parallel corpus
ACL '03 Proceedings of the 41st Annual Meeting on Association for Computational Linguistics - Volume 1
Language model based arabic word segmentation
ACL '03 Proceedings of the 41st Annual Meeting on Association for Computational Linguistics - Volume 1
Towards interactive text understanding
ACL '03 Proceedings of the 41st Annual Meeting on Association for Computational Linguistics - Volume 2
A maximum entropy/minimum divergence translation model
ACL '00 Proceedings of the 38th Annual Meeting on Association for Computational Linguistics
Headline generation based on statistical translation
ACL '00 Proceedings of the 38th Annual Meeting on Association for Computational Linguistics
Chinese-Korean word alignment based on linguistic comparison
ACL '00 Proceedings of the 38th Annual Meeting on Association for Computational Linguistics
Improved statistical alignment models
ACL '00 Proceedings of the 38th Annual Meeting on Association for Computational Linguistics
PENS: a machine-aided english writing system for Chinese users
ACL '00 Proceedings of the 38th Annual Meeting on Association for Computational Linguistics
LINGSTAT: an interactive, machine-aided translation system
HLT '93 Proceedings of the workshop on Human Language Technology
HLT '93 Proceedings of the workshop on Human Language Technology
The Candide system for machine translation
HLT '94 Proceedings of the workshop on Human Language Technology
Question answering passage retrieval using dependency relations
Proceedings of the 28th annual international ACM SIGIR conference on Research and development in information retrieval
Evaluating the impact of selection noise in community-based web search
Proceedings of the 28th annual international ACM SIGIR conference on Research and development in information retrieval
Study of cross lingual information retrieval using on-line translation systems
Proceedings of the 28th annual international ACM SIGIR conference on Research and development in information retrieval
Proceedings of the 28th annual international ACM SIGIR conference on Research and development in information retrieval
Natural Language Engineering
Constrained EM for parallel text alignment
Natural Language Engineering
Optimization of word alignment clues
Natural Language Engineering
Finding similar questions in large question and answer archives
Proceedings of the 14th ACM international conference on Information and knowledge management
Similarity measures for tracking information flow
Proceedings of the 14th ACM international conference on Information and knowledge management
Joint visual-text modeling for automatic retrieval of multimedia documents
Proceedings of the 13th annual ACM international conference on Multimedia
The Alignment Template Approach to Statistical Machine Translation
Computational Linguistics
Statistical Machine Translation with Scarce Resources Using Morpho-syntactic Information
Computational Linguistics
Machine Translation with Inferred Stochastic Finite-State Transducers
Computational Linguistics
Sentence Fusion for Multidocument News Summarization
Computational Linguistics
Improving Machine Translation Performance by Exploiting Non-Parallel Corpora
Computational Linguistics
Induction of Word and Phrase Alignments for Automatic Document Summarization
Computational Linguistics
Neural Networks - 2004 Special issue: New developments in self-organizing systems
Proceedings of the 11th international conference on Intelligent user interfaces
Word sense disambiguation with pictures
Artificial Intelligence - Special volume on connecting language to the world
A word-to-phrase statistical translation model
ACM Transactions on Speech and Language Processing (TSLP)
TransType: a computer-aided translation typing system
NAACL-ANLP-EMTS '00 Proceedings of the 2000 NAACL-ANLP Workshop on Embedded machine translation systems - Volume 5
Stochastic finite-state models for spoken language machine translation
NAACL-ANLP-EMTS '00 Proceedings of the 2000 NAACL-ANLP Workshop on Embedded machine translation systems - Volume 5
Incorporating position information into a Maximum Entropy/Minimum Divergence translation model
ConLL '00 Proceedings of the 2nd workshop on Learning language in logic and the 4th conference on Computational natural language learning - Volume 7
WWSM '00 Proceedings of the ACL-2000 workshop on Word senses and multi-linguality - Volume 8
Word alignment of English-Chinese bilingual corpus based on chunks
EMNLP '00 Proceedings of the 2000 Joint SIGDAT conference on Empirical methods in natural language processing and very large corpora: held in conjunction with the 38th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics - Volume 13
Question answering using encyclopedic knowledge generated from the web
ODQA '01 Proceedings of the workshop on Open-domain question answering - Volume 12
Stochastic modelling: from pattern classification to language translation
DMMT '01 Proceedings of the workshop on Data-driven methods in machine translation - Volume 14
DMMT '01 Proceedings of the workshop on Data-driven methods in machine translation - Volume 14
Toward hierarchical models for statistical machine translation of inflected languages
DMMT '01 Proceedings of the workshop on Data-driven methods in machine translation - Volume 14
An efficient A* search algorithm for statistical machine translation
DMMT '01 Proceedings of the workshop on Data-driven methods in machine translation - Volume 14
DMMT '01 Proceedings of the workshop on Data-driven methods in machine translation - Volume 14
Machine translation with grammar association: some improvements and the Loco_C Model
DMMT '01 Proceedings of the workshop on Data-driven methods in machine translation - Volume 14
Towards a simple and accurate statistical approach to learning translation relationships among words
DMMT '01 Proceedings of the workshop on Data-driven methods in machine translation - Volume 14
Using the web as a bilingual dictionary
DMMT '01 Proceedings of the workshop on Data-driven methods in machine translation - Volume 14
S2S '02 Proceedings of the ACL-02 workshop on Speech-to-speech translation: algorithms and systems - Volume 7
The VI framework program in Europe: some thoughts about speech to speech translation research
S2S '02 Proceedings of the ACL-02 workshop on Speech-to-speech translation: algorithms and systems - Volume 7
Extensions to HMM-based statistical word alignment models
EMNLP '02 Proceedings of the ACL-02 conference on Empirical methods in natural language processing - Volume 10
A phrase-based, joint probability model for statistical machine translation
EMNLP '02 Proceedings of the ACL-02 conference on Empirical methods in natural language processing - Volume 10
Minimum Bayes-Risk word alignments of bilingual texts
EMNLP '02 Proceedings of the ACL-02 conference on Empirical methods in natural language processing - Volume 10
User-friendly text prediction for translators
EMNLP '02 Proceedings of the ACL-02 conference on Empirical methods in natural language processing - Volume 10
Generation of word graphs in statistical machine translation
EMNLP '02 Proceedings of the ACL-02 conference on Empirical methods in natural language processing - Volume 10
Bootstrapping lexical choice via multiple-sequence alignment
EMNLP '02 Proceedings of the ACL-02 conference on Empirical methods in natural language processing - Volume 10
Processing comparable corpora with Bilingual Suffix Trees
EMNLP '02 Proceedings of the ACL-02 conference on Empirical methods in natural language processing - Volume 10
Phrasal cohesion and statistical machine translation
EMNLP '02 Proceedings of the ACL-02 conference on Empirical methods in natural language processing - Volume 10
Improving a general-purpose Statistical Translation Engine by terminological lexicons
COMPUTERM '02 COLING-02 on COMPUTERM 2002: second international workshop on computational terminology - Volume 14
COLING-MTIA '02 Proceedings of the 2002 COLING workshop on Machine translation in Asia - Volume 16
An evaluation exercise for word alignment
HLT-NAACL-PARALLEL '03 Proceedings of the HLT-NAACL 2003 Workshop on Building and using parallel texts: data driven machine translation and beyond - Volume 3
ProAlign: shared task system description
HLT-NAACL-PARALLEL '03 Proceedings of the HLT-NAACL 2003 Workshop on Building and using parallel texts: data driven machine translation and beyond - Volume 3
Word alignment based on bilingual bracketing
HLT-NAACL-PARALLEL '03 Proceedings of the HLT-NAACL 2003 Workshop on Building and using parallel texts: data driven machine translation and beyond - Volume 3
Statistical translation alignment with compositionality constraints
HLT-NAACL-PARALLEL '03 Proceedings of the HLT-NAACL 2003 Workshop on Building and using parallel texts: data driven machine translation and beyond - Volume 3
Reducing parameter space for word alignment
HLT-NAACL-PARALLEL '03 Proceedings of the HLT-NAACL 2003 Workshop on Building and using parallel texts: data driven machine translation and beyond - Volume 3
The Duluth word alignment system
HLT-NAACL-PARALLEL '03 Proceedings of the HLT-NAACL 2003 Workshop on Building and using parallel texts: data driven machine translation and beyond - Volume 3
Bootstrapping parallel corpora
HLT-NAACL-PARALLEL '03 Proceedings of the HLT-NAACL 2003 Workshop on Building and using parallel texts: data driven machine translation and beyond - Volume 3
Translation spotting for translation memories
HLT-NAACL-PARALLEL '03 Proceedings of the HLT-NAACL 2003 Workshop on Building and using parallel texts: data driven machine translation and beyond - Volume 3
Efficient optimization for bilingual sentence alignment based on linear regression
HLT-NAACL-PARALLEL '03 Proceedings of the HLT-NAACL 2003 Workshop on Building and using parallel texts: data driven machine translation and beyond - Volume 3
HLT-NAACL-PARALLEL '03 Proceedings of the HLT-NAACL 2003 Workshop on Building and using parallel texts: data driven machine translation and beyond - Volume 3
Confidence estimation for translation prediction
CONLL '03 Proceedings of the seventh conference on Natural language learning at HLT-NAACL 2003 - Volume 4
Using 'smart' bilingual projection to feature-tag a monolingual dictionary
CONLL '03 Proceedings of the seventh conference on Natural language learning at HLT-NAACL 2003 - Volume 4
Words and pictures in the news
HLT-NAACL-LWM '04 Proceedings of the HLT-NAACL 2003 workshop on Learning word meaning from non-linguistic data - Volume 6
Towards a framework for learning structured shape models from text-annotated images
HLT-NAACL-LWM '04 Proceedings of the HLT-NAACL 2003 workshop on Learning word meaning from non-linguistic data - Volume 6
Why can't José read?: the problem of learning semantic associations in a robot environment
HLT-NAACL-LWM '04 Proceedings of the HLT-NAACL 2003 workshop on Learning word meaning from non-linguistic data - Volume 6
Semantic maps for word alignment in bilingual parallel corpora
SIGHAN '03 Proceedings of the second SIGHAN workshop on Chinese language processing - Volume 17
A projection extension algorithm for statistical machine translation
EMNLP '03 Proceedings of the 2003 conference on Empirical methods in natural language processing
Statistical machine translation using coercive two-level syntactic transduction
EMNLP '03 Proceedings of the 2003 conference on Empirical methods in natural language processing
Cross-lingual lexical triggers in statistical language modeling
EMNLP '03 Proceedings of the 2003 conference on Empirical methods in natural language processing
MultiNER '03 Proceedings of the ACL 2003 workshop on Multilingual and mixed-language named entity recognition - Volume 15
Multi-language named-entity recognition system based on HMM
MultiNER '03 Proceedings of the ACL 2003 workshop on Multilingual and mixed-language named entity recognition - Volume 15
Transliteration of proper names in cross-lingual information retrieval
MultiNER '03 Proceedings of the ACL 2003 workshop on Multilingual and mixed-language named entity recognition - Volume 15
The Long-Term Forecast for Weather Bulletin Translation
Machine Translation
Vertex covering by paths on trees with its applications in machine translation
Information Processing Letters
Automatic question answering using the web: Beyond the Factoid
Information Retrieval
A weighted finite state transducer translation template model for statistical machine translation
Natural Language Engineering
Linguistic knowledge in statistical phrase-based word alignment
Natural Language Engineering
Automatic generation of Japanese–English bilingual thesauri based on bilingual corpora
Journal of the American Society for Information Science and Technology - Research Articles
Proceedings of the 2006 ACM symposium on Applied computing
Stemming to improve translation lexicon creation form bitexts
Information Processing and Management: an International Journal
High-quality speech-to-speech translation for computer-aided language learning
ACM Transactions on Speech and Language Processing (TSLP)
Automatic extraction of bilingual word pairs using inductive chain learning in various languages
Information Processing and Management: an International Journal
ACM Transactions on Asian Language Information Processing (TALIP)
A framework for aligning and indexing movies with their script
ICME '03 Proceedings of the 2003 International Conference on Multimedia and Expo - Volume 2
CIKM '06 Proceedings of the 15th ACM international conference on Information and knowledge management
Learning finite-state models for machine translation
Machine Learning
IEEE Transactions on Pattern Analysis and Machine Intelligence
Named entity translation matching and learning: With application for mining unseen translations
ACM Transactions on Information Systems (TOIS)
Collocation translation acquisition using monolingual corpora
ACL '04 Proceedings of the 42nd Annual Meeting on Association for Computational Linguistics
Statistical machine translation with word- and sentence-aligned parallel corpora
ACL '04 Proceedings of the 42nd Annual Meeting on Association for Computational Linguistics
Multi-engine machine translation with voted language model
ACL '04 Proceedings of the 42nd Annual Meeting on Association for Computational Linguistics
Aligning words using matrix factorisation
ACL '04 Proceedings of the 42nd Annual Meeting on Association for Computational Linguistics
Improving IBM word-alignment model 1
ACL '04 Proceedings of the 42nd Annual Meeting on Association for Computational Linguistics
Statistical machine translation by parsing
ACL '04 Proceedings of the 42nd Annual Meeting on Association for Computational Linguistics
