Statistical methods for speech recognition
Statistical methods for speech recognition
The mathematics of statistical machine translation: parameter estimation
Computational Linguistics - Special issue on using large corpora: II
Stochastic inversion transduction grammars and bilingual parsing of parallel corpora
Computational Linguistics
Three generative, lexicalised models for statistical parsing
ACL '98 Proceedings of the 35th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics and Eighth Conference of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics
Robust German noun chunking with a probabilistic context-free grammar
COLING '00 Proceedings of the 18th conference on Computational linguistics - Volume 2
Fast decoding and optimal decoding for machine translation
ACL '01 Proceedings of the 39th Annual Meeting on Association for Computational Linguistics
A syntax-based statistical translation model
ACL '01 Proceedings of the 39th Annual Meeting on Association for Computational Linguistics
Improved statistical alignment models
ACL '00 Proceedings of the 38th Annual Meeting on Association for Computational Linguistics
An efficient A* search algorithm for statistical machine translation
DMMT '01 Proceedings of the workshop on Data-driven methods in machine translation - Volume 14
A phrase-based, joint probability model for statistical machine translation
EMNLP '02 Proceedings of the ACL-02 conference on Empirical methods in natural language processing - Volume 10
Feature-rich statistical translation of noun phrases
ACL '03 Proceedings of the 41st Annual Meeting on Association for Computational Linguistics - Volume 1
Constrained EM for parallel text alignment
Natural Language Engineering
Comparing example-based and statistical machine translation
Natural Language Engineering
The Alignment Template Approach to Statistical Machine Translation
Computational Linguistics
A word-to-phrase statistical translation model
ACM Transactions on Speech and Language Processing (TSLP)
A projection extension algorithm for statistical machine translation
EMNLP '03 Proceedings of the 2003 conference on Empirical methods in natural language processing
The Long-Term Forecast for Weather Bulletin Translation
Machine Translation
A weighted finite state transducer translation template model for statistical machine translation
Natural Language Engineering
Linguistic knowledge in statistical phrase-based word alignment
Natural Language Engineering
High-quality speech-to-speech translation for computer-aided language learning
ACM Transactions on Speech and Language Processing (TSLP)
Orthographic Errors in Web Pages: Toward Cleaner Web Corpora
Computational Linguistics
Statistical machine translation with word- and sentence-aligned parallel corpora
ACL '04 Proceedings of the 42nd Annual Meeting on Association for Computational Linguistics
Experiments in parallel-text based grammar induction
ACL '04 Proceedings of the 42nd Annual Meeting on Association for Computational Linguistics
Aligning words using matrix factorisation
ACL '04 Proceedings of the 42nd Annual Meeting on Association for Computational Linguistics
Improving IBM word-alignment model 1
ACL '04 Proceedings of the 42nd Annual Meeting on Association for Computational Linguistics
Scaling phrase-based statistical machine translation to larger corpora and longer phrases
ACL '05 Proceedings of the 43rd Annual Meeting on Association for Computational Linguistics
A hierarchical phrase-based model for statistical machine translation
ACL '05 Proceedings of the 43rd Annual Meeting on Association for Computational Linguistics
Dependency treelet translation: syntactically informed phrasal SMT
ACL '05 Proceedings of the 43rd Annual Meeting on Association for Computational Linguistics
Clause restructuring for statistical machine translation
ACL '05 Proceedings of the 43rd Annual Meeting on Association for Computational Linguistics
Context-dependent SMT model using bilingual verb-noun collocation
ACL '05 Proceedings of the 43rd Annual Meeting on Association for Computational Linguistics
A localized prediction model for statistical machine translation
ACL '05 Proceedings of the 43rd Annual Meeting on Association for Computational Linguistics
Paraphrasing with bilingual parallel corpora
ACL '05 Proceedings of the 43rd Annual Meeting on Association for Computational Linguistics
Going beyond AER: an extensive analysis of word alignments and their impact on MT
ACL-44 Proceedings of the 21st International Conference on Computational Linguistics and the 44th annual meeting of the Association for Computational Linguistics
Discriminative word alignment with conditional random fields
ACL-44 Proceedings of the 21st International Conference on Computational Linguistics and the 44th annual meeting of the Association for Computational Linguistics
Maximum entropy based phrase reordering model for statistical machine translation
ACL-44 Proceedings of the 21st International Conference on Computational Linguistics and the 44th annual meeting of the Association for Computational Linguistics
Distortion models for statistical machine translation
ACL-44 Proceedings of the 21st International Conference on Computational Linguistics and the 44th annual meeting of the Association for Computational Linguistics
Tree-to-string alignment template for statistical machine translation
ACL-44 Proceedings of the 21st International Conference on Computational Linguistics and the 44th annual meeting of the Association for Computational Linguistics
A clustered global phrase reordering model for statistical machine translation
ACL-44 Proceedings of the 21st International Conference on Computational Linguistics and the 44th annual meeting of the Association for Computational Linguistics
A discriminative global training algorithm for statistical MT
ACL-44 Proceedings of the 21st International Conference on Computational Linguistics and the 44th annual meeting of the Association for Computational Linguistics
An end-to-end discriminative approach to machine translation
ACL-44 Proceedings of the 21st International Conference on Computational Linguistics and the 44th annual meeting of the Association for Computational Linguistics
Left-to-right target generation for hierarchical phrase-based translation
ACL-44 Proceedings of the 21st International Conference on Computational Linguistics and the 44th annual meeting of the Association for Computational Linguistics
Modelling lexical redundancy for machine translation
ACL-44 Proceedings of the 21st International Conference on Computational Linguistics and the 44th annual meeting of the Association for Computational Linguistics
Empirical lower bounds on the complexity of translational equivalence
ACL-44 Proceedings of the 21st International Conference on Computational Linguistics and the 44th annual meeting of the Association for Computational Linguistics
ACL-44 Proceedings of the 21st International Conference on Computational Linguistics and the 44th annual meeting of the Association for Computational Linguistics
Optimal constituent alignment with edge covers for semantic projection
ACL-44 Proceedings of the 21st International Conference on Computational Linguistics and the 44th annual meeting of the Association for Computational Linguistics
Reordering constraints for phrase-based statistical machine translation
COLING '04 Proceedings of the 20th international conference on Computational Linguistics
A path-based transfer model for machine translation
COLING '04 Proceedings of the 20th international conference on Computational Linguistics
NeurAlign: combining word alignments using neural networks
HLT '05 Proceedings of the conference on Human Language Technology and Empirical Methods in Natural Language Processing
Local phrase reordering models for statistical machine translation
HLT '05 Proceedings of the conference on Human Language Technology and Empirical Methods in Natural Language Processing
HMM word and phrase alignment for statistical machine translation
HLT '05 Proceedings of the conference on Human Language Technology and Empirical Methods in Natural Language Processing
Inner-outer bracket models for word alignment using hidden blocks
HLT '05 Proceedings of the conference on Human Language Technology and Empirical Methods in Natural Language Processing
Alignment link projection using transformation-based learning
HLT '05 Proceedings of the conference on Human Language Technology and Empirical Methods in Natural Language Processing
Word-level confidence estimation for machine translation using phrase-based translation models
HLT '05 Proceedings of the conference on Human Language Technology and Empirical Methods in Natural Language Processing
Word-sense disambiguation for machine translation
HLT '05 Proceedings of the conference on Human Language Technology and Empirical Methods in Natural Language Processing
The Hiero machine translation system: extensions, evaluation, and analysis
HLT '05 Proceedings of the conference on Human Language Technology and Empirical Methods in Natural Language Processing
Do we need phrases?: challenging the conventional wisdom in statistical machine translation
HLT-NAACL '06 Proceedings of the main conference on Human Language Technology Conference of the North American Chapter of the Association of Computational Linguistics
Improved statistical machine translation using paraphrases
HLT-NAACL '06 Proceedings of the main conference on Human Language Technology Conference of the North American Chapter of the Association of Computational Linguistics
Segment choice models: feature-rich models for global distortion in statistical machine translation
HLT-NAACL '06 Proceedings of the main conference on Human Language Technology Conference of the North American Chapter of the Association of Computational Linguistics
A maximum entropy approach to combining word alignments
HLT-NAACL '06 Proceedings of the main conference on Human Language Technology Conference of the North American Chapter of the Association of Computational Linguistics
HLT-NAACL '06 Proceedings of the main conference on Human Language Technology Conference of the North American Chapter of the Association of Computational Linguistics
Word alignment via quadratic assignment
HLT-NAACL '06 Proceedings of the main conference on Human Language Technology Conference of the North American Chapter of the Association of Computational Linguistics
Relabeling syntax trees to improve syntax-based machine translation quality
HLT-NAACL '06 Proceedings of the main conference on Human Language Technology Conference of the North American Chapter of the Association of Computational Linguistics
Grammatical machine translation
HLT-NAACL '06 Proceedings of the main conference on Human Language Technology Conference of the North American Chapter of the Association of Computational Linguistics
Improving statistical machine translation using shallow linguistic knowledge
Computer Speech and Language
Transfer-based statistical translation of Taiwanese sign language using PCFG
ACM Transactions on Asian Language Information Processing (TALIP)
N-gram-based Machine Translation
Computational Linguistics
Word-Level Confidence Estimation for Machine Translation
Computational Linguistics
A block bigram prediction model for statistical machine translation
ACM Transactions on Speech and Language Processing (TSLP)
Hierarchical Phrase-Based Translation
Computational Linguistics
A phrase-based statistical model for SMS text normalization
COLING-ACL '06 Proceedings of the COLING/ACL on Main conference poster sessions
Minimum risk annealing for training log-linear models
COLING-ACL '06 Proceedings of the COLING/ACL on Main conference poster sessions
Statistical phrase-based models for interactive computer-assisted translation
COLING-ACL '06 Proceedings of the COLING/ACL on Main conference poster sessions
Unsupervised estimation for noisy-channel models
Proceedings of the 24th international conference on Machine learning
Measuring Word Alignment Quality for Statistical Machine Translation
Computational Linguistics
A Structure-Based Model for Chinese Organization Name Translation
ACM Transactions on Asian Language Information Processing (TALIP)
Improving Speech Recognition and Understanding using Error-Corrective Reranking
ACM Transactions on Asian Language Information Processing (TALIP)
Highly accurate error-driven method for noun phrase detection
Pattern Recognition Letters
Chinese word segmentation and statistical machine translation
ACM Transactions on Speech and Language Processing (TSLP)
Pattern Recognition Letters
The scaling problem in the pattern recognition approach to machine translation
Pattern Recognition Letters
Statistical machine translation
ACM Computing Surveys (CSUR)
Robust matching and recognition using context-dependent kernels
Proceedings of the 25th international conference on Machine learning
Part-of-Speech Tagging Based on Machine Translation Techniques
