N-gram-based SMT system enhanced with reordering patterns

Authors:
Josep M. Crego;Marta R. Costa-jussà;José B. Mariño;Adrià de Gispert;Maxim Khalilov;José A. R. Fonollosa;Patrik Lambert;Rafael E. Banchs
Affiliations:
TALP Research Center (UPC), Barcelona, Spain;TALP Research Center (UPC), Barcelona, Spain;TALP Research Center (UPC), Barcelona, Spain;TALP Research Center (UPC), Barcelona, Spain;TALP Research Center (UPC), Barcelona, Spain;TALP Research Center (UPC), Barcelona, Spain;TALP Research Center (UPC), Barcelona, Spain;TALP Research Center (UPC), Barcelona, Spain
Venue:
StatMT '06 Proceedings of the Workshop on Statistical Machine Translation
Year:
2006

Citing 6
Cited 7

The mathematics of statistical machine translation: parameter estimation

Computational Linguistics - Special issue on using large corpora: II
TnT: a statistical part-of-speech tagger

ANLC '00 Proceedings of the sixth conference on Applied natural language processing
Statistical phrase-based translation

NAACL '03 Proceedings of the 2003 Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics on Human Language Technology - Volume 1
Phrase linguistic classification and generalization for improving statistical machine translation

ACLstudent '05 Proceedings of the ACL Student Research Workshop
Statistical machine translation of Euparl data by using bilingual N-grams

ParaText '05 Proceedings of the ACL Workshop on Building and Using Parallel Texts
TALP phrase-based statistical translation system for European language pairs

StatMT '06 Proceedings of the Workshop on Statistical Machine Translation

On the impact of morphology in English to Spanish statistical MT

Speech Communication
Translation Accuracy Influence on the Retrieval Results

Proceedings of the 2008 conference on New Trends in Multimedia and Network Information Systems
Ngram-based statistical machine translation enhanced with multiple weighted reordering hypotheses

StatMT '07 Proceedings of the Second Workshop on Statistical Machine Translation
The ISL phrase-based MT system for the 2007 ACL workshop on statistical machine translation

StatMT '07 Proceedings of the Second Workshop on Statistical Machine Translation
Manual and automatic evaluation of machine translation between European languages

StatMT '06 Proceedings of the Workshop on Statistical Machine Translation
TALP phrase-based statistical translation system for European language pairs

StatMT '06 Proceedings of the Workshop on Statistical Machine Translation
Overcoming statistical machine translation limitations: error analysis and proposed solutions for the Catalan---Spanish language pair

Language Resources and Evaluation

Quantified Score

Hi-index	0.00

Visualization

Abstract

This work presents translation results for the three data sets made available in the shared task "Exploiting Parallel Texts for Statistical Machine Translation" of the HLT-NAACL 2006 Workshop on Statistical Machine Translation. All results presented were generated by using the N-gram-based statistical machine translation system which has been enhanced from the last year's evaluation with a tagged target language model (using Part-Of-Speech tags). For both Spanish-English translation directions and the English-to-French translation task, the baseline system allows for linguistically motivated source-side reorderings.