Improving domain-specific word alignment for computer assisted translation
ACLdemo '04 Proceedings of the ACL 2004 on Interactive poster and demonstration sessions
Customizing parallel corpora at the document level
ACLdemo '04 Proceedings of the ACL 2004 on Interactive poster and demonstration sessions
Improving bitext word alignments via syntax-based reordering of English
ACLdemo '04 Proceedings of the ACL 2004 on Interactive poster and demonstration sessions
Towards developing generation algorithms for text-to-text applications
ACL '05 Proceedings of the 43rd Annual Meeting on Association for Computational Linguistics
Scaling phrase-based statistical machine translation to larger corpora and longer phrases
ACL '05 Proceedings of the 43rd Annual Meeting on Association for Computational Linguistics
A hierarchical phrase-based model for statistical machine translation
ACL '05 Proceedings of the 43rd Annual Meeting on Association for Computational Linguistics
Log-linear models for word alignment
ACL '05 Proceedings of the 43rd Annual Meeting on Association for Computational Linguistics
Alignment model adaptation for domain-specific word alignment
ACL '05 Proceedings of the 43rd Annual Meeting on Association for Computational Linguistics
Stochastic lexicalized inversion transduction grammar for alignment
ACL '05 Proceedings of the 43rd Annual Meeting on Association for Computational Linguistics
Clause restructuring for statistical machine translation
ACL '05 Proceedings of the 43rd Annual Meeting on Association for Computational Linguistics
Machine translation using probabilistic synchronous dependency insertion grammars
ACL '05 Proceedings of the 43rd Annual Meeting on Association for Computational Linguistics
Context-dependent SMT model using bilingual verb-noun collocation
ACL '05 Proceedings of the 43rd Annual Meeting on Association for Computational Linguistics
Paraphrasing with bilingual parallel corpora
ACL '05 Proceedings of the 43rd Annual Meeting on Association for Computational Linguistics
Going beyond AER: an extensive analysis of word alignments and their impact on MT
ACL-44 Proceedings of the 21st International Conference on Computational Linguistics and the 44th annual meeting of the Association for Computational Linguistics
Discriminative word alignment with conditional random fields
ACL-44 Proceedings of the 21st International Conference on Computational Linguistics and the 44th annual meeting of the Association for Computational Linguistics
Extracting parallel sub-sentential fragments from non-parallel corpora
ACL-44 Proceedings of the 21st International Conference on Computational Linguistics and the 44th annual meeting of the Association for Computational Linguistics
Correcting ESL errors using phrasal SMT techniques
ACL-44 Proceedings of the 21st International Conference on Computational Linguistics and the 44th annual meeting of the Association for Computational Linguistics
A DOM tree alignment model for mining parallel data from the web
ACL-44 Proceedings of the 21st International Conference on Computational Linguistics and the 44th annual meeting of the Association for Computational Linguistics
Improved discriminative bilingual word alignment
ACL-44 Proceedings of the 21st International Conference on Computational Linguistics and the 44th annual meeting of the Association for Computational Linguistics
Distortion models for statistical machine translation
ACL-44 Proceedings of the 21st International Conference on Computational Linguistics and the 44th annual meeting of the Association for Computational Linguistics
Annealing structural bias in multilingual weighted grammar induction
ACL-44 Proceedings of the 21st International Conference on Computational Linguistics and the 44th annual meeting of the Association for Computational Linguistics
Tree-to-string alignment template for statistical machine translation
ACL-44 Proceedings of the 21st International Conference on Computational Linguistics and the 44th annual meeting of the Association for Computational Linguistics
Word alignment in English-Hindi parallel corpus using recency-vector approach: some studies
ACL-44 Proceedings of the 21st International Conference on Computational Linguistics and the 44th annual meeting of the Association for Computational Linguistics
A discriminative global training algorithm for statistical MT
ACL-44 Proceedings of the 21st International Conference on Computational Linguistics and the 44th annual meeting of the Association for Computational Linguistics
An end-to-end discriminative approach to machine translation
ACL-44 Proceedings of the 21st International Conference on Computational Linguistics and the 44th annual meeting of the Association for Computational Linguistics
Semi-supervised training for statistical word alignment
ACL-44 Proceedings of the 21st International Conference on Computational Linguistics and the 44th annual meeting of the Association for Computational Linguistics
Left-to-right target generation for hierarchical phrase-based translation
ACL-44 Proceedings of the 21st International Conference on Computational Linguistics and the 44th annual meeting of the Association for Computational Linguistics
Leveraging reusability: cost-effective lexical acquisition for large-scale ontology translation
ACL-44 Proceedings of the 21st International Conference on Computational Linguistics and the 44th annual meeting of the Association for Computational Linguistics
Modelling lexical redundancy for machine translation
ACL-44 Proceedings of the 21st International Conference on Computational Linguistics and the 44th annual meeting of the Association for Computational Linguistics
Improving statistical word alignment with a rule-based machine translation system
COLING '04 Proceedings of the 20th international conference on Computational Linguistics
Improved word alignment using a symmetric lexicon model
COLING '04 Proceedings of the 20th international conference on Computational Linguistics
Example-based machine translation based on syntactic transfer with statistical models
COLING '04 Proceedings of the 20th international conference on Computational Linguistics
Word to word alignment strategies
COLING '04 Proceedings of the 20th international conference on Computational Linguistics
Symmetric word alignments for statistical machine translation
COLING '04 Proceedings of the 20th international conference on Computational Linguistics
Improving word alignment quality using morpho-syntactic information
COLING '04 Proceedings of the 20th international conference on Computational Linguistics
Confidence estimation for machine translation
COLING '04 Proceedings of the 20th international conference on Computational Linguistics
COLING '04 Proceedings of the 20th international conference on Computational Linguistics
Unsupervised construction of large paraphrase corpora: exploiting massively parallel news sources
COLING '04 Proceedings of the 20th international conference on Computational Linguistics
Language model adaptation for statistical machine translation with structured query models
COLING '04 Proceedings of the 20th international conference on Computational Linguistics
Syntax-based alignment: supervised or unsupervised?
COLING '04 Proceedings of the 20th international conference on Computational Linguistics
Improving a statistical MT system with automatically learned rewrite patterns
COLING '04 Proceedings of the 20th international conference on Computational Linguistics
A path-based transfer model for machine translation
COLING '04 Proceedings of the 20th international conference on Computational Linguistics
An algorithmic framework for the decoding problem in statistical machine translation
COLING '04 Proceedings of the 20th international conference on Computational Linguistics
COLING '04 Proceedings of the 20th international conference on Computational Linguistics
A discriminative framework for bilingual word alignment
HLT '05 Proceedings of the conference on Human Language Technology and Empirical Methods in Natural Language Processing
A maximum entropy word aligner for Arabic-English machine translation
HLT '05 Proceedings of the conference on Human Language Technology and Empirical Methods in Natural Language Processing
Local phrase reordering models for statistical machine translation
HLT '05 Proceedings of the conference on Human Language Technology and Empirical Methods in Natural Language Processing
HMM word and phrase alignment for statistical machine translation
HLT '05 Proceedings of the conference on Human Language Technology and Empirical Methods in Natural Language Processing
Inner-outer bracket models for word alignment using hidden blocks
HLT '05 Proceedings of the conference on Human Language Technology and Empirical Methods in Natural Language Processing
Alignment link projection using transformation-based learning
HLT '05 Proceedings of the conference on Human Language Technology and Empirical Methods in Natural Language Processing
HLT '05 Proceedings of the conference on Human Language Technology and Empirical Methods in Natural Language Processing
Mining key phrase translations from web corpora
HLT '05 Proceedings of the conference on Human Language Technology and Empirical Methods in Natural Language Processing
Translating with non-contiguous phrases
HLT '05 Proceedings of the conference on Human Language Technology and Empirical Methods in Natural Language Processing
Word-level confidence estimation for machine translation using phrase-based translation models
HLT '05 Proceedings of the conference on Human Language Technology and Empirical Methods in Natural Language Processing
Word-sense disambiguation for machine translation
HLT '05 Proceedings of the conference on Human Language Technology and Empirical Methods in Natural Language Processing
Inducing a multilingual dictionary from a parallel multitext in related languages
HLT '05 Proceedings of the conference on Human Language Technology and Empirical Methods in Natural Language Processing
Do we need phrases?: challenging the conventional wisdom in statistical machine translation
HLT-NAACL '06 Proceedings of the main conference on Human Language Technology Conference of the North American Chapter of the Association of Computational Linguistics
Improved statistical machine translation using paraphrases
HLT-NAACL '06 Proceedings of the main conference on Human Language Technology Conference of the North American Chapter of the Association of Computational Linguistics
Segment choice models: feature-rich models for global distortion in statistical machine translation
HLT-NAACL '06 Proceedings of the main conference on Human Language Technology Conference of the North American Chapter of the Association of Computational Linguistics
A maximum entropy approach to combining word alignments
HLT-NAACL '06 Proceedings of the main conference on Human Language Technology Conference of the North American Chapter of the Association of Computational Linguistics
HLT-NAACL '06 Proceedings of the main conference on Human Language Technology Conference of the North American Chapter of the Association of Computational Linguistics
Learning for semantic parsing with statistical machine translation
HLT-NAACL '06 Proceedings of the main conference on Human Language Technology Conference of the North American Chapter of the Association of Computational Linguistics
ParaEval: using paraphrases to evaluate summaries automatically
HLT-NAACL '06 Proceedings of the main conference on Human Language Technology Conference of the North American Chapter of the Association of Computational Linguistics
MTTK: an alignment toolkit for statistical machine translation
NAACL-Demonstrations '06 Proceedings of the 2006 Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics on Human Language Technology: companion volume: demonstrations
Efficient algorithms for richer formalisms: parsing and machine translation
NAACL-DocConsortium '06 Proceedings of the 2006 Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics on Human Language Technology: companion volume: doctoral consortium
Transfer-based statistical translation of Taiwanese sign language using PCFG
ACM Transactions on Asian Language Information Processing (TALIP)
Inferential language models for information retrieval
ACM Transactions on Asian Language Information Processing (TALIP)
Statistical query translation models for cross-language information retrieval
ACM Transactions on Asian Language Information Processing (TALIP)
N-gram-based Machine Translation
Computational Linguistics
Word-Level Confidence Estimation for Machine Translation
Computational Linguistics
A block bigram prediction model for statistical machine translation
ACM Transactions on Speech and Language Processing (TSLP)
Hierarchical Phrase-Based Translation
Computational Linguistics
A phrase-based statistical model for SMS text normalization
COLING-ACL '06 Proceedings of the COLING/ACL on Main conference poster sessions
Soft syntactic constraints for word alignment through discriminative training
COLING-ACL '06 Proceedings of the COLING/ACL on Main conference poster sessions
Integration of speech to computer-assisted translation using finite-state automata
COLING-ACL '06 Proceedings of the COLING/ACL on Main conference poster sessions
Unsupervised analysis for decipherment problems
COLING-ACL '06 Proceedings of the COLING/ACL on Main conference poster sessions
Stochastic iterative alignment for machine translation evaluation
COLING-ACL '06 Proceedings of the COLING/ACL on Main conference poster sessions
ATLAS: a new text alignment architecture
COLING-ACL '06 Proceedings of the COLING/ACL on Main conference poster sessions
Continuous space language models for statistical machine translation
COLING-ACL '06 Proceedings of the COLING/ACL on Main conference poster sessions
Discourse generation using utility-trained coherence models
COLING-ACL '06 Proceedings of the COLING/ACL on Main conference poster sessions
Statistical phrase-based models for interactive computer-assisted translation
COLING-ACL '06 Proceedings of the COLING/ACL on Main conference poster sessions
Finding synonyms using automatic word alignment and measures of distributional similarity
COLING-ACL '06 Proceedings of the COLING/ACL on Main conference poster sessions
Word alignment for languages with scarce resources using bilingual corpora of other language pairs
COLING-ACL '06 Proceedings of the COLING/ACL on Main conference poster sessions
Boosting statistical word alignment using labeled and unlabeled data
COLING-ACL '06 Proceedings of the COLING/ACL on Main conference poster sessions
BiTAM: bilingual topic AdMixture models for word alignment