IbPRIA '07 Proceedings of the 3rd Iberian conference on Pattern Recognition and Image Analysis, Part I
Phrase-Based Statistical Machine Translation Using Approximate Matching
IbPRIA '07 Proceedings of the 3rd Iberian conference on Pattern Recognition and Image Analysis, Part I
Inference of Stochastic Finite-State Transducers Using N-Gram Mixtures
IbPRIA '07 Proceedings of the 3rd Iberian conference on Pattern Recognition and Image Analysis, Part II
A General Framework to Deal with the Scaling Problem in Phrase-Based Statistical Machine Translation
IbPRIA '07 Proceedings of the 3rd Iberian conference on Pattern Recognition and Image Analysis, Part II
Adaptive Translation: Finding Interlingual Mappings Using Self-Organizing Maps
ICANN '08 Proceedings of the 18th international conference on Artificial Neural Networks, Part I
Local Rephrasing Suggestions for Supporing the Work of Writers
GoTAL '08 Proceedings of the 6th international conference on Advances in Natural Language Processing
A Reordering Model for Phrase-Based Machine Translation
GoTAL '08 Proceedings of the 6th international conference on Advances in Natural Language Processing
Computational Linguistics
Pivot language approach for phrase-based statistical machine translation
Machine Translation
Speech to sign language translation system for Spanish
Speech Communication
Joining linguistic and statistical methods for Spanish-to-Basque speech translation
Speech Communication
Constructing corpora for the development and evaluation of paraphrase systems
Computational Linguistics
Two-Stage Hypotheses Generation for Spoken Language Translation
ACM Transactions on Asian Language Information Processing (TALIP)
On the Automatic Learning of Bilingual Resources: Some Relevant Factors for Machine Translation
SBIA '08 Proceedings of the 19th Brazilian Symposium on Artificial Intelligence: Advances in Artificial Intelligence
A Syntactic-based Word Re-ordering for English-Vietnamese Statistical Machine Translation System
PRICAI '08 Proceedings of the 10th Pacific Rim International Conference on Artificial Intelligence: Trends in Artificial Intelligence
Statistical approaches to computer-assisted translation
Computational Linguistics
An Ngram-based reordering model
Computer Speech and Language
Introducing a Translation Dictionary into Phrase-Based SMT
IEICE - Transactions on Information and Systems
Improved Monolingual Hypothesis Alignment for Machine Translation System Combination
ACM Transactions on Asian Language Information Processing (TALIP)
Bilingually Motivated Word Segmentation for Statistical Machine Translation
ACM Transactions on Asian Language Information Processing (TALIP)
A Chinese-Japanese Lexical Machine Translation through a Pivot Language
ACM Transactions on Asian Language Information Processing (TALIP)
CICLing '09 Proceedings of the 10th International Conference on Computational Linguistics and Intelligent Text Processing
Exploiting Parallel Treebanks to Improve Phrase-Based Statistical Machine Translation
CICLing '09 Proceedings of the 10th International Conference on Computational Linguistics and Intelligent Text Processing
Lexicalized Syntactic Reordering Framework for Word Alignment and Machine Translation
ICCPOL '09 Proceedings of the 22nd International Conference on Computer Processing of Oriental Languages. Language Technology for the Knowledge-based Economy
Flattened Syntactical Phrase-Based Translation Model for SMT
ICCPOL '09 Proceedings of the 22nd International Conference on Computer Processing of Oriental Languages. Language Technology for the Knowledge-based Economy
Dependency-Based Chinese-English Statistical Machine Translation
CICLing '07 Proceedings of the 8th International Conference on Computational Linguistics and Intelligent Text Processing
CICLing '07 Proceedings of the 8th International Conference on Computational Linguistics and Intelligent Text Processing
A statistical approach to crosslingual natural language tasks
Journal of Algorithms
A word alignment model based on multiobjective evolutionary algorithms
Computers & Mathematics with Applications
The complexity of phrase alignment problems
HLT-Short '08 Proceedings of the 46th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics on Human Language Technologies: Short Papers
Partial matching strategy for phrase-based statistical machine translation
HLT-Short '08 Proceedings of the 46th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics on Human Language Technologies: Short Papers
Moses: open source toolkit for statistical machine translation
ACL '07 Proceedings of the 45th Annual Meeting of the ACL on Interactive Poster and Demonstration Sessions
Boosting statistical machine translation by lemmatization and linear interpolation
ACL '07 Proceedings of the 45th Annual Meeting of the ACL on Interactive Poster and Demonstration Sessions
Proactive learning for building machine translation systems for minority languages
HLT '09 Proceedings of the NAACL HLT 2009 Workshop on Active Learning for Natural Language Processing
Journal of Information Science
Minimum Error-Rate Training in Statistical Machine Translation Using Structural SVMs
IbPRIA '09 Proceedings of the 4th Iberian Conference on Pattern Recognition and Image Analysis
On a Kernel Regression Approach to Machine Translation
IbPRIA '09 Proceedings of the 4th Iberian Conference on Pattern Recognition and Image Analysis
Phrase-based correction model for improving handwriting recognition accuracies
Pattern Recognition
A tree-to-string phrase-based model for statistical machine translation
CoNLL '08 Proceedings of the Twelfth Conference on Computational Natural Language Learning
Data-driven dependency parsing of new languages using incomplete and noisy training data
CoNLL '09 Proceedings of the Thirteenth Conference on Computational Natural Language Learning
Monte carlo inference and maximization for phrase-based translation
CoNLL '09 Proceedings of the Thirteenth Conference on Computational Natural Language Learning
CoNLL '09 Proceedings of the Thirteenth Conference on Computational Natural Language Learning
Looking up phrase rephrasings via a pivot language
COGALEX '08 Proceedings of the workshop on Cognitive Aspects of the Lexicon
Improving alignments for better confusion networks for combining machine translation systems
COLING '08 Proceedings of the 22nd International Conference on Computational Linguistics - Volume 1
Enhancing multilingual latent semantic analysis with term alignment information
COLING '08 Proceedings of the 22nd International Conference on Computational Linguistics - Volume 1
Regenerating hypotheses for statistical machine translation
COLING '08 Proceedings of the 22nd International Conference on Computational Linguistics - Volume 1
COLING '08 Proceedings of the 22nd International Conference on Computational Linguistics - Volume 1
Syntactic reordering integrated with phrase-based SMT
COLING '08 Proceedings of the 22nd International Conference on Computational Linguistics - Volume 1
Improving statistical machine translation using lexicalized rule selection
COLING '08 Proceedings of the 22nd International Conference on Computational Linguistics - Volume 1
Generating Chinese couplets using a statistical MT approach
COLING '08 Proceedings of the 22nd International Conference on Computational Linguistics - Volume 1
Tera-scale translation models via pattern matching
COLING '08 Proceedings of the 22nd International Conference on Computational Linguistics - Volume 1
Random restarts in minimum error rate training for statistical machine translation
COLING '08 Proceedings of the 22nd International Conference on Computational Linguistics - Volume 1
Linguistically annotated BTG for statistical machine translation
COLING '08 Proceedings of the 22nd International Conference on Computational Linguistics - Volume 1
Sentence type based reordering model for statistical machine translation
COLING '08 Proceedings of the 22nd International Conference on Computational Linguistics - Volume 1
Grammar comparison study for translational equivalence modeling and statistical machine translation
COLING '08 Proceedings of the 22nd International Conference on Computational Linguistics - Volume 1
A systematic comparison of phrase-based, hierarchical and syntax-augmented statistical MT
COLING '08 Proceedings of the 22nd International Conference on Computational Linguistics - Volume 1
Deep grammars in a tree labeling approach to syntax-based statistical machine translation
DeepLP '07 Proceedings of the Workshop on Deep Linguistic Processing
A web-based demonstrator of a multi-lingual phrase-based translation system
EACL '06 Proceedings of the Eleventh Conference of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics: Posters & Demonstrations
On the use of comparable corpora to improve SMT performance
EACL '09 Proceedings of the 12th Conference of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics
Rich bitext projection features for parse reranking
EACL '09 Proceedings of the 12th Conference of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics
Improving mid-range reordering using templates of factors
EACL '09 Proceedings of the 12th Conference of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics
EACL '09 Proceedings of the 12th Conference of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics
Bilingually motivated domain-adapted word segmentation for statistical machine translation
EACL '09 Proceedings of the 12th Conference of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics
SPMT: statistical machine translation with syntactified target language phrases
EMNLP '06 Proceedings of the 2006 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing
Phrasetable smoothing for statistical machine translation
EMNLP '06 Proceedings of the 2006 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing
The impact of parse quality on syntactically-informed statistical machine translation
EMNLP '06 Proceedings of the 2006 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing
Statistical machine reordering
EMNLP '06 Proceedings of the 2006 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing
A discriminative model for tree-to-tree translation
EMNLP '06 Proceedings of the 2006 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing
System building cost vs. output quality in data-to-text generation
ENLG '09 Proceedings of the 12th European Workshop on Natural Language Generation
UAHCI '09 Proceedings of the 5th International Conference on Universal Access in Human-Computer Interaction. Addressing Diversity. Part I: Held as Part of HCI International 2009
Maximum entropy based rule selection model for syntax-based statistical machine translation
EMNLP '08 Proceedings of the Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing
Indirect-HMM-based hypothesis alignment for combining outputs from machine translation systems
EMNLP '08 Proceedings of the Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing
Syntactic constraints on paraphrases extracted from parallel corpora
EMNLP '08 Proceedings of the Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing
Online large-margin training of syntactic and structural translation features
EMNLP '08 Proceedings of the Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing
Improving interactive machine translation via mouse actions
EMNLP '08 Proceedings of the Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing
EMNLP '08 Proceedings of the Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing
Phrase translation probabilities with ITG priors and smoothing as learning objective
EMNLP '08 Proceedings of the Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing
Syntactic models for structural word insertion and deletion
EMNLP '08 Proceedings of the Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing
Predicting success in machine translation
EMNLP '08 Proceedings of the Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing
A simple and effective hierarchical phrase reordering model
EMNLP '08 Proceedings of the Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing
A unigram orientation model for statistical machine translation
HLT-NAACL-Short '04 Proceedings of HLT-NAACL 2004: Short Papers
Combination of statistical word alignments based on multiple preprocessing schemes
NAACL-Short '07 Human Language Technologies 2007: The Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics; Companion Volume, Short Papers
A fast method for parallel document identification
NAACL-Short '07 Human Language Technologies 2007: The Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics; Companion Volume, Short Papers
Generalized graphical abstractions for statistical machine translation
NAACL-Short '07 Human Language Technologies 2007: The Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics; Companion Volume, Short Papers
Are very large n-best lists useful for SMT?