COLING-ACL '06 Proceedings of the COLING/ACL on Main conference poster sessions
Cross-lingual query suggestion using query logs of different languages
SIGIR '07 Proceedings of the 30th annual international ACM SIGIR conference on Research and development in information retrieval
A generic framework for machine transliteration
SIGIR '07 Proceedings of the 30th annual international ACM SIGIR conference on Research and development in information retrieval
A comparison of sentence retrieval techniques
SIGIR '07 Proceedings of the 30th annual international ACM SIGIR conference on Research and development in information retrieval
Babel: a machine transliteration workbench
SIGIR '07 Proceedings of the 30th annual international ACM SIGIR conference on Research and development in information retrieval
A phonetic similarity model for automatic extraction of transliteration pairs
ACM Transactions on Asian Language Information Processing (TALIP)
Measuring Word Alignment Quality for Statistical Machine Translation
Computational Linguistics
OCR error correction using a noisy channel model
HLT '02 Proceedings of the second international conference on Human Language Technology Research
TransType: text prediction for translators
HLT '02 Proceedings of the second international conference on Human Language Technology Research
ACM Transactions on Asian Language Information Processing (TALIP)
Improving statistical MT by coupling reordering and decoding
Machine Translation
EXTRA: a system for example-based translation assistance
Machine Translation
Unsupervised content-based indexing for sports video retrieval
Proceedings of the 15th international conference on Multimedia
Combining resources with confidence measures for cross language information retrieval
Proceedings of the ACM first Ph.D. workshop in CIKM
Extending query translation to cross-language query expansion with markov chain models
Proceedings of the sixteenth ACM conference on Conference on information and knowledge management
Improving Speech Recognition and Understanding using Error-Corrective Reranking
ACM Transactions on Asian Language Information Processing (TALIP)
Agent Based Arabic Language Understanding
WI-IATW '07 Proceedings of the 2007 IEEE/WIC/ACM International Conferences on Web Intelligence and Intelligent Agent Technology - Workshops
A noisy-channel approach to contextual advertising
Proceedings of the 1st international workshop on Data mining and audience intelligence for advertising
Proceedings of the 2008 ACM SIGMIS CPR conference on Computer personnel doctoral consortium and research
Comparing different units for query translation in Chinese cross-language information retrieval
Proceedings of the 2nd international conference on Scalable information systems
Statistical machine translation
ACM Computing Surveys (CSUR)
Fully distributed EM for very large datasets
Proceedings of the 25th international conference on Machine learning
Retrieval models for question and answer archives
Proceedings of the 31st annual international ACM SIGIR conference on Research and development in information retrieval
EDA: AN EVOLUTIONARY DECODING ALGORITHM FOR STATISTICAL MACHINE TRANSLATION
Applied Artificial Intelligence
Semi-supervised model adaptation for statistical machine translation
Machine Translation
Capturing practical natural language transformations
Machine Translation
IbPRIA '07 Proceedings of the 3rd Iberian conference on Pattern Recognition and Image Analysis, Part I
Phrase-Based Statistical Machine Translation Using Approximate Matching
IbPRIA '07 Proceedings of the 3rd Iberian conference on Pattern Recognition and Image Analysis, Part I
A General Framework to Deal with the Scaling Problem in Phrase-Based Statistical Machine Translation
IbPRIA '07 Proceedings of the 3rd Iberian conference on Pattern Recognition and Image Analysis, Part II
Learning Visual Compound Models from Parallel Image-Text Datasets
Proceedings of the 30th DAGM symposium on Pattern Recognition
Adaptive Translation: Finding Interlingual Mappings Using Self-Organizing Maps
ICANN '08 Proceedings of the 18th international conference on Artificial Neural Networks, Part I
Introducing Additional Input Information into Interactive Machine Translation Systems
MLMI '08 Proceedings of the 5th international workshop on Machine Learning for Multimodal Interaction
ON THE STATISTICAL ESTIMATION OF STOCHASTIC FINITE-STATE TRANSDUCERS IN MACHINE TRANSLATION
Applied Artificial Intelligence
Pivot language approach for phrase-based statistical machine translation
Machine Translation
Mining term association patterns from search logs for effective query reformulation
Proceedings of the 17th ACM conference on Information and knowledge management
To swing or not to swing: learning when (not) to advertise
Proceedings of the 17th ACM conference on Information and knowledge management
Simultaneous translation of lectures and speeches
Machine Translation
Bilingual LSA-based adaptation for statistical machine translation
Machine Translation
Beyond Nouns: Exploiting Prepositions and Comparative Adjectives for Learning Visual Classifiers
ECCV '08 Proceedings of the 10th European Conference on Computer Vision: Part I
Constructing corpora for the development and evaluation of paraphrase systems
Computational Linguistics
Two-Stage Hypotheses Generation for Spoken Language Translation
ACM Transactions on Asian Language Information Processing (TALIP)
On the Automatic Learning of Bilingual Resources: Some Relevant Factors for Machine Translation
SBIA '08 Proceedings of the 19th Brazilian Symposium on Artificial Intelligence: Advances in Artificial Intelligence
Embodied Active Vision in Language Learning and Grounding
Attention in Cognitive Systems. Theories and Systems from an Interdisciplinary Viewpoint
Enriching Multilingual Language Resources by Discovering Missing Cross-Language Links in Wikipedia
WI-IAT '08 Proceedings of the 2008 IEEE/WIC/ACM International Conference on Web Intelligence and Intelligent Agent Technology - Volume 01
The Use of a Hybrid Machine Translation System in China's Government Portals
WI-IAT '08 Proceedings of the 2008 IEEE/WIC/ACM International Conference on Web Intelligence and Intelligent Agent Technology - Volume 03
Multi-Alignment Templates Induction
Informatica
Statistical approaches to computer-assisted translation
Computational Linguistics
Introducing a Translation Dictionary into Phrase-Based SMT
IEICE - Transactions on Information and Systems
Bilingually Motivated Word Segmentation for Statistical Machine Translation
ACM Transactions on Asian Language Information Processing (TALIP)
Discriminative Machine Translation Using Global Lexical Selection
ACM Transactions on Asian Language Information Processing (TALIP)
A Chinese-Japanese Lexical Machine Translation through a Pivot Language
ACM Transactions on Asian Language Information Processing (TALIP)
Flattened Syntactical Phrase-Based Translation Model for SMT
ICCPOL '09 Proceedings of the 22nd International Conference on Computer Processing of Oriental Languages. Language Technology for the Knowledge-based Economy
CICLing '07 Proceedings of the 8th International Conference on Computational Linguistics and Intelligent Text Processing
Dependency-Based Chinese-English Statistical Machine Translation
CICLing '07 Proceedings of the 8th International Conference on Computational Linguistics and Intelligent Text Processing
Asymmetric Hybrid Machine Translation for Languages with Scarce Resources
CICLing '07 Proceedings of the 8th International Conference on Computational Linguistics and Intelligent Text Processing
A statistical approach to crosslingual natural language tasks
Journal of Algorithms
A word alignment model based on multiobjective evolutionary algorithms
Computers & Mathematics with Applications
Translation-based steganography
Journal of Computer Security - Best papers of the Sec Track at the 2006 ACM Symposium
Unsupervised search-based structured prediction
ICML '09 Proceedings of the 26th Annual International Conference on Machine Learning
Adaptive string distance measures for bilingual dialect lexicon induction
ACL '07 Proceedings of the 45th Annual Meeting of the ACL: Student Research Workshop
Enhancing the Bilingual Concordancer TransSearch with Word-Level Alignment
Canadian AI '09 Proceedings of the 22nd Canadian Conference on Artificial Intelligence: Advances in Artificial Intelligence
Human interaction for high-quality machine translation
Communications of the ACM - A View of Parallel Computing
Translating medical terminologies through word alignment in parallel text corpora
Journal of Biomedical Informatics
Large-Scale Statistical Machine Translation with Weighted Finite State Transducers
Proceedings of the 2009 conference on Finite-State Methods and Natural Language Processing: Post-proceedings of the 7th International Workshop FSMNLP 2008
A Computer Science Text Corpus/Search Engine X-Tec and Its Applications
Proceedings of the 2006 conference on Information Modelling and Knowledge Bases XVII
Improved Statistical Machine Translation Using Monolingual Paraphrases
Proceedings of the 2008 conference on ECAI 2008: 18th European Conference on Artificial Intelligence
A survey of types of text noise and techniques to handle noisy text
Proceedings of The Third Workshop on Analytics for Noisy Unstructured Text Data
Journal of Information Science
On a Kernel Regression Approach to Machine Translation
IbPRIA '09 Proceedings of the 4th Iberian Conference on Pattern Recognition and Image Analysis
Fast mapping in word learning: what probabilities tell us
CoNLL '08 Proceedings of the Twelfth Conference on Computational Natural Language Learning
Context-based Arabic morphological analysis for machine translation
CoNLL '08 Proceedings of the Twelfth Conference on Computational Natural Language Learning
Monte carlo inference and maximization for phrase-based translation
CoNLL '09 Proceedings of the Thirteenth Conference on Computational Natural Language Learning
Improving the extraction of bilingual terminology from Wikipedia
ACM Transactions on Multimedia Computing, Communications, and Applications (TOMCCAP)
Enhancing multilingual latent semantic analysis with term alignment information
COLING '08 Proceedings of the 22nd International Conference on Computational Linguistics - Volume 1
ParaMetric: an automatic evaluation metric for paraphrasing
COLING '08 Proceedings of the 22nd International Conference on Computational Linguistics - Volume 1
Regenerating hypotheses for statistical machine translation
COLING '08 Proceedings of the 22nd International Conference on Computational Linguistics - Volume 1
Generating Chinese couplets using a statistical MT approach
COLING '08 Proceedings of the 22nd International Conference on Computational Linguistics - Volume 1
Translating queries into snippets for improved query expansion
COLING '08 Proceedings of the 22nd International Conference on Computational Linguistics - Volume 1
Domain adaptation for statistical machine translation with domain dictionary and monolingual corpora
COLING '08 Proceedings of the 22nd International Conference on Computational Linguistics - Volume 1
Bayesian semi-supervised Chinese word segmentation for statistical machine translation
COLING '08 Proceedings of the 22nd International Conference on Computational Linguistics - Volume 1
Extracting synchronous grammar rules from word-level alignments in linear time
COLING '08 Proceedings of the 22nd International Conference on Computational Linguistics - Volume 1
Grammar comparison study for translational equivalence modeling and statistical machine translation
COLING '08 Proceedings of the 22nd International Conference on Computational Linguistics - Volume 1
Projecting POS tags and syntactic dependencies from English and French to Polish in aligned corpora
CrossLangInduction '06 Proceedings of the International Workshop on Cross-Language Knowledge Induction
Deep grammars in a tree labeling approach to syntax-based statistical machine translation
DeepLP '07 Proceedings of the Workshop on Deep Linguistic Processing
A web-based demonstrator of a multi-lingual phrase-based translation system
EACL '06 Proceedings of the Eleventh Conference of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics: Posters & Demonstrations
On the use of comparable corpora to improve SMT performance
EACL '09 Proceedings of the 12th Conference of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics
EM works for pronoun anaphora resolution
EACL '09 Proceedings of the 12th Conference of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics
An alignment algorithm using belief propagation and a structure-based distortion model
EACL '09 Proceedings of the 12th Conference of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics
Rich bitext projection features for parse reranking
EACL '09 Proceedings of the 12th Conference of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics
Lightly supervised transliteration for machine translation
EACL '09 Proceedings of the 12th Conference of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics
Improvements in analogical learning: application to translating multi-terms of the medical domain
EACL '09 Proceedings of the 12th Conference of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics
Translation as weighted deduction
EACL '09 Proceedings of the 12th Conference of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics
Bilingually motivated domain-adapted word segmentation for statistical machine translation
EACL '09 Proceedings of the 12th Conference of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics
Parallel corpora segmentation using anchor words
EAMT '03 Proceedings of the 7th International EAMT workshop on MT and other Language Technology Tools, Improving MT through other Language Technology Tools: Resources and Tools for Building MT
SPMT: statistical machine translation with syntactified target language phrases
EMNLP '06 Proceedings of the 2006 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing
Phrasetable smoothing for statistical machine translation
EMNLP '06 Proceedings of the 2006 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing
Statistical machine reordering
EMNLP '06 Proceedings of the 2006 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing
Distributed language modeling for N-best list re-ranking
EMNLP '06 Proceedings of the 2006 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing
Efficient search for Inversion Transduction Grammar
EMNLP '06 Proceedings of the 2006 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing
System building cost vs. output quality in data-to-text generation