NAACL-Short '07 Human Language Technologies 2007: The Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics; Companion Volume, Short Papers
Selective phrase pair extraction for improved statistical machine translation
NAACL-Short '07 Human Language Technologies 2007: The Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics; Companion Volume, Short Papers
Advances in Czech --- Signed Speech Translation
TSD '09 Proceedings of the 12th International Conference on Text, Speech and Dialogue
ECML PKDD '09 Proceedings of the European Conference on Machine Learning and Knowledge Discovery in Databases: Part II
Inference and Validation of Networks
ECML PKDD '09 Proceedings of the European Conference on Machine Learning and Knowledge Discovery in Databases: Part I
Cross-lingual bootstrapping of semantic lexicons: the case of FrameNet
AAAI'05 Proceedings of the 20th national conference on Artificial intelligence - Volume 3
Context-dependent alignment models for statistical machine translation
NAACL '09 Proceedings of Human Language Technologies: The 2009 Annual Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics
Phrase-based query degradation modeling for vocabulary-independent ranked utterance retrieval
NAACL '09 Proceedings of Human Language Technologies: The 2009 Annual Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics
Using a dependency parser to improve SMT for subject-object-verb languages
NAACL '09 Proceedings of Human Language Technologies: The 2009 Annual Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics
Learning bilingual linguistic reordering model for statistical machine translation
NAACL '09 Proceedings of Human Language Technologies: The 2009 Annual Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics
Using a maximum entropy model to build segmentation lattices for MT
NAACL '09 Proceedings of Human Language Technologies: The 2009 Annual Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics
Efficient extraction of oracle-best translations from hypergraphs
NAACL-Short '09 Proceedings of Human Language Technologies: The 2009 Annual Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics, Companion Volume: Short Papers
A simple sentence-level extraction algorithm for comparable data
NAACL-Short '09 Proceedings of Human Language Technologies: The 2009 Annual Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics, Companion Volume: Short Papers
Statistical post-editing of a rule-based machine translation system
NAACL-Short '09 Proceedings of Human Language Technologies: The 2009 Annual Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics, Companion Volume: Short Papers
SRWS '09 Proceedings of Human Language Technologies: The 2009 Annual Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics, Companion Volume: Student Research Workshop and Doctoral Consortium
Syntactic reordering for English-Arabic phrase-based machine translation
Semitic '09 Proceedings of the EACL 2009 Workshop on Computational Approaches to Semitic Languages
SSST '08 Proceedings of the Second Workshop on Syntax and Structure in Statistical Translation
Generalizing local translation models
SSST '08 Proceedings of the Second Workshop on Syntax and Structure in Statistical Translation
A rule-driven dynamic programming decoder for statistical MT
SSST '08 Proceedings of the Second Workshop on Syntax and Structure in Statistical Translation
Syntactic reordering integrated with phrase-based SMT
SSST '08 Proceedings of the Second Workshop on Syntax and Structure in Statistical Translation
Multiple reorderings in phrase-based machine translation
SSST '08 Proceedings of the Second Workshop on Syntax and Structure in Statistical Translation
Improving word alignment using syntactic dependencies
SSST '08 Proceedings of the Second Workshop on Syntax and Structure in Statistical Translation
SSST '08 Proceedings of the Second Workshop on Syntax and Structure in Statistical Translation
Inversion transduction grammar for joint phrasal translation modeling
SSST '07 Proceedings of the NAACL-HLT 2007/AMTA Workshop on Syntax and Structure in Statistical Translation
Machine translation as tree labeling
SSST '07 Proceedings of the NAACL-HLT 2007/AMTA Workshop on Syntax and Structure in Statistical Translation
Combining morphosyntactic enriched representation with n-best reranking in statistical translation
SSST '07 Proceedings of the NAACL-HLT 2007/AMTA Workshop on Syntax and Structure in Statistical Translation
SSST '07 Proceedings of the NAACL-HLT 2007/AMTA Workshop on Syntax and Structure in Statistical Translation
Decoding with syntactic and non-syntactic phrases in a syntax-based machine translation system
SSST '09 Proceedings of the Third Workshop on Syntax and Structure in Statistical Translation
Statistical phrase alignment model using dependency relation probability
SSST '09 Proceedings of the Third Workshop on Syntax and Structure in Statistical Translation
SSST '09 Proceedings of the Third Workshop on Syntax and Structure in Statistical Translation
A study of translation rule classification for syntax-based statistical machine translation
SSST '09 Proceedings of the Third Workshop on Syntax and Structure in Statistical Translation
Discriminative reordering with Chinese grammatical relations features
SSST '09 Proceedings of the Third Workshop on Syntax and Structure in Statistical Translation
Reordering model using syntactic information of a source tree for statistical machine translation
SSST '09 Proceedings of the Third Workshop on Syntax and Structure in Statistical Translation
Coupling hierarchical word reordering and decoding in phrase-based statistical machine translation
SSST '09 Proceedings of the Third Workshop on Syntax and Structure in Statistical Translation
Using dependency order templates to improve generality in translation
StatMT '07 Proceedings of the Second Workshop on Statistical Machine Translation
CCG supertags in factored statistical machine translation
StatMT '07 Proceedings of the Second Workshop on Statistical Machine Translation
Integration of an Arabic transliteration module into a statistical machine translation system
StatMT '07 Proceedings of the Second Workshop on Statistical Machine Translation
Exploring different representational units in English-to-Turkish statistical machine translation
StatMT '07 Proceedings of the Second Workshop on Statistical Machine Translation
Meta-structure transformation model for statistical machine translation
StatMT '07 Proceedings of the Second Workshop on Statistical Machine Translation
StatMT '07 Proceedings of the Second Workshop on Statistical Machine Translation
StatMT '07 Proceedings of the Second Workshop on Statistical Machine Translation
Using paraphrases for parameter tuning in statistical machine translation
StatMT '07 Proceedings of the Second Workshop on Statistical Machine Translation
Mixture-model adaptation for SMT
StatMT '07 Proceedings of the Second Workshop on Statistical Machine Translation
(Meta-) evaluation of machine translation
StatMT '07 Proceedings of the Second Workshop on Statistical Machine Translation
Context-aware discriminative phrase selection for statistical machine translation
StatMT '07 Proceedings of the Second Workshop on Statistical Machine Translation
StatMT '07 Proceedings of the Second Workshop on Statistical Machine Translation
NRC's PORTAGE system for WMT 2007
StatMT '07 Proceedings of the Second Workshop on Statistical Machine Translation
Building a statistical machine translation system for French using the Europarl corpus
StatMT '07 Proceedings of the Second Workshop on Statistical Machine Translation
StatMT '07 Proceedings of the Second Workshop on Statistical Machine Translation
Experiments in domain adaptation for statistical machine translation
StatMT '07 Proceedings of the Second Workshop on Statistical Machine Translation
An empirical study in source word deletion for phrase-based statistical machine translation
StatMT '08 Proceedings of the Third Workshop on Statistical Machine Translation
Rich source-side context for statistical machine translation
StatMT '08 Proceedings of the Third Workshop on Statistical Machine Translation
Discriminative word alignment via alignment matrix modeling
StatMT '08 Proceedings of the Third Workshop on Statistical Machine Translation
Regularization and search for minimum error rate training
StatMT '08 Proceedings of the Third Workshop on Statistical Machine Translation
Learning performance of a machine translation system: a statistical and computational analysis
StatMT '08 Proceedings of the Third Workshop on Statistical Machine Translation
Using syntax to improve word alignment precision for syntax-based machine translation
StatMT '08 Proceedings of the Third Workshop on Statistical Machine Translation
Further meta-evaluation of machine translation
StatMT '08 Proceedings of the Third Workshop on Statistical Machine Translation
LIMSI's statistical translation systems for WMT'08
StatMT '08 Proceedings of the Third Workshop on Statistical Machine Translation
First steps towards a general purpose French/English statistical machine translation system
StatMT '08 Proceedings of the Third Workshop on Statistical Machine Translation
The University of Washington machine translation system for ACL WMT 2008
StatMT '08 Proceedings of the Third Workshop on Statistical Machine Translation
StatMT '08 Proceedings of the Third Workshop on Statistical Machine Translation
Towards better machine translation quality for the German--English language pairs
StatMT '08 Proceedings of the Third Workshop on Statistical Machine Translation
StatMT '08 Proceedings of the Third Workshop on Statistical Machine Translation
MaTrEx: the DCU MT system for WMT 2008
StatMT '08 Proceedings of the Third Workshop on Statistical Machine Translation
Fast, easy, and cheap: construction of statistical machine translation models with MapReduce
StatMT '08 Proceedings of the Third Workshop on Statistical Machine Translation
Dynamic model interpolation for statistical machine translation
StatMT '08 Proceedings of the Third Workshop on Statistical Machine Translation
Improved statistical machine translation by multiple Chinese word segmentation
StatMT '08 Proceedings of the Third Workshop on Statistical Machine Translation
Optimizing Chinese word segmentation for machine translation performance
StatMT '08 Proceedings of the Third Workshop on Statistical Machine Translation
The Universität Karlsruhe translation system for the EACL-WMT 2009
StatMT '09 Proceedings of the Fourth Workshop on Statistical Machine Translation
NICT@WMT09: model adaptation and transliteration for Spanish-English SMT
StatMT '09 Proceedings of the Fourth Workshop on Statistical Machine Translation
Experiments in morphosyntactic processing for translating to and from German
StatMT '09 Proceedings of the Fourth Workshop on Statistical Machine Translation
SMT and SPE machine translation systems for WMT'09
StatMT '09 Proceedings of the Fourth Workshop on Statistical Machine Translation
Joshua: an open source toolkit for parsing-based machine translation
StatMT '09 Proceedings of the Fourth Workshop on Statistical Machine Translation
Mining a comparable text corpus for a Vietnamese - French statistical machine translation system
StatMT '09 Proceedings of the Fourth Workshop on Statistical Machine Translation
A quantitative analysis of reordering phenomena
StatMT '09 Proceedings of the Fourth Workshop on Statistical Machine Translation
Disambiguating "DE" for Chinese-English machine translation
StatMT '09 Proceedings of the Fourth Workshop on Statistical Machine Translation
A systematic analysis of translation model search spaces
StatMT '09 Proceedings of the Fourth Workshop on Statistical Machine Translation
Stabilizing minimum error rate training
StatMT '09 Proceedings of the Fourth Workshop on Statistical Machine Translation
Dependency-based statistical machine translation
ACLstudent '05 Proceedings of the ACL Student Research Workshop