ENLG '09 Proceedings of the 12th European Workshop on Natural Language Generation
TransType: a computer-aided translation typing system
EmbedMT '00 ANLP-NAACL 2000 Workshop: Embedded Machine Translation Systems
Stochastic finite-state models for spoken language machine translation
EmbedMT '00 ANLP-NAACL 2000 Workshop: Embedded Machine Translation Systems
A new objective function for word alignment
ILP '09 Proceedings of the Workshop on Integer Linear Programming for Natural Langauge Processing
How evolutionary algorithms are applied to statistical natural language processing
Artificial Intelligence Review
Using information about multi-word expressions for the word-alignment task
MWE '06 Proceedings of the Workshop on Multiword Expressions: Identifying and Exploiting Underlying Properties
EMNLP '08 Proceedings of the Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing
Sampling alignment structure under a Bayesian translation model
EMNLP '08 Proceedings of the Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing
Triplet lexicon models for statistical machine translation
EMNLP '08 Proceedings of the Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing
EMNLP '08 Proceedings of the Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing
Improved sentence alignment on parallel web pages using a stochastic tree alignment model
EMNLP '08 Proceedings of the Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing
Predicting success in machine translation
EMNLP '08 Proceedings of the Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing
A generative model for parsing natural language to meaning representations
EMNLP '08 Proceedings of the Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing
A phrase-based alignment model for natural language inference
EMNLP '08 Proceedings of the Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing
Example-based rescoring of statistical machine translation output
HLT-NAACL-Short '04 Proceedings of HLT-NAACL 2004: Short Papers
Morphological analysis for statistical machine translation
HLT-NAACL-Short '04 Proceedings of HLT-NAACL 2004: Short Papers
A unigram orientation model for statistical machine translation
HLT-NAACL-Short '04 Proceedings of HLT-NAACL 2004: Short Papers
Bridging the inflection morphology gap for Arabic statistical machine translation
NAACL-Short '06 Proceedings of the Human Language Technology Conference of the NAACL, Companion Volume: Short Papers
Generalized graphical abstractions for statistical machine translation
NAACL-Short '07 Human Language Technologies 2007: The Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics; Companion Volume, Short Papers
Situated models of meaning for sports video retrieval
NAACL-Short '07 Human Language Technologies 2007: The Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics; Companion Volume, Short Papers
Discriminative alignment training without annotated data for machine translation
NAACL-Short '07 Human Language Technologies 2007: The Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics; Companion Volume, Short Papers
An integrated architecture for speech-input multi-target machine translation
NAACL-Short '07 Human Language Technologies 2007: The Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics; Companion Volume, Short Papers
Joint morphological-lexical language modeling for machine translation
NAACL-Short '07 Human Language Technologies 2007: The Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics; Companion Volume, Short Papers
ECML PKDD '09 Proceedings of the European Conference on Machine Learning and Knowledge Discovery in Databases: Part II
Defining syntax-directed translations by tree bimorphisms
Theoretical Computer Science
Clustering and classifying person names by origin
AAAI'05 Proceedings of the 20th national conference on Artificial intelligence - Volume 3
Context-dependent alignment models for statistical machine translation
NAACL '09 Proceedings of Human Language Technologies: The 2009 Annual Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics
11,001 new features for statistical machine translation
NAACL '09 Proceedings of Human Language Technologies: The 2009 Annual Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics
Revisiting optimal decoding for machine translation IBM model 4
NAACL-Short '09 Proceedings of Human Language Technologies: The 2009 Annual Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics, Companion Volume: Short Papers
Comparison of extended lexicon models in search and rescoring for SMT
NAACL-Short '09 Proceedings of Human Language Technologies: The 2009 Annual Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics, Companion Volume: Short Papers
A simple sentence-level extraction algorithm for comparable data
NAACL-Short '09 Proceedings of Human Language Technologies: The 2009 Annual Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics, Companion Volume: Short Papers
Statistical post-editing of a rule-based machine translation system
NAACL-Short '09 Proceedings of Human Language Technologies: The 2009 Annual Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics, Companion Volume: Short Papers
Loss-sensitive discriminative training of machine transliteration models
SRWS '09 Proceedings of Human Language Technologies: The 2009 Annual Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics, Companion Volume: Student Research Workshop and Doctoral Consortium
An integrated approach for Arabic-English named entity translation
Semitic '05 Proceedings of the ACL Workshop on Computational Approaches to Semitic Languages
Parallel implementations of word alignment tool
SETQA-NLP '08 Software Engineering, Testing, and Quality Assurance for Natural Language Processing
Inferring shallow-transfer machine translation rules from small parallel corpora
Journal of Artificial Intelligence Research
Database-text alignment via structured multilabel classification
IJCAI'07 Proceedings of the 20th international joint conference on Artifical intelligence
Multiple reorderings in phrase-based machine translation
SSST '08 Proceedings of the Second Workshop on Syntax and Structure in Statistical Translation
Improving word alignment using syntactic dependencies
SSST '08 Proceedings of the Second Workshop on Syntax and Structure in Statistical Translation
Inversion transduction grammar for joint phrasal translation modeling
SSST '07 Proceedings of the NAACL-HLT 2007/AMTA Workshop on Syntax and Structure in Statistical Translation
Combining morphosyntactic enriched representation with n-best reranking in statistical translation
SSST '07 Proceedings of the NAACL-HLT 2007/AMTA Workshop on Syntax and Structure in Statistical Translation
SSST '07 Proceedings of the NAACL-HLT 2007/AMTA Workshop on Syntax and Structure in Statistical Translation
SSST '07 Proceedings of the NAACL-HLT 2007/AMTA Workshop on Syntax and Structure in Statistical Translation
Statistical phrase alignment model using dependency relation probability
SSST '09 Proceedings of the Third Workshop on Syntax and Structure in Statistical Translation
SSST '09 Proceedings of the Third Workshop on Syntax and Structure in Statistical Translation
Integration of an Arabic transliteration module into a statistical machine translation system
StatMT '07 Proceedings of the Second Workshop on Statistical Machine Translation
StatMT '07 Proceedings of the Second Workshop on Statistical Machine Translation
Speech-input multi-target machine translation
StatMT '07 Proceedings of the Second Workshop on Statistical Machine Translation
Meta-structure transformation model for statistical machine translation
StatMT '07 Proceedings of the Second Workshop on Statistical Machine Translation
StatMT '07 Proceedings of the Second Workshop on Statistical Machine Translation
StatMT '07 Proceedings of the Second Workshop on Statistical Machine Translation
Mixture-model adaptation for SMT
StatMT '07 Proceedings of the Second Workshop on Statistical Machine Translation
StatMT '07 Proceedings of the Second Workshop on Statistical Machine Translation
NRC's PORTAGE system for WMT 2007
StatMT '07 Proceedings of the Second Workshop on Statistical Machine Translation
Discriminative word alignment via alignment matrix modeling
StatMT '08 Proceedings of the Third Workshop on Statistical Machine Translation
Learning performance of a machine translation system: a statistical and computational analysis
StatMT '08 Proceedings of the Third Workshop on Statistical Machine Translation
Using syntax to improve word alignment precision for syntax-based machine translation
StatMT '08 Proceedings of the Third Workshop on Statistical Machine Translation
Using shallow syntax information to improve word alignment and reordering for SMT
StatMT '08 Proceedings of the Third Workshop on Statistical Machine Translation
Improving word alignment with language model based confidence scores
StatMT '08 Proceedings of the Third Workshop on Statistical Machine Translation
MaTrEx: the DCU MT system for WMT 2008
StatMT '08 Proceedings of the Third Workshop on Statistical Machine Translation
Fast, easy, and cheap: construction of statistical machine translation models with MapReduce
StatMT '08 Proceedings of the Third Workshop on Statistical Machine Translation
The RWTH system combination system for WMT 2009
StatMT '09 Proceedings of the Fourth Workshop on Statistical Machine Translation
StatMT '09 Proceedings of the Fourth Workshop on Statistical Machine Translation
Experiments in morphosyntactic processing for translating to and from German
StatMT '09 Proceedings of the Fourth Workshop on Statistical Machine Translation
Mining a comparable text corpus for a Vietnamese - French statistical machine translation system
StatMT '09 Proceedings of the Fourth Workshop on Statistical Machine Translation
Domain adaptation for statistical machine translation with monolingual resources
StatMT '09 Proceedings of the Fourth Workshop on Statistical Machine Translation
A POS-based model for long-range reorderings in SMT
StatMT '09 Proceedings of the Fourth Workshop on Statistical Machine Translation
WorkSense '00 Proceedings of the ACL-2000 Workshop on Word Senses and Multi-Linguality
Dependency-based statistical machine translation
ACLstudent '05 Proceedings of the ACL Student Research Workshop
Using bilingual dependencies to align words in Enlish/French parallel corpora
ACLstudent '05 Proceedings of the ACL Student Research Workshop
A syntax-directed translator with extended domain of locality
CHSLP '06 Proceedings of the Workshop on Computationally Hard Problems and Joint Inference in Speech and Language Processing
Efficient dynamic programming search algorithms for phrase-based SMT
CHSLP '06 Proceedings of the Workshop on Computationally Hard Problems and Joint Inference in Speech and Language Processing
DeepLA '05 Proceedings of the ACL-SIGLEX Workshop on Deep Lexical Acquisition
A probabilistic setting and lexical cooccurrence model for textual entailment
EMSEE '05 Proceedings of the ACL Workshop on Empirical Modeling of Semantic Equivalence and Entailment
Detecting Macro-patterns in the European Mediasphere
WI-IAT '09 Proceedings of the 2009 IEEE/WIC/ACM International Joint Conference on Web Intelligence and Intelligent Agent Technology - Volume 03
An Intelligent Agent That Autonomously Learns How to Translate
WI-IAT '09 Proceedings of the 2009 IEEE/WIC/ACM International Joint Conference on Web Intelligence and Intelligent Agent Technology - Volume 02
Theory of alignment generators and applications to statistical machine translation
IJCAI'05 Proceedings of the 19th international joint conference on Artificial intelligence
IJCAI'95 Proceedings of the 14th international joint conference on Artificial intelligence - Volume 2
IJCAI'95 Proceedings of the 14th international joint conference on Artificial intelligence - Volume 2
Filling knowledge gaps in a broad coverage machine translation system
IJCAI'95 Proceedings of the 14th international joint conference on Artificial intelligence - Volume 2
Word sense disambiguation with pictures
Artificial Intelligence - Special volume on connecting language to the world
Artificial Intelligence in Medicine
Discriminative Phrase-Based Models for Arabic Machine Translation
ACM Transactions on Asian Language Information Processing (TALIP)
A translation model for matching reviews to objects
Proceedings of the 18th ACM conference on Information and knowledge management
Improving search engines using human computation games
Proceedings of the 18th ACM conference on Information and knowledge management
Adaptive web mining of bilingual lexicons for cross language information retrieval
Proceedings of the 18th ACM conference on Information and knowledge management
IEEE Transactions on Audio, Speech, and Language Processing - Special issue on multimodal processing in speech-based interactions
IEEE Transactions on Audio, Speech, and Language Processing
Using normalized alignment scores to detect incorrectly aligned segments
Proceedings of the 2nd international workshop on Patent information retrieval
Association-based bilingual word alignment
ParaText '05 Proceedings of the ACL Workshop on Building and Using Parallel Texts
Bilingual word spectral clustering for statistical machine translation
ParaText '05 Proceedings of the ACL Workshop on Building and Using Parallel Texts
ParaText '05 Proceedings of the ACL Workshop on Building and Using Parallel Texts
Word alignment for languages with scarce resources
ParaText '05 Proceedings of the ACL Workshop on Building and Using Parallel Texts
Nukti: English-Inuktitut word alignment system description
ParaText '05 Proceedings of the ACL Workshop on Building and Using Parallel Texts
Improved HMM alignment models for languages with scarce resources
ParaText '05 Proceedings of the ACL Workshop on Building and Using Parallel Texts
ISI's participation in the Romanian-English alignment task
ParaText '05 Proceedings of the ACL Workshop on Building and Using Parallel Texts
Experiments using MAR for aligning corpora
ParaText '05 Proceedings of the ACL Workshop on Building and Using Parallel Texts
Comparison, selection and use of sentence alignment algorithms for new language pairs
ParaText '05 Proceedings of the ACL Workshop on Building and Using Parallel Texts
ParaText '05 Proceedings of the ACL Workshop on Building and Using Parallel Texts
Statistical machine translation of Euparl data by using bilingual N-grams
ParaText '05 Proceedings of the ACL Workshop on Building and Using Parallel Texts
A generalized alignment-free phrase extraction
ParaText '05 Proceedings of the ACL Workshop on Building and Using Parallel Texts
Combining linguistic data views for phrase-based SMT
ParaText '05 Proceedings of the ACL Workshop on Building and Using Parallel Texts