Extracting paraphrase patterns from bilingual parallel corpora
Natural Language Engineering
A syntax-directed translator with extended domain of locality
CHSLP '06 Proceedings of the Workshop on Computationally Hard Problems and Joint Inference in Speech and Language Processing
Detecting Macro-patterns in the European Mediasphere
WI-IAT '09 Proceedings of the 2009 IEEE/WIC/ACM International Joint Conference on Web Intelligence and Intelligent Agent Technology - Volume 03
An Intelligent Agent That Autonomously Learns How to Translate
WI-IAT '09 Proceedings of the 2009 IEEE/WIC/ACM International Joint Conference on Web Intelligence and Intelligent Agent Technology - Volume 02
Computing translation units and quantifying parallelism in parallel dependency treebanks
LAW '07 Proceedings of the Linguistic Annotation Workshop
Discriminative Phrase-Based Models for Arabic Machine Translation
ACM Transactions on Asian Language Information Processing (TALIP)
Improving search engines using human computation games
Proceedings of the 18th ACM conference on Information and knowledge management
Association-based bilingual word alignment
ParaText '05 Proceedings of the ACL Workshop on Building and Using Parallel Texts
Shared task: statistical machine translation between European languages
ParaText '05 Proceedings of the ACL Workshop on Building and Using Parallel Texts
Statistical machine translation of Euparl data by using bilingual N-grams
ParaText '05 Proceedings of the ACL Workshop on Building and Using Parallel Texts
RALI: SMT shared task system description
ParaText '05 Proceedings of the ACL Workshop on Building and Using Parallel Texts
Combining linguistic data views for phrase-based SMT
ParaText '05 Proceedings of the ACL Workshop on Building and Using Parallel Texts
ParaText '05 Proceedings of the ACL Workshop on Building and Using Parallel Texts
Competitive grouping in integrated phrase segmentation and alignment model
ParaText '05 Proceedings of the ACL Workshop on Building and Using Parallel Texts
Deploying part-of-speech patterns to enhance statistical phrase-based machine translation resources
ParaText '05 Proceedings of the ACL Workshop on Building and Using Parallel Texts
Hybrid example-based SMT: the best of both worlds?
ParaText '05 Proceedings of the ACL Workshop on Building and Using Parallel Texts
Training and evaluating error minimization rules for statistical machine translation
ParaText '05 Proceedings of the ACL Workshop on Building and Using Parallel Texts
Initial explorations in English to Turkish statistical machine translation
StatMT '06 Proceedings of the Workshop on Statistical Machine Translation
Why generative phrase models underperform surface heuristics
StatMT '06 Proceedings of the Workshop on Statistical Machine Translation
Phrase-based SMT with shallow Tree-Phrases
StatMT '06 Proceedings of the Workshop on Statistical Machine Translation
Generalized stack decoding algorithms for statistical machine translation
StatMT '06 Proceedings of the Workshop on Statistical Machine Translation
Contextual bitext-derived paraphrases in automatic MT evaluation
StatMT '06 Proceedings of the Workshop on Statistical Machine Translation
How many bits are needed to store probabilities for phrase-based translation?
StatMT '06 Proceedings of the Workshop on Statistical Machine Translation
NTT system description for the WMT2006 shared task
StatMT '06 Proceedings of the Workshop on Statistical Machine Translation
Mood at work: Ramses versus Pharaoh
StatMT '06 Proceedings of the Workshop on Statistical Machine Translation
Syntax augmented machine translation via chart parsing
StatMT '06 Proceedings of the Workshop on Statistical Machine Translation
TALP phrase-based statistical translation system for European language pairs
StatMT '06 Proceedings of the Workshop on Statistical Machine Translation
Phramer: an open source statistical phrase-based translator
StatMT '06 Proceedings of the Workshop on Statistical Machine Translation
Language models and reranking for machine translation
StatMT '06 Proceedings of the Workshop on Statistical Machine Translation
Constraining the phrase-based, joint probability statistical translation model
StatMT '06 Proceedings of the Workshop on Statistical Machine Translation
N-gram-based SMT system enhanced with reordering patterns
StatMT '06 Proceedings of the Workshop on Statistical Machine Translation
Reducing SMT rule table with monolingual key phrase
ACLShort '09 Proceedings of the ACL-IJCNLP 2009 Conference Short Papers
Sub-sentence division for tree-based machine translation
ACLShort '09 Proceedings of the ACL-IJCNLP 2009 Conference Short Papers
Hidden Markov tree model in dependency-based machine translation
ACLShort '09 Proceedings of the ACL-IJCNLP 2009 Conference Short Papers
Optimizing word alignment combination for phrase table training
ACLShort '09 Proceedings of the ACL-IJCNLP 2009 Conference Short Papers
Toward smaller, faster, and better hierarchical phrase-based SMT
ACLShort '09 Proceedings of the ACL-IJCNLP 2009 Conference Short Papers
Discarding monotone composed rule for hierarchical phrase-based statistical machine translation
Proceedings of the 3rd International Universal Communication Symposium
A web-based interactive computer aided translation tool
ACLDemos '09 Proceedings of the ACL-IJCNLP 2009 Software Demonstrations
Data cleaning for word alignment
ACLstudent '09 Proceedings of the ACL-IJCNLP 2009 Student Research Workshop
Reordering: a stepping-stone to perfect Thai Sign generation
CI '07 Proceedings of the Third IASTED International Conference on Computational Intelligence
Revisiting pivot language approach for machine translation
ACL '09 Proceedings of the Joint Conference of the 47th Annual Meeting of the ACL and the 4th International Joint Conference on Natural Language Processing of the AFNLP: Volume 1 - Volume 1
Forest-based tree sequence to string translation model
ACL '09 Proceedings of the Joint Conference of the 47th Annual Meeting of the ACL and the 4th International Joint Conference on Natural Language Processing of the AFNLP: Volume 1 - Volume 1
A syntax-driven bracketing model for phrase-based translation
ACL '09 Proceedings of the Joint Conference of the 47th Annual Meeting of the ACL and the 4th International Joint Conference on Natural Language Processing of the AFNLP: Volume 1 - Volume 1
Topological ordering of function words in hierarchical phrase-based translation
ACL '09 Proceedings of the Joint Conference of the 47th Annual Meeting of the ACL and the 4th International Joint Conference on Natural Language Processing of the AFNLP: Volume 1 - Volume 1
Phrase-based statistical machine translation as a traveling salesman problem
ACL '09 Proceedings of the Joint Conference of the 47th Annual Meeting of the ACL and the 4th International Joint Conference on Natural Language Processing of the AFNLP: Volume 1 - Volume 1
Improving tree-to-tree translation with packed forests
ACL '09 Proceedings of the Joint Conference of the 47th Annual Meeting of the ACL and the 4th International Joint Conference on Natural Language Processing of the AFNLP: Volume 2 - Volume 2
Joint decoding with multiple translation models
ACL '09 Proceedings of the Joint Conference of the 47th Annual Meeting of the ACL and the 4th International Joint Conference on Natural Language Processing of the AFNLP: Volume 2 - Volume 2
Variational decoding for statistical machine translation
ACL '09 Proceedings of the Joint Conference of the 47th Annual Meeting of the ACL and the 4th International Joint Conference on Natural Language Processing of the AFNLP: Volume 2 - Volume 2
Quadratic-time dependency parsing for machine translation
ACL '09 Proceedings of the Joint Conference of the 47th Annual Meeting of the ACL and the 4th International Joint Conference on Natural Language Processing of the AFNLP: Volume 2 - Volume 2
A Gibbs sampler for phrasal synchronous grammar induction
ACL '09 Proceedings of the Joint Conference of the 47th Annual Meeting of the ACL and the 4th International Joint Conference on Natural Language Processing of the AFNLP: Volume 2 - Volume 2
Application-driven statistical paraphrase generation
ACL '09 Proceedings of the Joint Conference of the 47th Annual Meeting of the ACL and the 4th International Joint Conference on Natural Language Processing of the AFNLP: Volume 2 - Volume 2
A non-contiguous tree sequence alignment-based model for statistical machine translation
ACL '09 Proceedings of the Joint Conference of the 47th Annual Meeting of the ACL and the 4th International Joint Conference on Natural Language Processing of the AFNLP: Volume 2 - Volume 2
Phrase clustering for discriminative learning
ACL '09 Proceedings of the Joint Conference of the 47th Annual Meeting of the ACL and the 4th International Joint Conference on Natural Language Processing of the AFNLP: Volume 2 - Volume 2
Exploiting comparable corpora with TER and TERp
BUCC '09 Proceedings of the 2nd Workshop on Building and Using Comparable Corpora: from Parallel to Non-parallel Corpora
Exploiting translational correspondences for pattern-independent MWE identification
MWE '09 Proceedings of the Workshop on Multiword Expressions: Identification, Interpretation, Disambiguation and Applications
Improving statistical machine translation using domain bilingual multiword expressions
MWE '09 Proceedings of the Workshop on Multiword Expressions: Identification, Interpretation, Disambiguation and Applications
Feasibility of human-in-the-loop minimum error rate training
EMNLP '09 Proceedings of the 2009 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing: Volume 1 - Volume 1
Non-projective parsing for statistical machine translation
EMNLP '09 Proceedings of the 2009 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing: Volume 1 - Volume 1
Feature-rich translation by quasi-synchronous lattice parsing
EMNLP '09 Proceedings of the 2009 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing: Volume 1 - Volume 1
A Bayesian model of syntax-directed tree to string grammar induction
EMNLP '09 Proceedings of the 2009 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing: Volume 1 - Volume 1
Improved statistical machine translation using monolingually-derived paraphrases
EMNLP '09 Proceedings of the 2009 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing: Volume 1 - Volume 1
Acquiring translation equivalences of multiword expressions by normalized correlation frequencies
EMNLP '09 Proceedings of the 2009 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing: Volume 2 - Volume 2
Tree kernel-based SVM with structured syntactic knowledge for BTG-based phrase reordering
EMNLP '09 Proceedings of the 2009 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing: Volume 2 - Volume 2
Weighted alignment matrices for statistical machine translation
EMNLP '09 Proceedings of the 2009 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing: Volume 2 - Volume 2
EMNLP '09 Proceedings of the 2009 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing: Volume 2 - Volume 2
Discriminative substring decoding for transliteration
EMNLP '09 Proceedings of the 2009 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing: Volume 3 - Volume 3
Lattice-based system combination for statistical machine translation
EMNLP '09 Proceedings of the 2009 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing: Volume 3 - Volume 3
A syntactified direct translation model with linear-time decoding
EMNLP '09 Proceedings of the 2009 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing: Volume 3 - Volume 3
Bayesian learning of phrasal tree-to-string templates
EMNLP '09 Proceedings of the 2009 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing: Volume 3 - Volume 3
Report of NEWS 2009 machine transliteration shared task
NEWS '09 Proceedings of the 2009 Named Entities Workshop: Shared Task on Transliteration
Transliteration by bidirectional statistical machine translation
NEWS '09 Proceedings of the 2009 Named Entities Workshop: Shared Task on Transliteration
English-Hindi transliteration using context-informed PB-SMT: the DCU system for NEWS 2009
NEWS '09 Proceedings of the 2009 Named Entities Workshop: Shared Task on Transliteration
Language independent transliteration system using phrase based SMT approach on substrings
NEWS '09 Proceedings of the 2009 Named Entities Workshop: Shared Task on Transliteration
Combining MDL transliteration training with discriminative modeling
NEWS '09 Proceedings of the 2009 Named Entities Workshop: Shared Task on Transliteration
Modeling machine transliteration as a phrase based statistical machine translation problem
NEWS '09 Proceedings of the 2009 Named Entities Workshop: Shared Task on Transliteration
Interactive machine translation using a web-based architecture
Proceedings of the 15th international conference on Intelligent user interfaces
Cross-lingual annotation projection of semantic roles
Journal of Artificial Intelligence Research
Exploiting query logs for cross-lingual query suggestions
ACM Transactions on Information Systems (TOIS)
Spoken Spanish generation from sign language
Interacting with Computers
Panlingual lexical translation via probabilistic inference
Artificial Intelligence
Automatic Czech - sign speech translation
TSD'07 Proceedings of the 10th international conference on Text, speech and dialogue
Czech text-to-sign speech synthesizer
MLMI'07 Proceedings of the 4th international conference on Machine learning for multimodal interaction
Stat-XFER: a general search-based syntax-driven framework for machine translation
CICLing'08 Proceedings of the 9th international conference on Computational linguistics and intelligent text processing
Statistical machine translation into a morphologically complex language
CICLing'08 Proceedings of the 9th international conference on Computational linguistics and intelligent text processing
Translation paraphrases in phrase-based machine translation
CICLing'08 Proceedings of the 9th international conference on Computational linguistics and intelligent text processing
Learning finite state transducers using bilingual phrases
CICLing'08 Proceedings of the 9th international conference on Computational linguistics and intelligent text processing
English to Tamil statistical machine translation and alignment using HMM
ICNVS'10 Proceedings of the 12th international conference on Networking, VLSI and signal processing
A SOMAgent for machine translation
Expert Systems with Applications: An International Journal
Rewriting the orthography of sms messages
Natural Language Engineering
HLT-DEMO '10 Proceedings of the NAACL HLT 2010 Demonstration Session
Learning translation boundaries for phrase-based decoding
HLT '10 Human Language Technologies: The 2010 Annual Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics
Inducing synchronous grammars with slice sampling
HLT '10 Human Language Technologies: The 2010 Annual Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics
Improving phrase-based translation with prototypes of short phrases
HLT '10 Human Language Technologies: The 2010 Annual Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics
Extracting parallel sentences from comparable corpora using document level alignment
HLT '10 Human Language Technologies: The 2010 Annual Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics
Online learning for interactive statistical machine translation
HLT '10 Human Language Technologies: The 2010 Annual Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics
The best lexical metric for phrase-based statistical MT system optimization
HLT '10 Human Language Technologies: The 2010 Annual Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics
An MDL-based approach to extracting subword units for grapheme-to-phoneme conversion
HLT '10 Human Language Technologies: The 2010 Annual Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics
Bitext-based resolution of German subject-object ambiguities
HLT '10 Human Language Technologies: The 2010 Annual Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics
A direct syntax-driven reordering model for phrase-based machine translation
HLT '10 Human Language Technologies: The 2010 Annual Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics
Context-free reordering, finite-state translation
HLT '10 Human Language Technologies: The 2010 Annual Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics
Improved models of distortion cost for statistical machine translation
HLT '10 Human Language Technologies: The 2010 Annual Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics
Accurate non-hierarchical phrase-based translation
HLT '10 Human Language Technologies: The 2010 Annual Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics
Bitext dependency parsing with bilingual subtree constraints
ACL '10 Proceedings of the 48th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics
Pseudo-word for phrase-based machine translation
ACL '10 Proceedings of the 48th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics
Learning phrase-based spelling error models from clickthrough data
ACL '10 Proceedings of the 48th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics
Exploring syntactic structural features for sub-tree alignment using bilingual tree kernels
ACL '10 Proceedings of the 48th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics
ACL '10 Proceedings of the 48th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics
Training phrase translation models with leaving-one-out
ACL '10 Proceedings of the 48th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics
Error detection for statistical machine translation using linguistic features
ACL '10 Proceedings of the 48th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics
Bridging SMT and TM with translation recommendation
ACL '10 Proceedings of the 48th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics
Boosting-based system combination for machine translation
ACL '10 Proceedings of the 48th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics
Improving Statistical Machine Translation with monolingual collocation
ACL '10 Proceedings of the 48th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics
Bilingual sense similarity for statistical machine translation
ACL '10 Proceedings of the 48th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics
Simple, accurate parsing with an all-fragments grammar
ACL '10 Proceedings of the 48th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics
Constituency to dependency translation with forests
ACL '10 Proceedings of the 48th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics
Discriminative modeling of extraction sets for machine translation
ACL '10 Proceedings of the 48th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics
A joint rule selection model for hierarchical phrase-based translation
ACLShort '10 Proceedings of the ACL 2010 Conference Short Papers
Learning lexicalized reordering models from reordering graphs
ACLShort '10 Proceedings of the ACL 2010 Conference Short Papers
Diversify and combine: improving word alignment for machine translation on low-resource languages
ACLShort '10 Proceedings of the ACL 2010 Conference Short Papers
Better filtration and augmentation for hierarchical phrase-based translation rules
ACLShort '10 Proceedings of the ACL 2010 Conference Short Papers
ACLShort '10 Proceedings of the ACL 2010 Conference Short Papers
Active learning-based elicitation for semi-supervised word alignment
ACLShort '10 Proceedings of the ACL 2010 Conference Short Papers
Wrapping up a summary: from representation to generation
ACLShort '10 Proceedings of the ACL 2010 Conference Short Papers
ACLDemos '10 Proceedings of the ACL 2010 System Demonstrations
Posterior Regularization for Structured Latent Variable Models
The Journal of Machine Learning Research
SMT of Latvian, Lithuanian and Estonian Languages: a Comparative Study
Proceedings of the 2010 conference on Human Language Technologies -- The Baltic Perspective: Proceedings of the Fourth International Conference Baltic HLT 2010
Improving SMT for Baltic Languages with Factored Models
Proceedings of the 2010 conference on Human Language Technologies -- The Baltic Perspective: Proceedings of the Fourth International Conference Baltic HLT 2010
Sentence correction incorporating relative position and parse template language models
IEEE Transactions on Audio, Speech, and Language Processing
IEEE Transactions on Audio, Speech, and Language Processing
Development and internal evaluation of speech-to-speech translation technology at BBN
PerMIS '09 Proceedings of the 9th Workshop on Performance Metrics for Intelligent Systems
Using common sense to generate culturally contextualized machine translation
YIWCALA '10 Proceedings of the NAACL HLT 2010 Young Investigators Workshop on Computational Approaches to Languages of the Americas
WMT '10 Proceedings of the Joint Fifth Workshop on Statistical Machine Translation and MetricsMATR
Improved features and grammar selection for syntax-based MT
WMT '10 Proceedings of the Joint Fifth Workshop on Statistical Machine Translation and MetricsMATR
LIUM SMT machine translation system for WMT 2010
WMT '10 Proceedings of the Joint Fifth Workshop on Statistical Machine Translation and MetricsMATR
Hierarchical phrase-based MT at the Charles University for the WMT 2010 shared task
WMT '10 Proceedings of the Joint Fifth Workshop on Statistical Machine Translation and MetricsMATR
TESLA: translation evaluation of sentences with linear-programming-based analysis
WMT '10 Proceedings of the Joint Fifth Workshop on Statistical Machine Translation and MetricsMATR
A unified approach to minimum risk training and decoding
WMT '10 Proceedings of the Joint Fifth Workshop on Statistical Machine Translation and MetricsMATR
Divide and translate: improving long distance reordering in statistical machine translation
WMT '10 Proceedings of the Joint Fifth Workshop on Statistical Machine Translation and MetricsMATR
Decision trees for lexical smoothing in statistical machine translation
WMT '10 Proceedings of the Joint Fifth Workshop on Statistical Machine Translation and MetricsMATR
Preservation of recognizability for synchronous tree substitution grammars
ATANLP '10 Proceedings of the 2010 Workshop on Applications of Tree Automata in Natural Language Processing
Report of NEWS 2010 transliteration generation shared task
NEWS '10 Proceedings of the 2010 Named Entities Workshop
NEWS '10 Proceedings of the 2010 Named Entities Workshop
Language independent transliteration mining system using finite state automata framework
NEWS '10 Proceedings of the 2010 Named Entities Workshop
Learning probabilistic synchronous CFGs for phrase-based translation
CoNLL '10 Proceedings of the Fourteenth Conference on Computational Natural Language Learning
A semi-supervised batch-mode active learning strategy for improved statistical machine translation
CoNLL '10 Proceedings of the Fourteenth Conference on Computational Natural Language Learning
Improving word alignment by semi-supervised ensemble
CoNLL '10 Proceedings of the Fourteenth Conference on Computational Natural Language Learning
Distributed asynchronous online learning for natural language processing
CoNLL '10 Proceedings of the Fourteenth Conference on Computational Natural Language Learning
A hybrid morpheme-word representation for machine translation of morphologically rich languages
EMNLP '10 Proceedings of the 2010 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing
Facilitating translation using source language paraphrase lattices
EMNLP '10 Proceedings of the 2010 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing
Discriminative instance weighting for domain adaptation in statistical machine translation
EMNLP '10 Proceedings of the 2010 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing
Discriminative word alignment with a function word reordering model