Competitive grouping in integrated phrase segmentation and alignment model
ParaText '05 Proceedings of the ACL Workshop on Building and Using Parallel Texts
A recursive statistical translation model
ParaText '05 Proceedings of the ACL Workshop on Building and Using Parallel Texts
Training and evaluating error minimization rules for statistical machine translation
ParaText '05 Proceedings of the ACL Workshop on Building and Using Parallel Texts
Initial explorations in English to Turkish statistical machine translation
StatMT '06 Proceedings of the Workshop on Statistical Machine Translation
Quasi-synchronous grammars: alignment by soft projection of syntactic dependencies
StatMT '06 Proceedings of the Workshop on Statistical Machine Translation
Why generative phrase models underperform surface heuristics
StatMT '06 Proceedings of the Workshop on Statistical Machine Translation
Searching for alignments in SMT. A novel approach based on an estimation of distribution algorithm
StatMT '06 Proceedings of the Workshop on Statistical Machine Translation
Generalized stack decoding algorithms for statistical machine translation
StatMT '06 Proceedings of the Workshop on Statistical Machine Translation
Partitioning parallel documents using binary segmentation
StatMT '06 Proceedings of the Workshop on Statistical Machine Translation
Mood at work: Ramses versus Pharaoh
StatMT '06 Proceedings of the Workshop on Statistical Machine Translation
Syntax augmented machine translation via chart parsing
StatMT '06 Proceedings of the Workshop on Statistical Machine Translation
Constraining the phrase-based, joint probability statistical translation model
StatMT '06 Proceedings of the Workshop on Statistical Machine Translation
Microsoft research treelet translation system: NAACL 2006 Europarl evaluation
StatMT '06 Proceedings of the Workshop on Statistical Machine Translation
N-gram-based SMT system enhanced with reordering patterns
StatMT '06 Proceedings of the Workshop on Statistical Machine Translation
StatMT '06 Proceedings of the Workshop on Statistical Machine Translation
Hidden Markov tree model in dependency-based machine translation
ACLShort '09 Proceedings of the ACL-IJCNLP 2009 Conference Short Papers
A beam-search extraction algorithm for comparable data
ACLShort '09 Proceedings of the ACL-IJCNLP 2009 Conference Short Papers
Optimizing word alignment combination for phrase table training
ACLShort '09 Proceedings of the ACL-IJCNLP 2009 Conference Short Papers
Data cleaning for word alignment
ACLstudent '09 Proceedings of the ACL-IJCNLP 2009 Student Research Workshop
Learning semantic correspondences with less supervision
ACL '09 Proceedings of the Joint Conference of the 47th Annual Meeting of the ACL and the 4th International Joint Conference on Natural Language Processing of the AFNLP: Volume 1 - Volume 1
Dependency grammar induction via bitext projection constraints
ACL '09 Proceedings of the Joint Conference of the 47th Annual Meeting of the ACL and the 4th International Joint Conference on Natural Language Processing of the AFNLP: Volume 1 - Volume 1
A Gibbs sampler for phrasal synchronous grammar induction
ACL '09 Proceedings of the Joint Conference of the 47th Annual Meeting of the ACL and the 4th International Joint Conference on Natural Language Processing of the AFNLP: Volume 2 - Volume 2
Mining bilingual data from the web with adaptively learnt patterns
ACL '09 Proceedings of the Joint Conference of the 47th Annual Meeting of the ACL and the 4th International Joint Conference on Natural Language Processing of the AFNLP: Volume 2 - Volume 2
Confidence measure for word alignment
ACL '09 Proceedings of the Joint Conference of the 47th Annual Meeting of the ACL and the 4th International Joint Conference on Natural Language Processing of the AFNLP: Volume 2 - Volume 2
Resource report: building parallel text corpora for multi-domain translation system
ALR7 Proceedings of the 7th Workshop on Asian Language Resources
Chinese-Uyghur sentence alignment: an approach based on anchor sentences
BUCC '09 Proceedings of the 2nd Workshop on Building and Using Comparable Corpora: from Parallel to Non-parallel Corpora
Improving statistical machine translation using domain bilingual multiword expressions
MWE '09 Proceedings of the Workshop on Multiword Expressions: Identification, Interpretation, Disambiguation and Applications
Generalized expectation criteria for bootstrapping extractors using record-text alignment
EMNLP '09 Proceedings of the 2009 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing: Volume 1 - Volume 1
Extending statistical machine translation with discriminative and trigger-based lexicon models
EMNLP '09 Proceedings of the 2009 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing: Volume 1 - Volume 1
Feature-rich translation by quasi-synchronous lattice parsing
EMNLP '09 Proceedings of the 2009 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing: Volume 1 - Volume 1
Improved word alignment with statistics and linguistic heuristics
EMNLP '09 Proceedings of the 2009 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing: Volume 1 - Volume 1
Accuracy-based scoring for DOT: towards direct error minimization for data-oriented translation
EMNLP '09 Proceedings of the 2009 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing: Volume 1 - Volume 1
Improved statistical machine translation using monolingually-derived paraphrases
EMNLP '09 Proceedings of the 2009 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing: Volume 1 - Volume 1
Projecting parameters for multilingual word sense disambiguation
EMNLP '09 Proceedings of the 2009 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing: Volume 1 - Volume 1
Acquiring translation equivalences of multiword expressions by normalized correlation frequencies
EMNLP '09 Proceedings of the 2009 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing: Volume 2 - Volume 2
Collocation extraction using monolingual word alignment method
EMNLP '09 Proceedings of the 2009 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing: Volume 2 - Volume 2
Unsupervised tokenization for machine translation
EMNLP '09 Proceedings of the 2009 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing: Volume 2 - Volume 2
EMNLP '09 Proceedings of the 2009 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing: Volume 2 - Volume 2
Weighted alignment matrices for statistical machine translation
EMNLP '09 Proceedings of the 2009 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing: Volume 2 - Volume 2
Bidirectional phrase-based statistical machine translation
EMNLP '09 Proceedings of the 2009 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing: Volume 3 - Volume 3
Bayesian learning of phrasal tree-to-string templates
EMNLP '09 Proceedings of the 2009 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing: Volume 3 - Volume 3
EMNLP '09 Proceedings of the 2009 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing: Volume 3 - Volume 3
Transliteration by bidirectional statistical machine translation
NEWS '09 Proceedings of the 2009 Named Entities Workshop: Shared Task on Transliteration
Fast decoding and easy implementation: transliteration as sequential labeling
NEWS '09 Proceedings of the 2009 Named Entities Workshop: Shared Task on Transliteration
Improving transliteration accuracy using word-origin detection and lexicon lookup
NEWS '09 Proceedings of the 2009 Named Entities Workshop: Shared Task on Transliteration
A syllable-based name transliteration system
NEWS '09 Proceedings of the 2009 Named Entities Workshop: Shared Task on Transliteration
English-Hindi transliteration using context-informed PB-SMT: the DCU system for NEWS 2009
NEWS '09 Proceedings of the 2009 Named Entities Workshop: Shared Task on Transliteration
Language independent transliteration system using phrase based SMT approach on substrings
NEWS '09 Proceedings of the 2009 Named Entities Workshop: Shared Task on Transliteration
Chinese-English organization name translation based on correlative expansion
NEWS '09 Proceedings of the 2009 Named Entities Workshop: Shared Task on Transliteration
Learning 3-D object orientation from images
ICRA'09 Proceedings of the 2009 IEEE international conference on Robotics and Automation
MLR '04 Proceedings of the Workshop on Multilingual Linguistic Ressources
An expectation maximization approach to pronoun resolution
CONLL '05 Proceedings of the Ninth Conference on Computational Natural Language Learning
Intentional context in situated natural language learning
CONLL '05 Proceedings of the Ninth Conference on Computational Natural Language Learning
Multi-word expressions in textual inference: much ado about nothing?
TextInfer '09 Proceedings of the 2009 Workshop on Applied Textual Inference
Vertex covering by paths on trees with its applications in machine translation
Information Processing Letters
Automatic generation of bid phrases for online advertising
Proceedings of the third ACM international conference on Web search and data mining
Improving ad relevance in sponsored search
Proceedings of the third ACM international conference on Web search and data mining
Cross-lingual annotation projection of semantic roles
Journal of Artificial Intelligence Research
Exploiting query logs for cross-lingual query suggestions
ACM Transactions on Information Systems (TOIS)
A multiple classifier approach to detect Chinese character recognition errors
Pattern Recognition
Inference of finite-state transducers from regular languages
Pattern Recognition
Selecting target word using contexonym comparison method
Proceedings of the 2007 conference on Human interface: Part I
Exploiting aligned parallel corpora in multilingual studies and applications
IWIC'07 Proceedings of the 1st international conference on Intercultural collaboration
Local context selection for aligning sentences in parallel corpora
CONTEXT'07 Proceedings of the 6th international and interdisciplinary conference on Modeling and using context
Panlingual lexical translation via probabilistic inference
Artificial Intelligence
Syntax-directed translations and quasi-alphabetic tree bimorphisms
CIAA'07 Proceedings of the 12th international conference on Implementation and application of automata
An integrated reordering model for statistical machine translation
MICAI'07 Proceedings of the artificial intelligence 6th Mexican international conference on Advances in artificial intelligence
Collaterally cued labelling framework underpinning semantic-level visual content descriptor
VISUAL'07 Proceedings of the 9th international conference on Advances in visual information systems
Interactive pattern recognition
MLMI'07 Proceedings of the 4th international conference on Machine learning for multimodal interaction
Translation paraphrases in phrase-based machine translation
CICLing'08 Proceedings of the 9th international conference on Computational linguistics and intelligent text processing
CICLing'08 Proceedings of the 9th international conference on Computational linguistics and intelligent text processing
Learning finite state transducers using bilingual phrases
CICLing'08 Proceedings of the 9th international conference on Computational linguistics and intelligent text processing
Context-based sentence alignment in parallel corpora
CICLing'08 Proceedings of the 9th international conference on Computational linguistics and intelligent text processing
Bilingual segmentation for alignment and translation
CICLing'08 Proceedings of the 9th international conference on Computational linguistics and intelligent text processing
The word is mightier than the count: accumulating translation resources from parsed parallel corpora
CICLing'03 Proceedings of the 4th international conference on Computational linguistics and intelligent text processing
An approach for extracting bilingual terminology from Wikipedia
DASFAA'08 Proceedings of the 13th international conference on Database systems for advanced applications
Transferring structural markup across translations using multilingual alignment and projection
Proceedings of the 10th annual joint conference on Digital libraries
Paraphrase identification using machine learning techniques
ICNVS'10 Proceedings of the 12th international conference on Networking, VLSI and signal processing
On statistical analysis and optimization of information retrieval effectiveness metrics
Proceedings of the 33rd international ACM SIGIR conference on Research and development in information retrieval
Proceedings of the 33rd international ACM SIGIR conference on Research and development in information retrieval
Compositional Machine Transliteration
ACM Transactions on Asian Language Information Processing (TALIP)
Crafting 3D faces using free form portrait sketching and plausible texture inference
Proceedings of Graphics Interface 2010
Brains, not brawn: The use of “smart” comparable corpora in bilingual terminology mining
ACM Transactions on Speech and Language Processing (TSLP)
Unsupervised syntactic alignment with inversion transduction grammars
HLT '10 Human Language Technologies: The 2010 Annual Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics
Word alignment with Stochastic Bracketing Linear Inversion Transduction Grammar
HLT '10 Human Language Technologies: The 2010 Annual Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics
Stream-based translation models for statistical machine translation
HLT '10 Human Language Technologies: The 2010 Annual Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics
Extracting parallel sentences from comparable corpora using document level alignment
HLT '10 Human Language Technologies: The 2010 Annual Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics
Everybody loves a rich cousin: an empirical study of transliteration through bridge languages
HLT '10 Human Language Technologies: The 2010 Annual Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics
Online learning for interactive statistical machine translation
HLT '10 Human Language Technologies: The 2010 Annual Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics
Painless unsupervised learning with features
HLT '10 Human Language Technologies: The 2010 Annual Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics
From baby steps to Leapfrog: how "Less is More" in unsupervised dependency parsing
HLT '10 Human Language Technologies: The 2010 Annual Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics
A direct syntax-driven reordering model for phrase-based machine translation
HLT '10 Human Language Technologies: The 2010 Annual Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics
Why synchronous tree substitution grammars?