EMNLP '10 Proceedings of the 2010 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing
Hierarchical phrase-based translation grammars extracted from alignment posterior probabilities
EMNLP '10 Proceedings of the 2010 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing
Maximum entropy based phrase reordering for hierarchical phrase-based translation
EMNLP '10 Proceedings of the 2010 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing
Statistical machine translation with a factorized grammar
EMNLP '10 Proceedings of the 2010 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing
Discriminative sample selection for statistical machine translation
EMNLP '10 Proceedings of the 2010 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing
Example-based paraphrasing for improved phrase-based statistical machine translation
EMNLP '10 Proceedings of the 2010 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing
Combining unsupervised and supervised alignments for MT: an empirical study
EMNLP '10 Proceedings of the 2010 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing
PEM: a paraphrase evaluation metric exploiting parallel texts
EMNLP '10 Proceedings of the 2010 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing
Assessing phrase-based translation models with oracle decoding
EMNLP '10 Proceedings of the 2010 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing
Clickthrough-based translation models for web search: from word models to phrase models
CIKM '10 Proceedings of the 19th ACM international conference on Information and knowledge management
A large scale ranker-based system for search query spelling correction
COLING '10 Proceedings of the 23rd International Conference on Computational Linguistics
A novel reordering model based on multi-layer phrase for statistical machine translation
COLING '10 Proceedings of the 23rd International Conference on Computational Linguistics
An empirical study on web mining of parallel data
COLING '10 Proceedings of the 23rd International Conference on Computational Linguistics
Feature-rich discriminative phrase rescoring for SMT
COLING '10 Proceedings of the 23rd International Conference on Computational Linguistics
A cross-lingual annotation projection approach for relation detection
COLING '10 Proceedings of the 23rd International Conference on Computational Linguistics
Constituent reordering and syntax models for English-to-Japanese statistical machine translation
COLING '10 Proceedings of the 23rd International Conference on Computational Linguistics
Adaptive development data selection for log-linear model in statistical machine translation
COLING '10 Proceedings of the 23rd International Conference on Computational Linguistics
Semantic role features for machine translation
COLING '10 Proceedings of the 23rd International Conference on Computational Linguistics
Discriminative induction of sub-tree alignment using limited labeled data
COLING '10 Proceedings of the 23rd International Conference on Computational Linguistics
COLING '10 Proceedings of the 23rd International Conference on Computational Linguistics
Joint tokenization and translation
COLING '10 Proceedings of the 23rd International Conference on Computational Linguistics
Leveraging multiple MT engines for paraphrase generation
COLING '10 Proceedings of the 23rd International Conference on Computational Linguistics
Assessing the trade-off between system building cost and output quality in data-to-text generation
Empirical methods in natural language generation
Phrase-based statistical machine translation by using reordering search and additional features
ICIC'06 Proceedings of the 2006 international conference on Intelligent computing: Part II
Missing phrase recovering by combining forward and backward phrase translation tables
PAKDD'09 Proceedings of the 13th Pacific-Asia international conference on Knowledge discovery and data mining: new frontiers in applied data mining
Identifying idiomatic expressions using phrase alignments in bilingual parallel corpus
PRICAI'10 Proceedings of the 11th Pacific Rim international conference on Trends in artificial intelligence
Bayesian adaptation for statistical machine translation
SSPR&SPR'10 Proceedings of the 2010 joint IAPR international conference on Structural, syntactic, and statistical pattern recognition
Exploiting syntactic relationships in a phrase-based decoder: an exploration
Machine Translation
Factored bilingual n-gram language models for statistical machine translation
Machine Translation
Monte Carlo techniques for phrase-based translation
Machine Translation
A survey of paraphrasing and textual entailment methods
Journal of Artificial Intelligence Research
Sequence-based pronunciation modeling using a noisy-channel approach
IWSDS'10 Proceedings of the Second international conference on Spoken dialogue systems for ambient environments
Factored translation between Brazilian Portuguese and English
SBIA'10 Proceedings of the 20th Brazilian conference on Advances in artificial intelligence
Short communication: A SomAgent statistical machine translation
Applied Soft Computing
The true score of statistical paraphrase generation
COLING '10 Proceedings of the 23rd International Conference on Computational Linguistics: Posters
Hybrid decoding: decoding with partial hypotheses combination over multiple SMT systems
COLING '10 Proceedings of the 23rd International Conference on Computational Linguistics: Posters
Monolingual distributional profiles for word substitution in machine translation
COLING '10 Proceedings of the 23rd International Conference on Computational Linguistics: Posters
Integrating N-best SMT outputs into a TM system
COLING '10 Proceedings of the 23rd International Conference on Computational Linguistics: Posters
Learning phrase boundaries for hierarchical phrase-based translation
COLING '10 Proceedings of the 23rd International Conference on Computational Linguistics: Posters
Head-modifier relation based non-lexical reordering model for phrase-based translation
COLING '10 Proceedings of the 23rd International Conference on Computational Linguistics: Posters
A power mean based algorithm for combining multiple alignment tables
COLING '10 Proceedings of the 23rd International Conference on Computational Linguistics: Posters
Machine translation with lattices and forests
COLING '10 Proceedings of the 23rd International Conference on Computational Linguistics: Posters
Log-linear weight optimisation via Bayesian adaptation in statistical machine translation
COLING '10 Proceedings of the 23rd International Conference on Computational Linguistics: Posters
Urdu and Hindi: translation and sharing of linguistic resources
COLING '10 Proceedings of the 23rd International Conference on Computational Linguistics: Posters
Machine transliteration: leveraging on third languages
COLING '10 Proceedings of the 23rd International Conference on Computational Linguistics: Posters
String-to-dependency statistical machine translation
Computational Linguistics
Discriminative word alignment by linear modeling
Computational Linguistics
Generating phrasal and sentential paraphrases: A survey of data-driven methods
Computational Linguistics
Learning tractable word alignment models with complex constraints
Computational Linguistics
Hierarchical phrase-based translation with weighted finite-state transducers and shallow-n grammars
Computational Linguistics
Linguistically annotated reordering: Evaluation and analysis
Computational Linguistics
ICE-TEA: in-context expansion and translation of English abbreviations
CICLing'11 Proceedings of the 12th international conference on Computational linguistics and intelligent text processing - Volume Part II
Online learning via dynamic reranking for computer assisted translation
CICLing'11 Proceedings of the 12th international conference on Computational linguistics and intelligent text processing - Volume Part II
Predicting word pronunciation in Japanese
CICLing'11 Proceedings of the 12th international conference on Computational linguistics and intelligent text processing - Volume Part II
Tamil dependency parsing: results using rule based and corpus based approaches
CICLing'11 Proceedings of the 12th international conference on Computational linguistics and intelligent text processing - Volume Part I
Products of weighted logic programs
Theory and Practice of Logic Programming
Syntax-based reordering for statistical machine translation
Computer Speech and Language
Panning for EBMT gold, or "Remembering not to forget"
Machine Translation
Language Resources and Evaluation
Word alignment combination over multiple word segmentation
HLT-SS '11 Proceedings of the ACL 2011 Student Session
Pre- and postprocessing for statistical machine translation into Germanic languages
HLT-SS '11 Proceedings of the ACL 2011 Student Session
Syntax-based statistical machine translation using tree automata and tree transducers
HLT-SS '11 Proceedings of the ACL 2011 Student Session
A word-class approach to labeling PSCFG rules for machine translation
HLT '11 Proceedings of the 49th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies - Volume 1
Effective use of function words for rule generalization in forest-based translation
HLT '11 Proceedings of the 49th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies - Volume 1
A large scale distributed syntactic, semantic and lexical language model for machine translation
HLT '11 Proceedings of the 49th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies - Volume 1
An exponential translation model for target language morphology
HLT '11 Proceedings of the 49th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies - Volume 1
Unsupervised word alignment with arbitrary features
HLT '11 Proceedings of the 49th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies - Volume 1
Model-based aligner combination using dual decomposition
HLT '11 Proceedings of the 49th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies - Volume 1
An algorithm for unsupervised transliteration mining with an application to word alignment
HLT '11 Proceedings of the 49th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies - Volume 1
Incremental syntactic language models for phrase-based translation
HLT '11 Proceedings of the 49th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies - Volume 1
An unsupervised model for joint phrase alignment and extraction
HLT '11 Proceedings of the 49th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies - Volume 1
Learning hierarchical translation structure with linguistic annotations
HLT '11 Proceedings of the 49th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies - Volume 1
Phrase-based translation model for question retrieval in community question answer archives
HLT '11 Proceedings of the 49th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies - Volume 1
Binarized forest to string translation
HLT '11 Proceedings of the 49th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies - Volume 1
HLT '11 Proceedings of the 49th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies - Volume 1
Reordering with source language collocations
HLT '11 Proceedings of the 49th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies - Volume 1
A joint sequence translation model with integrated reordering
HLT '11 Proceedings of the 49th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies - Volume 1
Consistent translation using discriminative learning: a translation memory-inspired approach
HLT '11 Proceedings of the 49th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies - Volume 1
HLT '11 Proceedings of the 49th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies - Volume 1
Translating from morphologically complex languages: a paraphrase-based approach
HLT '11 Proceedings of the 49th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies - Volume 1
Gappy phrasal alignment by agreement
HLT '11 Proceedings of the 49th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies - Volume 1
Using bilingual parallel corpora for cross-lingual textual entailment
HLT '11 Proceedings of the 49th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies - Volume 1
Bayesian word alignment for statistical machine translation
HLT '11 Proceedings of the 49th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies: short papers - Volume 2
Dealing with spurious ambiguity in learning ITG-based word alignment
HLT '11 Proceedings of the 49th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies: short papers - Volume 2
Clause restructuring for SMT not absolutely helpful
HLT '11 Proceedings of the 49th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies: short papers - Volume 2
Issues concerning decoding with synchronous context-free grammar
HLT '11 Proceedings of the 49th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies: short papers - Volume 2
Discriminative feature-tied mixture modeling for statistical machine translation
HLT '11 Proceedings of the 49th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies: short papers - Volume 2
On-line language model biasing for statistical machine translation
HLT '11 Proceedings of the 49th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies: short papers - Volume 2
Reordering modeling using weighted alignment matrices
HLT '11 Proceedings of the 49th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies: short papers - Volume 2
Two easy improvements to lexical weighting
HLT '11 Proceedings of the 49th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies: short papers - Volume 2
Clickthrough-based latent semantic models for web search
Proceedings of the 34th international ACM SIGIR conference on Research and development in Information Retrieval
Expanding queries with term and phrase translations in patent retrieval
IRFC'11 Proceedings of the Second international conference on Multidisciplinary information retrieval facility
Explicit length modelling for statistical machine translation
IbPRIA'11 Proceedings of the 5th Iberian conference on Pattern recognition and image analysis
An evaluation and possible improvement path for current SMT behavior on ambiguous nouns
SSST-5 Proceedings of the Fifth Workshop on Syntax, Semantics and Structure in Statistical Translation
Improving reordering for statistical machine translation with smoothed priors and syntactic features
SSST-5 Proceedings of the Fifth Workshop on Syntax, Semantics and Structure in Statistical Translation
A dependency based statistical translation model
SSST-5 Proceedings of the Fifth Workshop on Syntax, Semantics and Structure in Statistical Translation
A semantic feature for statistical machine translation
SSST-5 Proceedings of the Fifth Workshop on Syntax, Semantics and Structure in Statistical Translation
A general-purpose rule extractor for SCFG-based machine translation
SSST-5 Proceedings of the Fifth Workshop on Syntax, Semantics and Structure in Statistical Translation
ACM Transactions on Asian Language Information Processing (TALIP)
Word-Level Reordering Model for Phrase-Based SMT
WI-IAT '11 Proceedings of the 2011 IEEE/WIC/ACM International Conferences on Web Intelligence and Intelligent Agent Technology - Volume 03
A syntactic transformation model for statistical machine translation
ICCPOL'06 Proceedings of the 21st international conference on Computer Processing of Oriental Languages: beyond the orient: the research challenges ahead
Improving phrase-based statistical translation through combination of word alignments
FinTAL'06 Proceedings of the 5th international conference on Advances in Natural Language Processing
Aligning turkish and english parallel texts for statistical machine translation
ISCIS'05 Proceedings of the 20th international conference on Computer and Information Sciences
Comparing phrase-based and syntax-based paraphrase generation
MTTG '11 Proceedings of the Workshop on Monolingual Text-To-Text Generation
Paraphrastic sentence compression with a character-based metric: tightening without deletion
MTTG '11 Proceedings of the Workshop on Monolingual Text-To-Text Generation
Automatic categorization for improving Spanish into Spanish Sign Language machine translation
Computer Speech and Language
A statistical medical summary translation system
Proceedings of the 2nd ACM SIGHIT International Health Informatics Symposium
Interactive computer aids for acquiring proficiency in mandarin
ISCSLP'06 Proceedings of the 5th international conference on Chinese Spoken Language Processing
Some improvements in phrase-based statistical machine translation
ISCSLP'06 Proceedings of the 5th international conference on Chinese Spoken Language Processing
Phrase-based alignment models for statistical machine translation
IbPRIA'05 Proceedings of the Second Iberian conference on Pattern Recognition and Image Analysis - Volume Part II
Automatic segmentation of bilingual corpora: a comparison of different techniques
IbPRIA'05 Proceedings of the Second Iberian conference on Pattern Recognition and Image Analysis - Volume Part II
Meteor 1.3: automatic metric for reliable optimization and evaluation of machine translation systems
WMT '11 Proceedings of the Sixth Workshop on Statistical Machine Translation
The UZH system combination system for WMT 2011
WMT '11 Proceedings of the Sixth Workshop on Statistical Machine Translation
Wider context by using bilingual language models in machine translation
WMT '11 Proceedings of the Sixth Workshop on Statistical Machine Translation
Agreement constraints for statistical machine translation into German
WMT '11 Proceedings of the Sixth Workshop on Statistical Machine Translation
The CMU-ARK German-English translation system
WMT '11 Proceedings of the Sixth Workshop on Statistical Machine Translation
Noisy SMS machine translation in low-density languages
WMT '11 Proceedings of the Sixth Workshop on Statistical Machine Translation
CMU syntax-based machine translation at WMT 2011
WMT '11 Proceedings of the Sixth Workshop on Statistical Machine Translation
ILLC-UvA translation system for EMNLP-WMT 2011
WMT '11 Proceedings of the Sixth Workshop on Statistical Machine Translation
UPM system for the translation task
WMT '11 Proceedings of the Sixth Workshop on Statistical Machine Translation
The Universitat d'Alacant hybrid machine translation system for WMT 2011
WMT '11 Proceedings of the Sixth Workshop on Statistical Machine Translation
LIUM's SMT machine translation systems for WMT 2011
WMT '11 Proceedings of the Sixth Workshop on Statistical Machine Translation
Joshua 3.0: syntax-based machine translation with the Thrax grammar extractor
WMT '11 Proceedings of the Sixth Workshop on Statistical Machine Translation
Hierarchical phrase-based MT at the Charles University for the WMT 2011 shared task
WMT '11 Proceedings of the Sixth Workshop on Statistical Machine Translation
Generative models of monolingual and bilingual gappy patterns
WMT '11 Proceedings of the Sixth Workshop on Statistical Machine Translation
From n-gram-based to CRF-based translation models
WMT '11 Proceedings of the Sixth Workshop on Statistical Machine Translation
Lightly-supervised training for hierarchical phrase-based machine translation
EMNLP '11 Proceedings of the First Workshop on Unsupervised Learning in NLP
Reranking bilingually extracted paraphrases using monolingual distributional similarity
GEMS '11 Proceedings of the GEMS 2011 Workshop on GEometrical Models of Natural Language Semantics
Source language categorization for improving a speech into sign language translation system
SLPAT '11 Proceedings of the Second Workshop on Speech and Language Processing for Assistive Technologies
An approach to automatic text production in electronic medical record systems
KES'05 Proceedings of the 9th international conference on Knowledge-Based Intelligent Information and Engineering Systems - Volume Part III
Exact decoding of phrase-based translation models through Lagrangian relaxation
EMNLP '11 Proceedings of the Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing
SMT helps bitext dependency parsing
EMNLP '11 Proceedings of the Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing
Correcting semantic collocation errors with L1-induced paraphrases
EMNLP '11 Proceedings of the Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing
Inducing sentence structure from parallel corpora for reordering
EMNLP '11 Proceedings of the Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing
A novel dependency-to-string model for statistical machine translation
EMNLP '11 Proceedings of the Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing
Language models for machine translation: original vs. translated texts
EMNLP '11 Proceedings of the Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing
Quasi-synchronous phrase dependency grammars for machine translation
EMNLP '11 Proceedings of the Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing
Feature-rich language-independent syntax-based alignment for statistical machine translation
EMNLP '11 Proceedings of the Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing
Efficient retrieval of tree translation examples for syntax-based machine translation
EMNLP '11 Proceedings of the Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing
Soft dependency constraints for reordering in hierarchical phrase-based translation
EMNLP '11 Proceedings of the Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing
Statistical machine translation with local language models
EMNLP '11 Proceedings of the Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing
Fast generation of translation forest for large-scale SMT discriminative training
EMNLP '11 Proceedings of the Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing
Cache-based document-level statistical machine translation
EMNLP '11 Proceedings of the Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing
Minimum imputed risk: unsupervised discriminative training for machine translation
EMNLP '11 Proceedings of the Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing
Learning sentential paraphrases from bilingual parallel corpora for text-to-text generation
EMNLP '11 Proceedings of the Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing
EMNLP '11 Proceedings of the Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing
Empirical study of utilizing morph-syntactic information in SMT
IJCNLP'05 Proceedings of the Second international joint conference on Natural Language Processing
Phrase-based statistical machine translation: a level of detail approach
IJCNLP'05 Proceedings of the Second international joint conference on Natural Language Processing
A phrase-based context-dependent joint probability model for named entity translation
IJCNLP'05 Proceedings of the Second international joint conference on Natural Language Processing
Efficient accurate syntactic direct translation models: one tree at a time
Machine Translation
Survey: weighted extended top-down tree transducers part iii - composition
Algebraic Foundations in Computer Science
Syntax augmented inversion transduction grammars for machine translation
CICLing'10 Proceedings of the 11th international conference on Computational Linguistics and Intelligent Text Processing
Syntactic structure transfer in a tamil to hindi MT system – a hybrid approach
CICLing'10 Proceedings of the 11th international conference on Computational Linguistics and Intelligent Text Processing
A maximum entropy approach to syntactic translation rule filtering
CICLing'10 Proceedings of the 11th international conference on Computational Linguistics and Intelligent Text Processing
Translation model of myanmar phrases for statistical machine translation
ICIC'11 Proceedings of the 7th international conference on Advanced Intelligent Computing Theories and Applications: with aspects of artificial intelligence
Minimum bayes risk decoding with enlarged hypothesis space in system combination