HLT '10 Human Language Technologies: The 2010 Annual Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics
English to Malayalam translation: a statistical approach
Proceedings of the 1st Amrita ACM-W Celebration on Women in Computing in India
Pseudo-word for phrase-based machine translation
ACL '10 Proceedings of the 48th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics
Hierarchical search for word alignment
ACL '10 Proceedings of the 48th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics
Discriminative pruning for discriminative ITG alignment
ACL '10 Proceedings of the 48th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics
Training phrase translation models with leaving-one-out
ACL '10 Proceedings of the 48th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics
Bridging SMT and TM with translation recommendation
ACL '10 Proceedings of the 48th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics
Improving Statistical Machine Translation with monolingual collocation
ACL '10 Proceedings of the 48th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics
Bilingual sense similarity for statistical machine translation
ACL '10 Proceedings of the 48th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics
Diversify and combine: improving word alignment for machine translation on low-resource languages
ACLShort '10 Proceedings of the ACL 2010 Conference Short Papers
Better filtration and augmentation for hierarchical phrase-based translation rules
ACLShort '10 Proceedings of the ACL 2010 Conference Short Papers
ACLShort '10 Proceedings of the ACL 2010 Conference Short Papers
Active learning-based elicitation for semi-supervised word alignment
ACLShort '10 Proceedings of the ACL 2010 Conference Short Papers
Wrapping up a summary: from representation to generation
ACLShort '10 Proceedings of the ACL 2010 Conference Short Papers
Unsupervised search for the optimal segmentation for statistical machine translation
ACLstudent '10 Proceedings of the ACL 2010 Student Research Workshop
ACLDemos '10 Proceedings of the ACL 2010 System Demonstrations
MCTLLL '09 Proceedings of the Workshop on Natural Language Processing Methods and Corpora in Translation, Lexicography, and Language Learning
SemEval '10 Proceedings of the 5th International Workshop on Semantic Evaluation
Posterior Regularization for Structured Latent Variable Models
The Journal of Machine Learning Research
Computer assisted writing system
Expert Systems with Applications: An International Journal
Active semi-supervised learning for improving word alignment
ALNLP '10 Proceedings of the NAACL HLT 2010 Workshop on Active Learning for Natural Language Processing
LetsMT! --Online Platform for Sharing Training Data and Building User Tailored Machine Translation
Proceedings of the 2010 conference on Human Language Technologies -- The Baltic Perspective: Proceedings of the Fourth International Conference Baltic HLT 2010
Context-based word acquisition for situated dialogue in a virtual world
Journal of Artificial Intelligence Research
Training a multilingual sportscaster: using perceptual context to learn language
Journal of Artificial Intelligence Research
IEEE Transactions on Audio, Speech, and Language Processing
Statistical transformation of language and pronunciation models for spontaneous speech recognition
IEEE Transactions on Audio, Speech, and Language Processing
Development and internal evaluation of speech-to-speech translation technology at BBN
PerMIS '09 Proceedings of the 9th Workshop on Performance Metrics for Intelligent Systems
Consensus versus expertise: a case study of word alignment with Mechanical Turk
CSLDAMT '10 Proceedings of the NAACL HLT 2010 Workshop on Creating Speech and Language Data with Amazon's Mechanical Turk
Using common sense to generate culturally contextualized machine translation
YIWCALA '10 Proceedings of the NAACL HLT 2010 Young Investigators Workshop on Computational Approaches to Languages of the Americas
A semi-supervised word alignment algorithm with partial manual alignments
WMT '10 Proceedings of the Joint Fifth Workshop on Statistical Machine Translation and MetricsMATR
LIUM SMT machine translation system for WMT 2010
WMT '10 Proceedings of the Joint Fifth Workshop on Statistical Machine Translation and MetricsMATR
Linear inversion transduction grammar alignments as a second translation path
WMT '10 Proceedings of the Joint Fifth Workshop on Statistical Machine Translation and MetricsMATR
Jane: open source hierarchical translation, extended with reordering and lexicon models
WMT '10 Proceedings of the Joint Fifth Workshop on Statistical Machine Translation and MetricsMATR
The RWTH system combination system for WMT 2010
WMT '10 Proceedings of the Joint Fifth Workshop on Statistical Machine Translation and MetricsMATR
Divide and translate: improving long distance reordering in statistical machine translation
WMT '10 Proceedings of the Joint Fifth Workshop on Statistical Machine Translation and MetricsMATR
Decision trees for lexical smoothing in statistical machine translation
WMT '10 Proceedings of the Joint Fifth Workshop on Statistical Machine Translation and MetricsMATR
NEWS '10 Proceedings of the 2010 Named Entities Workshop
Viterbi training improves unsupervised dependency parsing
CoNLL '10 Proceedings of the Fourteenth Conference on Computational Natural Language Learning
Computing optimal alignments for the IBM-3 translation model
CoNLL '10 Proceedings of the Fourteenth Conference on Computational Natural Language Learning
Improving word alignment by semi-supervised ensemble
CoNLL '10 Proceedings of the Fourteenth Conference on Computational Natural Language Learning
Distributed asynchronous online learning for natural language processing
CoNLL '10 Proceedings of the Fourteenth Conference on Computational Natural Language Learning
Handling noisy queries in cross language FAQ retrieval
EMNLP '10 Proceedings of the 2010 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing
EMNLP '10 Proceedings of the 2010 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing
A multi-pass sieve for coreference resolution
EMNLP '10 Proceedings of the 2010 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing
Automatic analysis of rhythmic poetry with applications to generation and translation
EMNLP '10 Proceedings of the 2010 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing
Discriminative word alignment with a function word reordering model
EMNLP '10 Proceedings of the 2010 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing
Hierarchical phrase-based translation grammars extracted from alignment posterior probabilities
EMNLP '10 Proceedings of the 2010 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing
A fast fertility hidden Markov model for word alignment using MCMC
EMNLP '10 Proceedings of the 2010 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing
Effects of empty categories on machine translation
EMNLP '10 Proceedings of the 2010 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing
Combining unsupervised and supervised alignments for MT: an empirical study
EMNLP '10 Proceedings of the 2010 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing
Cross language text classification by model translation and semi-supervised learning
EMNLP '10 Proceedings of the 2010 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing
It depends on the translation: unsupervised dependency parsing via word alignment
EMNLP '10 Proceedings of the 2010 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing
A cross-lingual framework for monolingual biomedical information retrieval
CIKM '10 Proceedings of the 19th ACM international conference on Information and knowledge management
Clickthrough-based translation models for web search: from word models to phrase models
CIKM '10 Proceedings of the 19th ACM international conference on Information and knowledge management
Plagiarism detection across distant language pairs
COLING '10 Proceedings of the 23rd International Conference on Computational Linguistics
EMDC: a semi-supervised approach for word alignment
COLING '10 Proceedings of the 23rd International Conference on Computational Linguistics
Hierarchical phrase-based machine translation with word-based reordering model
COLING '10 Proceedings of the 23rd International Conference on Computational Linguistics
An empirical study on web mining of parallel data
COLING '10 Proceedings of the 23rd International Conference on Computational Linguistics
Feature-rich discriminative phrase rescoring for SMT
COLING '10 Proceedings of the 23rd International Conference on Computational Linguistics
Constituent reordering and syntax models for English-to-Japanese statistical machine translation
COLING '10 Proceedings of the 23rd International Conference on Computational Linguistics
Nonparametric word segmentation for machine translation
COLING '10 Proceedings of the 23rd International Conference on Computational Linguistics
COLING '10 Proceedings of the 23rd International Conference on Computational Linguistics
Assessing the trade-off between system building cost and output quality in data-to-text generation
Empirical methods in natural language generation
Missing phrase recovering by combining forward and backward phrase translation tables
PAKDD'09 Proceedings of the 13th Pacific-Asia international conference on Knowledge discovery and data mining: new frontiers in applied data mining
Bayesian adaptation for statistical machine translation
SSPR&SPR'10 Proceedings of the 2010 joint IAPR international conference on Structural, syntactic, and statistical pattern recognition
Mining monolingual and bilingual corpora
Intelligent Data Analysis
A survey of paraphrasing and textual entailment methods
Journal of Artificial Intelligence Research
Sequence-based pronunciation modeling using a noisy-channel approach
IWSDS'10 Proceedings of the Second international conference on Spoken dialogue systems for ambient environments
Factored translation between Brazilian Portuguese and English
SBIA'10 Proceedings of the 20th Brazilian conference on Advances in artificial intelligence
Unsupervised cleansing of noisy text
COLING '10 Proceedings of the 23rd International Conference on Computational Linguistics: Posters
COLING '10 Proceedings of the 23rd International Conference on Computational Linguistics: Posters
EM-based hybrid model for bilingual terminology extraction from comparable corpora
COLING '10 Proceedings of the 23rd International Conference on Computational Linguistics: Posters
Improved discriminative ITG alignment using hierarchical phrase pairs and semi-supervised training
COLING '10 Proceedings of the 23rd International Conference on Computational Linguistics: Posters
A power mean based algorithm for combining multiple alignment tables
COLING '10 Proceedings of the 23rd International Conference on Computational Linguistics: Posters
Urdu and Hindi: translation and sharing of linguistic resources
COLING '10 Proceedings of the 23rd International Conference on Computational Linguistics: Posters
Search with synonyms: problems and solutions
COLING '10 Proceedings of the 23rd International Conference on Computational Linguistics: Posters
Computational Linguistics
Re-structuring, re-labeling, and re-aligning for syntax-based machine translation
Computational Linguistics
Does giza++ make search errors?
Computational Linguistics
Discriminative word alignment by linear modeling
Computational Linguistics
Generating phrasal and sentential paraphrases: A survey of data-driven methods
Computational Linguistics
Learning tractable word alignment models with complex constraints
Computational Linguistics
Query rewriting using monolingual statistical machine translation
Computational Linguistics
Online learning via dynamic reranking for computer assisted translation
CICLing'11 Proceedings of the 12th international conference on Computational linguistics and intelligent text processing - Volume Part II
An information-theoretic, vector-space-model approach to cross-language information retrieval*
Natural Language Engineering
An alternative to synchronous tree substitution grammars*
Natural Language Engineering
IWCF'10 Proceedings of the 4th international conference on Computational forensics
SDDB: a self-dependent and data-based method for constructing bilingual dictionary from the web
APWeb'11 Proceedings of the 13th Asia-Pacific web conference on Web technologies and applications
Philipp Koehn, Statistical machine translation
Machine Translation
TransSearch: from a bilingual concordancer to a translation finder
Machine Translation
Panning for EBMT gold, or "Remembering not to forget"
Machine Translation
Passage reranking for question answering using syntactic structures and answer types
ECIR'11 Proceedings of the 33rd European conference on Advances in information retrieval
Language Resources and Evaluation
Language Resources and Evaluation
Measuring historical word sense variation
Proceedings of the 11th annual international ACM/IEEE joint conference on Digital libraries
Word alignment combination over multiple word segmentation
HLT-SS '11 Proceedings of the ACL 2011 Student Session
Proceedings of the 2010 workshop on Eye gaze in intelligent human machine interaction
A word-class approach to labeling PSCFG rules for machine translation
HLT '11 Proceedings of the 49th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies - Volume 1
HLT '11 Proceedings of the 49th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies - Volume 1
Combining morpheme-based machine translation with post-processing morpheme prediction
HLT '11 Proceedings of the 49th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies - Volume 1
Unsupervised word alignment with arbitrary features
HLT '11 Proceedings of the 49th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies - Volume 1
Model-based aligner combination using dual decomposition
HLT '11 Proceedings of the 49th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies - Volume 1
An algorithm for unsupervised transliteration mining with an application to word alignment
HLT '11 Proceedings of the 49th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies - Volume 1
Unsupervised part-of-speech tagging with bilingual graph-based projections
HLT '11 Proceedings of the 49th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies - Volume 1
An unsupervised model for joint phrase alignment and extraction
HLT '11 Proceedings of the 49th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies - Volume 1
Phrase-based translation model for question retrieval in community question answer archives
HLT '11 Proceedings of the 49th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies - Volume 1
How to train your multi bottom-up tree transducer
HLT '11 Proceedings of the 49th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies - Volume 1
Learning to transform and select elementary trees for improved syntax-based machine translations
HLT '11 Proceedings of the 49th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies - Volume 1
A generative entity-mention model for linking entities with knowledge base
HLT '11 Proceedings of the 49th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies - Volume 1
Reordering with source language collocations
HLT '11 Proceedings of the 49th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies - Volume 1
A joint sequence translation model with integrated reordering
HLT '11 Proceedings of the 49th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies - Volume 1
HLT '11 Proceedings of the 49th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies - Volume 1
Translating from morphologically complex languages: a paraphrase-based approach
HLT '11 Proceedings of the 49th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies - Volume 1
Gappy phrasal alignment by agreement
HLT '11 Proceedings of the 49th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies - Volume 1
Improving question recommendation by exploiting information need
HLT '11 Proceedings of the 49th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies - Volume 1
Word alignment via submodular maximization over matroids
HLT '11 Proceedings of the 49th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies: short papers - Volume 2
Bayesian word alignment for statistical machine translation
HLT '11 Proceedings of the 49th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies: short papers - Volume 2
Dealing with spurious ambiguity in learning ITG-based word alignment
HLT '11 Proceedings of the 49th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies: short papers - Volume 2
On-line language model biasing for statistical machine translation
HLT '11 Proceedings of the 49th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies: short papers - Volume 2
Why initialization matters for IBM model 1: multiple optima and non-strict convexity
HLT '11 Proceedings of the 49th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies: short papers - Volume 2
A probabilistic modeling framework for lexical entailment
HLT '11 Proceedings of the 49th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies: short papers - Volume 2
Clickthrough-based latent semantic models for web search
Proceedings of the 34th international ACM SIGIR conference on Research and development in Information Retrieval
Enriching document representation via translation for improved monolingual information retrieval
Proceedings of the 34th international ACM SIGIR conference on Research and development in Information Retrieval
Automatic keyphrase extraction by bridging vocabulary gap
CoNLL '11 Proceedings of the Fifteenth Conference on Computational Natural Language Learning
Probabilistic word alignment under the L0-norm
CoNLL '11 Proceedings of the Fifteenth Conference on Computational Natural Language Learning
The Journal of Machine Learning Research
Explicit length modelling for statistical machine translation
IbPRIA'11 Proceedings of the 5th Iberian conference on Pattern recognition and image analysis
Improved alignment based algorithm for multilingual text compression
LATA'11 Proceedings of the 5th international conference on Language and automata theory and applications
Extracting parallel phrases from comparable data
BUCC '11 Proceedings of the 4th Workshop on Building and Using Comparable Corpora: Comparable Corpora and the Web
Active learning with multiple annotations for comparable data classification task
BUCC '11 Proceedings of the 4th Workshop on Building and Using Comparable Corpora: Comparable Corpora and the Web
An Expectation Maximization algorithm for textual unit alignment
BUCC '11 Proceedings of the 4th Workshop on Building and Using Comparable Corpora: Comparable Corpora and the Web
Improving reordering for statistical machine translation with smoothed priors and syntactic features
SSST-5 Proceedings of the Fifth Workshop on Syntax, Semantics and Structure in Statistical Translation
A dependency based statistical translation model
SSST-5 Proceedings of the Fifth Workshop on Syntax, Semantics and Structure in Statistical Translation
A semantic feature for statistical machine translation
SSST-5 Proceedings of the Fifth Workshop on Syntax, Semantics and Structure in Statistical Translation
"This sentence is wrong." Detecting errors in machine-translated sentences
Machine Translation
Two-Word Collocation Extraction Using Monolingual Word Alignment Method
ACM Transactions on Intelligent Systems and Technology (TIST)
Bilingual random walk models for automated grammar correction of ESL author-produced text
IUNLPBEA '11 Proceedings of the 6th Workshop on Innovative Use of NLP for Building Educational Applications
Cross-lingual text fragment alignment using divergence from randomness
SPIRE'11 Proceedings of the 18th international conference on String processing and information retrieval
A distributed look-up architecture for text mining applications using MapReduce
Proceedings of 2011 International Conference for High Performance Computing, Networking, Storage and Analysis
Improved answer ranking in social question-answering portals
Proceedings of the 3rd international workshop on Search and mining user-generated contents
On multimodal interactive machine translation using speech recognition
ICMI '11 Proceedings of the 13th international conference on multimodal interfaces
An active learning scenario for interactive machine translation
ICMI '11 Proceedings of the 13th international conference on multimodal interfaces
A $${\mathcal{O}(|G|n^6)}$$ time extension of inversion transduction grammars
Machine Translation
A stylometric study and assessment of machine translators
IDA'11 Proceedings of the 10th international conference on Advances in intelligent data analysis X
A syntactic transformation model for statistical machine translation
ICCPOL'06 Proceedings of the 21st international conference on Computer Processing of Oriental Languages: beyond the orient: the research challenges ahead
Feature rich translation model for example-based machine translation
ICCPOL'06 Proceedings of the 21st international conference on Computer Processing of Oriental Languages: beyond the orient: the research challenges ahead
Acquiring translational equivalence from a japanese-chinese parallel corpus
ICCPOL'06 Proceedings of the 21st international conference on Computer Processing of Oriental Languages: beyond the orient: the research challenges ahead
Fusion of region and image-based techniques for automatic image annotation
MMM'07 Proceedings of the 13th international conference on Multimedia Modeling - Volume Part I
Techniques for recognizing textual entailment and semantic equivalence
CAEPIA'05 Proceedings of the 11th Spanish association conference on Current Topics in Artificial Intelligence
Improving phrase-based statistical translation through combination of word alignments
FinTAL'06 Proceedings of the 5th international conference on Advances in Natural Language Processing
Improving statistical word alignments with morpho-syntactic transformations
FinTAL'06 Proceedings of the 5th international conference on Advances in Natural Language Processing
Text segmentation criteria for statistical machine translation
FinTAL'06 Proceedings of the 5th international conference on Advances in Natural Language Processing
Towards the improvement of statistical translation models using linguistic features
FinTAL'06 Proceedings of the 5th international conference on Advances in Natural Language Processing
Using alignment templates to infer shallow-transfer machine translation rules
FinTAL'06 Proceedings of the 5th international conference on Advances in Natural Language Processing
A lexical alignment model for probabilistic textual entailment
MLCW'05 Proceedings of the First international conference on Machine Learning Challenges: evaluating Predictive Uncertainty Visual Object Classification, and Recognizing Textual Entailment
Evaluating semantic evaluations: how RTE measures up
MLCW'05 Proceedings of the First international conference on Machine Learning Challenges: evaluating Predictive Uncertainty Visual Object Classification, and Recognizing Textual Entailment
Aligning turkish and english parallel texts for statistical machine translation
ISCIS'05 Proceedings of the 20th international conference on Computer and Information Sciences
Approximate phrase match to compile synonymous translation terms for korean medical indexing
AIRS'05 Proceedings of the Second Asia conference on Asia Information Retrieval Technology
Phoneme-Based transliteration of foreign names for OOV problem
IJCNLP'04 Proceedings of the First international joint conference on Natural Language Processing
Example-Based machine translation without saying inferable predicate
IJCNLP'04 Proceedings of the First international joint conference on Natural Language Processing
Automatic learning of parallel dependency treelet pairs
IJCNLP'04 Proceedings of the First international joint conference on Natural Language Processing
An english-hindi statistical machine translation system
IJCNLP'04 Proceedings of the First international joint conference on Natural Language Processing
Systematic evaluation of machine translation methods for image and video annotation
CIVR'05 Proceedings of the 4th international conference on Image and Video Retrieval
English to persian transliteration
SPIRE'06 Proceedings of the 13th international conference on String Processing and Information Retrieval
Unsupervised learning of verb argument structures
CICLing'06 Proceedings of the 7th international conference on Computational Linguistics and Intelligent Text Processing
KSEM'06 Proceedings of the First international conference on Knowledge Science, Engineering and Management
Does o-substitution preserve recognizability?
CIAA'06 Proceedings of the 11th international conference on Implementation and Application of Automata
Mining the interests of Chinese microbloggers via keyword extraction
Frontiers of Computer Science in China
Some improvements in phrase-based statistical machine translation
ISCSLP'06 Proceedings of the 5th international conference on Chinese Spoken Language Processing
Mining OOV translations from mixed-language web pages for cross language information retrieval
ECIR'2010 Proceedings of the 32nd European conference on Advances in Information Retrieval
Phrase-based alignment models for statistical machine translation
IbPRIA'05 Proceedings of the Second Iberian conference on Pattern Recognition and Image Analysis - Volume Part II
Automatic segmentation of bilingual corpora: a comparison of different techniques
IbPRIA'05 Proceedings of the Second Iberian conference on Pattern Recognition and Image Analysis - Volume Part II
Different approaches to bilingual text classification based on grammatical inference techniques
IbPRIA'05 Proceedings of the Second Iberian conference on Pattern Recognition and Image Analysis - Volume Part II
Automatic filtering of bilingual corpora for statistical machine translation
NLDB'05 Proceedings of the 10th international conference on Natural Language Processing and Information Systems
An overview of probabilistic tree transducers for natural language processing
CICLing'05 Proceedings of the 6th international conference on Computational Linguistics and Intelligent Text Processing
CICLing'05 Proceedings of the 6th international conference on Computational Linguistics and Intelligent Text Processing
Evaluation without references: IBM1 scores as evaluation metrics
WMT '11 Proceedings of the Sixth Workshop on Statistical Machine Translation
The RWTH system combination system for WMT 2011
WMT '11 Proceedings of the Sixth Workshop on Statistical Machine Translation
The CMU-ARK German-English translation system
WMT '11 Proceedings of the Sixth Workshop on Statistical Machine Translation
CMU Haitian Creole-English translation system for WMT 2011
WMT '11 Proceedings of the Sixth Workshop on Statistical Machine Translation
LIUM's SMT machine translation systems for WMT 2011
WMT '11 Proceedings of the Sixth Workshop on Statistical Machine Translation
DFKI hybrid machine translation system for WMT 2011: on the integration of SMT and RBMT
WMT '11 Proceedings of the Sixth Workshop on Statistical Machine Translation
CEU-UPV English-Spanish system for WMT11
WMT '11 Proceedings of the Sixth Workshop on Statistical Machine Translation
Unsupervised alignment for segmental-based language understanding
EMNLP '11 Proceedings of the First Workshop on Unsupervised Learning in NLP
Dialect translation: integrating Bayesian co-segmentation models with pivot-based SMT
DIALECTS '11 Proceedings of the First Workshop on Algorithms and Resources for Modelling of Dialects and Language Varieties
An approach to automatic text production in electronic medical record systems
KES'05 Proceedings of the 9th international conference on Knowledge-Based Intelligent Information and Engineering Systems - Volume Part III
A similarity-based approach to data sparseness problem of chinese language modeling
MICAI'05 Proceedings of the 4th Mexican international conference on Advances in Artificial Intelligence
Exact decoding of phrase-based translation models through Lagrangian relaxation
EMNLP '11 Proceedings of the Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing
Multi-source transfer of delexicalized dependency parsers
EMNLP '11 Proceedings of the Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing
Inducing sentence structure from parallel corpora for reordering
EMNLP '11 Proceedings of the Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing
Feature-rich language-independent syntax-based alignment for statistical machine translation
EMNLP '11 Proceedings of the Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing
Fast generation of translation forest for large-scale SMT discriminative training
EMNLP '11 Proceedings of the Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing
A correction model for word alignments
EMNLP '11 Proceedings of the Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing
Cache-based document-level statistical machine translation
EMNLP '11 Proceedings of the Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing
Learning sentential paraphrases from bilingual parallel corpora for text-to-text generation
EMNLP '11 Proceedings of the Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing
Lateen EM: unsupervised training with multiple objectives, applied to dependency grammar induction
EMNLP '11 Proceedings of the Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing
EMNLP '11 Proceedings of the Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing
A simple word trigger method for social tag suggestion
EMNLP '11 Proceedings of the Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing
EMNLP '11 Proceedings of the Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing
IJCNLP'05 Proceedings of the Second international joint conference on Natural Language Processing
Improving statistical word alignment with ensemble methods
IJCNLP'05 Proceedings of the Second international joint conference on Natural Language Processing
Empirical study of utilizing morph-syntactic information in SMT
IJCNLP'05 Proceedings of the Second international joint conference on Natural Language Processing
Phrase-based statistical machine translation: a level of detail approach
IJCNLP'05 Proceedings of the Second international joint conference on Natural Language Processing
A phrase-based context-dependent joint probability model for named entity translation
IJCNLP'05 Proceedings of the Second international joint conference on Natural Language Processing
Principles of non-stationary hidden markov model and its applications to sequence labeling task
IJCNLP'05 Proceedings of the Second international joint conference on Natural Language Processing
Translation-based steganography
IH'05 Proceedings of the 7th international conference on Information Hiding
Automatic identification of parallel documents with light or without linguistic resources
AI'05 Proceedings of the 18th Canadian Society conference on Advances in Artificial Intelligence
Hungarian-English machine translation using genpar
TSD'06 Proceedings of the 9th international conference on Text, Speech and Dialogue
Automatic annotation of dialogues using n-grams
TSD'06 Proceedings of the 9th international conference on Text, Speech and Dialogue
Improving transliteration with precise alignment of phoneme chunks and using contextual features
AIRS'04 Proceedings of the 2004 international conference on Asian Information Retrieval Technology
How virtual teams use their virtual workspace to coordinate knowledge
ACM Transactions on Management Information Systems (TMIS)
Using COTS search engines and custom query strategies at CLEF
CLEF'04 Proceedings of the 5th conference on Cross-Language Evaluation Forum: multilingual Information Access for Text, Speech and Images
Report on thomson legal and regulatory experiments at CLEF-2004
CLEF'04 Proceedings of the 5th conference on Cross-Language Evaluation Forum: multilingual Information Access for Text, Speech and Images
MSU at ImageCLEF: cross language and interactive image retrieval
CLEF'04 Proceedings of the 5th conference on Cross-Language Evaluation Forum: multilingual Information Access for Text, Speech and Images
Incremental learning of transfer rules for customized machine translation
INAP'04/WLP'04 Proceedings of the 15th international conference on Applications of Declarative Programming and Knowledge Management, and 18th international conference on Workshop on Logic Programming
Extracting two thousand years of latin from a million book library
Journal on Computing and Cultural Heritage (JOCCH)
Recognizing objects and scenes in news videos
CIVR'06 Proceedings of the 5th international conference on Image and Video Retrieval
Grammatical inference for syntax-based statistical machine translation
ICGI'06 Proceedings of the 8th international conference on Grammatical Inference: algorithms and applications
Data driven approaches to speech and language processing
Nonlinear Speech Modeling and Applications
A chunk-driven bootstrapping approach to extracting translation patterns
CICLing'10 Proceedings of the 11th international conference on Computational Linguistics and Intelligent Text Processing
Translation model of myanmar phrases for statistical machine translation
ICIC'11 Proceedings of the 7th international conference on Advanced Intelligent Computing Theories and Applications: with aspects of artificial intelligence
SyMGiza++: symmetrized word alignment models for statistical machine translation
SIIS'11 Proceedings of the 2011 international conference on Security and Intelligent Information Systems
Enabling users to create their own web-based machine translation engine
Proceedings of the 21st international conference companion on World Wide Web
Extracting parallel paragraphs and sentences from english-persian translated documents
AIRS'11 Proceedings of the 7th Asia conference on Information Retrieval Technology
Stochastic K-TSS bi-languages for machine translation
FSMNLP '11 Proceedings of the 9th International Workshop on Finite State Methods and Natural Language Processing
A monotonic statistical machine translation approach to speaking style transformation
Computer Speech and Language
Automatic identification of persian light verb constructions
CICLing'12 Proceedings of the 13th international conference on Computational Linguistics and Intelligent Text Processing - Volume Part I
Explicit length modelling for statistical machine translation
Pattern Recognition
Distributed speech translation technologies for multiparty multilingual communication
ACM Transactions on Speech and Language Processing (TSLP)
Learning to translate: a statistical and computational analysis
Advances in Artificial Intelligence
Journal of the American Society for Information Science and Technology
Hope and fear for discriminative training of statistical translation models
The Journal of Machine Learning Research
Finding translations in scanned book collections
SIGIR '12 Proceedings of the 35th international ACM SIGIR conference on Research and development in information retrieval
Proceedings of the Third Symposium on Information and Communication Technology
Survey: Weighted Extended Top-down Tree Transducers Part II—Application in Machine Translation
Fundamenta Informaticae - Non-Classical Models of Automata and Applications II
Say Anything: Using Textual Case-Based Reasoning to Enable Open-Domain Interactive Storytelling
ACM Transactions on Interactive Intelligent Systems (TiiS) - Special Issue on Common Sense for Interactive Systems
Towards a chinese common and common sense knowledge base for sentiment analysis
IEA/AIE'12 Proceedings of the 25th international conference on Industrial Engineering and Other Applications of Applied Intelligent Systems: advanced research in applied artificial intelligence
Translation techniques in cross-language information retrieval
ACM Computing Surveys (CSUR)
Toward statistical machine translation without parallel corpora
EACL '12 Proceedings of the 13th Conference of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics
Does more data always yield better translations?
EACL '12 Proceedings of the 13th Conference of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics
Active learning for interactive machine translation
EACL '12 Proceedings of the 13th Conference of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics
Perplexity minimization for translation model domain adaptation in statistical machine translation
EACL '12 Proceedings of the 13th Conference of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics
Syntax-based word ordering incorporating a large-scale language model
EACL '12 Proceedings of the 13th Conference of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics
Continuous space translation models with neural networks
NAACL HLT '12 Proceedings of the 2012 Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies
Optimized online rank learning for machine translation
NAACL HLT '12 Proceedings of the 2012 Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies
Insertion and deletion models for statistical machine translation
NAACL HLT '12 Proceedings of the 2012 Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies
Concavity and initialization for unsupervised dependency parsing
NAACL HLT '12 Proceedings of the 2012 Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies
Unified expectation maximization
NAACL HLT '12 Proceedings of the 2012 Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies
Low-dimensional discriminative reranking
NAACL HLT '12 Proceedings of the 2012 Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies
Unsupervised translation sense clustering
NAACL HLT '12 Proceedings of the 2012 Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies
Jane: an advanced freely available hierarchical machine translation toolkit
Machine Translation
HDU: cross-lingual textual entailment with SMT features
SemEval '12 Proceedings of the First Joint Conference on Lexical and Computational Semantics - Volume 1: Proceedings of the main conference and the shared task, and Volume 2: Proceedings of the Sixth International Workshop on Semantic Evaluation
Generalized biwords for bitext compression and translation spotting
Journal of Artificial Intelligence Research
Journal of Artificial Intelligence Research
Full machine translation for factoid question answering
EACL 2012 Proceedings of the Joint Workshop on Exploiting Synergies between Information Retrieval and Machine Translation (ESIRMT) and Hybrid Approaches to Machine Translation (HyTra)
Using context and phonetic features in models of etymological sound change
EACL 2012 Proceedings of the EACL 2012 Joint Workshop of LINGVIS & UNCLH
Clustered word classes for preordering in statistical machine translation
ROBUS-UNSUP '12 Proceedings of the Joint Workshop on Unsupervised and Semi-Supervised Learning in NLP
Modeling coherence in ESOL learner texts
Proceedings of the Seventh Workshop on Building Educational Applications Using NLP
DOMCAT: a bilingual concordancer for domain-specific computer assisted translation
ACL '12 Proceedings of the ACL 2012 System Demonstrations
A class-based agreement model for generating accurately inflected translations
ACL '12 Proceedings of the 50th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics: Long Papers - Volume 1
Machine translation without words through substring alignment
ACL '12 Proceedings of the 50th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics: Long Papers - Volume 1
Maximum expected BLEU training of phrase and lexicon translation models
ACL '12 Proceedings of the 50th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics: Long Papers - Volume 1
Smaller alignment models for better translations: unsupervised word alignment with the l0-norm
ACL '12 Proceedings of the 50th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics: Long Papers - Volume 1
Movie-DiC: a movie dialogue corpus for research and development
ACL '12 Proceedings of the 50th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics: Short Papers - Volume 2
Enhancing statistical machine translation with character alignment
ACL '12 Proceedings of the 50th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics: Short Papers - Volume 2
Translation model size reduction for hierarchical phrase-based statistical machine translation
ACL '12 Proceedings of the 50th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics: Short Papers - Volume 2
ACL '12 Proceedings of the 50th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics: Short Papers - Volume 2
Improving the IBM alignment models using variational Bayes
ACL '12 Proceedings of the 50th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics: Short Papers - Volume 2
An entity-topic model for entity linking
EMNLP-CoNLL '12 Proceedings of the 2012 Joint Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing and Computational Natural Language Learning
Aligning predicates across monolingual comparable texts using graph-based clustering
EMNLP-CoNLL '12 Proceedings of the 2012 Joint Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing and Computational Natural Language Learning
A bayesian model for learning SCFGs with discontiguous rules
EMNLP-CoNLL '12 Proceedings of the 2012 Joint Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing and Computational Natural Language Learning
N-gram-based tense models for statistical machine translation
EMNLP-CoNLL '12 Proceedings of the 2012 Joint Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing and Computational Natural Language Learning
Forced derivation tree based model training to statistical machine translation
EMNLP-CoNLL '12 Proceedings of the 2012 Joint Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing and Computational Natural Language Learning
Translation model based cross-lingual language model adaptation: from word models to phrase models
EMNLP-CoNLL '12 Proceedings of the 2012 Joint Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing and Computational Natural Language Learning
Learning lexicon models from search logs for query expansion
EMNLP-CoNLL '12 Proceedings of the 2012 Joint Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing and Computational Natural Language Learning
Three dependency-and-boundary models for grammar induction
EMNLP-CoNLL '12 Proceedings of the 2012 Joint Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing and Computational Natural Language Learning
Entropy-based pruning for phrase-based machine translation
EMNLP-CoNLL '12 Proceedings of the 2012 Joint Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing and Computational Natural Language Learning
A systematic comparison of phrase table pruning techniques
EMNLP-CoNLL '12 Proceedings of the 2012 Joint Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing and Computational Natural Language Learning
EMNLP-CoNLL '12 Proceedings of the 2012 Joint Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing and Computational Natural Language Learning
Opinion target extraction using word-based translation model
EMNLP-CoNLL '12 Proceedings of the 2012 Joint Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing and Computational Natural Language Learning
Graph-based alignment of narratives for automated neurological assessment
BioNLP '12 Proceedings of the 2012 Workshop on Biomedical Natural Language Processing
Machine translation for multilingual summary content evaluation
Proceedings of Workshop on Evaluation Metrics and System Comparison for Automatic Summarization
Bringing the associative ability to social tag recommendation
TextGraphs-7 '12 Workshop Proceedings of TextGraphs-7 on Graph-based Methods for Natural Language Processing
Multilingual sentiment analysis using machine translation?
WASSA '12 Proceedings of the 3rd Workshop in Computational Approaches to Subjectivity and Sentiment Analysis
Black box features for the WMT 2012 quality estimation shared task
WMT '12 Proceedings of the Seventh Workshop on Statistical Machine Translation
Morpheme- and POS-based IBM1 scores and language model scores for translation quality estimation
WMT '12 Proceedings of the Seventh Workshop on Statistical Machine Translation
Review of hypothesis alignment algorithms for MT system combination via confusion network decoding
WMT '12 Proceedings of the Seventh Workshop on Statistical Machine Translation
QCRI at WMT12: experiments in Spanish-English and German-English machine translation of news text
WMT '12 Proceedings of the Seventh Workshop on Statistical Machine Translation
The RWTH Aachen machine translation system for WMT 2012
WMT '12 Proceedings of the Seventh Workshop on Statistical Machine Translation
WMT '12 Proceedings of the Seventh Workshop on Statistical Machine Translation
Analysing the effect of out-of-domain data on SMT systems
WMT '12 Proceedings of the Seventh Workshop on Statistical Machine Translation
The trouble with SMT consistency
WMT '12 Proceedings of the Seventh Workshop on Statistical Machine Translation
Domain dependent query reformulation for web search
Proceedings of the 21st ACM international conference on Information and knowledge management
Effective and efficient?: bilingual sentiment lexicon extraction using collocation alignment
Proceedings of the 21st ACM international conference on Information and knowledge management
Recommending citations: translating papers into references
Proceedings of the 21st ACM international conference on Information and knowledge management
Computer Speech and Language
Cross-Language high similarity search using a conceptual thesaurus
CLEF'12 Proceedings of the Third international conference on Information Access Evaluation: multilinguality, multimodality, and visual analytics
What types of word alignment improve statistical machine translation?
Machine Translation
Natural Language Engineering
A model based transformation paradigm for cross-language collaborations
Advanced Engineering Informatics
Cross-View action recognition based on statistical machine translation
CCBR'12 Proceedings of the 7th Chinese conference on Biometric Recognition
Automatic normalization of short texts by combining statistical and rule-based techniques
Language Resources and Evaluation
Critiquing text analysis in social modeling: best practices, limitations, and new frontiers
SBP'13 Proceedings of the 6th international conference on Social Computing, Behavioral-Cultural Modeling and Prediction
A Fast and Accurate Method for Bilingual Opinion Lexicon Extraction
WI-IAT '12 Proceedings of the The 2012 IEEE/WIC/ACM International Joint Conferences on Web Intelligence and Intelligent Agent Technology - Volume 01
Content-Based Semantic Tag Ranking for Recommendation
WI-IAT '12 Proceedings of the The 2012 IEEE/WIC/ACM International Joint Conferences on Web Intelligence and Intelligent Agent Technology - Volume 01
ECIR'13 Proceedings of the 35th European conference on Advances in Information Retrieval
Lost in translation: viability of machine translation for cross language sentiment analysis
CICLing'13 Proceedings of the 14th international conference on Computational Linguistics and Intelligent Text Processing - Volume 2
Generalizing sampling-based multilingual alignment
Machine Translation
Information Sciences: an International Journal
Distributional phrasal paraphrase generation for statistical machine translation
ACM Transactions on Intelligent Systems and Technology (TIST) - Special Sections on Paraphrasing; Intelligent Systems for Socially Aware Computing; Social Computing, Behavioral-Cultural Modeling, and Prediction
Generating targeted paraphrases for improved translation
ACM Transactions on Intelligent Systems and Technology (TIST) - Special Sections on Paraphrasing; Intelligent Systems for Socially Aware Computing; Social Computing, Behavioral-Cultural Modeling, and Prediction
An abstractive approach to sentence compression
ACM Transactions on Intelligent Systems and Technology (TIST) - Special Sections on Paraphrasing; Intelligent Systems for Socially Aware Computing; Social Computing, Behavioral-Cultural Modeling, and Prediction
A joint model to identify and align bilingual named entities
Computational Linguistics
Semantic interpretation of noun compounds using verbal and other paraphrases
ACM Transactions on Speech and Language Processing (TSLP) - Special issue on multiword expressions: From theory to practice and use, part 2
Query expansion using path-constrained random walks
Proceedings of the 36th international ACM SIGIR conference on Research and development in information retrieval
Modeling click-through based word-pairs for web search
Proceedings of the 36th international ACM SIGIR conference on Research and development in information retrieval
Flat vs. hierarchical phrase-based translation models for cross-language information retrieval
Proceedings of the 36th international ACM SIGIR conference on Research and development in information retrieval
Enhancing personalized search by mining and modeling task behavior
Proceedings of the 22nd international conference on World Wide Web
Sentence fusion for multidocument news summarization
Computational Linguistics
Syntax-Based Post-Ordering for Efficient Japanese-to-English Translation
ACM Transactions on Asian Language Information Processing (TALIP)
Substring-based machine translation
Machine Translation
Statistical machine translation enhancements through linguistic levels: A survey
ACM Computing Surveys (CSUR)
Chinese-Japanese Machine Translation Exploiting Chinese Characters
ACM Transactions on Asian Language Information Processing (TALIP)
Statistical machine translation system for English to Urdu
International Journal of Advanced Intelligence Paradigms
SLSP'13 Proceedings of the First international conference on Statistical Language and Speech Processing
SLSP'13 Proceedings of the First international conference on Statistical Language and Speech Processing
Pronunciation extraction from phoneme sequences through cross-lingual word-to-phoneme alignment
SLSP'13 Proceedings of the First international conference on Statistical Language and Speech Processing
Towards Concept-Based Translation Models Using Search Logs for Query Expansion
Proceedings of the 21st ACM international conference on Information and knowledge management
Computer Speech and Language
Learning topical translation model for microblog hashtag suggestion
IJCAI'13 Proceedings of the Twenty-Third international joint conference on Artificial Intelligence
Opinion target extraction using partially-supervised word alignment model
IJCAI'13 Proceedings of the Twenty-Third international joint conference on Artificial Intelligence
Improving function word alignment with frequency and syntactic information
IJCAI'13 Proceedings of the Twenty-Third international joint conference on Artificial Intelligence
Cross-language patent matching via an international patent classification-based concept bridge
Journal of Information Science
Cost-sensitive active learning for computer-assisted translation
Pattern Recognition Letters
Framing image description as a ranking task: data, models and evaluation metrics
Journal of Artificial Intelligence Research
Deterministic coreference resolution based on entity-centric, precision-ranked rules
Computational Linguistics
Latent Semantic Analysis for Multimodal User Input With Speech and Gestures
IEEE/ACM Transactions on Audio, Speech and Language Processing (TASLP)
An intelligent Web agent that autonomously learns how to translate
Web Intelligence and Agent Systems
Unsupervised sub-tree alignment for tree-to-tree translation
Journal of Artificial Intelligence Research
Hi-index | 0.02 |
We describe a series of five statistical models of the translation process and give algorithms for estimating the parameters of these models given a set of pairs of sentences that are translations of one another. We define a concept of word-by-word alignment between such pairs of sentences. For any given pair of such sentences each of our models assigns a probability to each of the possible word-by-word alignments. We give an algorithm for seeking the most probable of these alignments. Although the algorithm is suboptimal, the alignment thus obtained accounts well for the word-by-word relationships in the pair of sentences. We have a great deal of data in French and English from the proceedings of the Canadian Parliament. Accordingly, we have restricted our work to these two languages; but we feel that because our algorithms have minimal linguistic content they would work well on other pairs of languages. We also feel, again because of the minimal linguistic content of our algorithms, that it is reasonable to argue that word-by-word alignments are inherent in any sufficiently large bilingual corpus.