CICLing'12 Proceedings of the 13th international conference on Computational Linguistics and Intelligent Text Processing - Volume Part II
Phrasal syntactic category sequence model for phrase-based MT
CICLing'12 Proceedings of the 13th international conference on Computational Linguistics and Intelligent Text Processing - Volume Part II
CICLing'12 Proceedings of the 13th international conference on Computational Linguistics and Intelligent Text Processing - Volume Part II
Method to build a bilingual lexicon for speech-to-speech translation systems
CICLing'12 Proceedings of the 13th international conference on Computational Linguistics and Intelligent Text Processing - Volume Part II
Explicit length modelling for statistical machine translation
Pattern Recognition
Distributed speech translation technologies for multiparty multilingual communication
ACM Transactions on Speech and Language Processing (TSLP)
Learning to translate: a statistical and computational analysis
Advances in Artificial Intelligence
Journal of the American Society for Information Science and Technology
Hope and fear for discriminative training of statistical translation models
The Journal of Machine Learning Research
Proceedings of the Third Symposium on Information and Communication Technology
Survey: Weighted Extended Top-down Tree Transducers Part II—Application in Machine Translation
Fundamenta Informaticae - Non-Classical Models of Automata and Applications II
Domain adaptation techniques for machine translation and their evaluation in a real-world setting
Canadian AI'12 Proceedings of the 25th Canadian conference on Advances in Artificial Intelligence
Towards a chinese common and common sense knowledge base for sentiment analysis
IEA/AIE'12 Proceedings of the 25th international conference on Industrial Engineering and Other Applications of Applied Intelligent Systems: advanced research in applied artificial intelligence
A scalable distributed syntactic, semantic, and lexical language model
Computational Linguistics
EACL '12 Proceedings of the 13th Conference of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics
Toward statistical machine translation without parallel corpora
EACL '12 Proceedings of the 13th Conference of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics
Character-based pivot translation for under-resourced languages and domains
EACL '12 Proceedings of the 13th Conference of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics
Active learning for interactive machine translation
EACL '12 Proceedings of the 13th Conference of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics
Perplexity minimization for translation model domain adaptation in statistical machine translation
EACL '12 Proceedings of the 13th Conference of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics
Syntax-based word ordering incorporating a large-scale language model
EACL '12 Proceedings of the 13th Conference of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics
TransAhead: a writing assistant for CAT and CALL
EACL '12 Proceedings of the Demonstrations at the 13th Conference of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics
ONTS: "optima" news translation system
EACL '12 Proceedings of the Demonstrations at the 13th Conference of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics
Fast inference in phrase extraction models with belief propagation
NAACL HLT '12 Proceedings of the 2012 Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies
Insertion and deletion models for statistical machine translation
NAACL HLT '12 Proceedings of the 2012 Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies
TransAhead: a computer-assisted translation and writing tool
NAACL HLT '12 Proceedings of the 2012 Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies
Batch tuning strategies for statistical machine translation
NAACL HLT '12 Proceedings of the 2012 Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies
NAACL HLT '12 Proceedings of the 2012 Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies
Unsupervised translation sense clustering
NAACL HLT '12 Proceedings of the 2012 Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies
UAlacant: using online machine translation for cross-lingual textual entailment
SemEval '12 Proceedings of the First Joint Conference on Lexical and Computational Semantics - Volume 1: Proceedings of the main conference and the shared task, and Volume 2: Proceedings of the Sixth International Workshop on Semantic Evaluation
ICT: a translation based method for cross-lingual textual entailment
SemEval '12 Proceedings of the First Joint Conference on Lexical and Computational Semantics - Volume 1: Proceedings of the main conference and the shared task, and Volume 2: Proceedings of the Sixth International Workshop on Semantic Evaluation
Journal of Artificial Intelligence Research
Bootstrapping method for chunk alignment in phrase based SMT
EACL 2012 Proceedings of the Joint Workshop on Exploiting Synergies between Information Retrieval and Machine Translation (ESIRMT) and Hybrid Approaches to Machine Translation (HyTra)
NiuTrans: an open source toolkit for phrase-based and syntax-based machine translation
ACL '12 Proceedings of the ACL 2012 System Demonstrations
ACCURAT toolkit for multi-level alignment and information extraction from comparable corpora
ACL '12 Proceedings of the ACL 2012 System Demonstrations
ACL '12 Proceedings of the 50th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics: Long Papers - Volume 1
Prediction of learning curves in machine translation
ACL '12 Proceedings of the 50th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics: Long Papers - Volume 1
Machine translation without words through substring alignment
ACL '12 Proceedings of the 50th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics: Long Papers - Volume 1
Maximum expected BLEU training of phrase and lexicon translation models
ACL '12 Proceedings of the 50th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics: Long Papers - Volume 1
Smaller alignment models for better translations: unsupervised word alignment with the l0-norm
ACL '12 Proceedings of the 50th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics: Long Papers - Volume 1
Translation model adaptation for statistical machine translation with monolingual topic information
ACL '12 Proceedings of the 50th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics: Long Papers - Volume 1
A statistical model for unsupervised and semi-supervised transliteration mining
ACL '12 Proceedings of the 50th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics: Long Papers - Volume 1
Modified distortion matrices for phrase-based statistical machine translation
ACL '12 Proceedings of the 50th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics: Long Papers - Volume 1
Multilingual named entity recognition using parallel data and metadata from Wikipedia
ACL '12 Proceedings of the 50th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics: Long Papers - Volume 1
A topic similarity model for hierarchical phrase-based translation
ACL '12 Proceedings of the 50th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics: Long Papers - Volume 1
Modeling the translation of predicate-argument structure for SMT
ACL '12 Proceedings of the 50th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics: Long Papers - Volume 1
A ranking-based approach to word reordering for statistical machine translation
ACL '12 Proceedings of the 50th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics: Long Papers - Volume 1
Mixing multiple translation models in statistical machine translation
ACL '12 Proceedings of the 50th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics: Long Papers - Volume 1
Hierarchical chunk-to-string translation
ACL '12 Proceedings of the 50th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics: Long Papers - Volume 1
Improve SMT quality with automatically extracted paraphrase rules
ACL '12 Proceedings of the 50th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics: Long Papers - Volume 1
ACL '12 Proceedings of the 50th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics: Short Papers - Volume 2
Head-driven hierarchical phrase-based translation
ACL '12 Proceedings of the 50th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics: Short Papers - Volume 2
Topic models for dynamic translation model adaptation
ACL '12 Proceedings of the 50th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics: Short Papers - Volume 2
Translation model size reduction for hierarchical phrase-based statistical machine translation
ACL '12 Proceedings of the 50th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics: Short Papers - Volume 2
ACL '12 Proceedings of the 50th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics: Short Papers - Volume 2
Post-ordering by parsing for Japanese-English statistical machine translation
ACL '12 Proceedings of the 50th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics: Short Papers - Volume 2
A bayesian model for learning SCFGs with discontiguous rules
EMNLP-CoNLL '12 Proceedings of the 2012 Joint Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing and Computational Natural Language Learning
N-gram-based tense models for statistical machine translation
EMNLP-CoNLL '12 Proceedings of the 2012 Joint Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing and Computational Natural Language Learning
Locally training the log-linear model for SMT
EMNLP-CoNLL '12 Proceedings of the 2012 Joint Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing and Computational Natural Language Learning
Translation model based cross-lingual language model adaptation: from word models to phrase models
EMNLP-CoNLL '12 Proceedings of the 2012 Joint Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing and Computational Natural Language Learning
A beam-search decoder for grammatical error correction
EMNLP-CoNLL '12 Proceedings of the 2012 Joint Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing and Computational Natural Language Learning
A unified approach to transliteration-based text input with online spelling correction
EMNLP-CoNLL '12 Proceedings of the 2012 Joint Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing and Computational Natural Language Learning
Enlarging paraphrase collections through generalization and instantiation
EMNLP-CoNLL '12 Proceedings of the 2012 Joint Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing and Computational Natural Language Learning
Learning lexicon models from search logs for query expansion
EMNLP-CoNLL '12 Proceedings of the 2012 Joint Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing and Computational Natural Language Learning
Generalizing sub-sentential paraphrase acquisition across original signal type of text pairs
EMNLP-CoNLL '12 Proceedings of the 2012 Joint Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing and Computational Natural Language Learning
Inducing a discriminative parser to optimize machine translation reordering
EMNLP-CoNLL '12 Proceedings of the 2012 Joint Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing and Computational Natural Language Learning
Entropy-based pruning for phrase-based machine translation
EMNLP-CoNLL '12 Proceedings of the 2012 Joint Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing and Computational Natural Language Learning
A systematic comparison of phrase table pruning techniques
EMNLP-CoNLL '12 Proceedings of the 2012 Joint Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing and Computational Natural Language Learning
Document-wide decoding for phrase-based statistical machine translation
EMNLP-CoNLL '12 Proceedings of the 2012 Joint Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing and Computational Natural Language Learning
ICT: system description for CoNLL-2012
CoNLL '12 Joint Conference on EMNLP and CoNLL - Shared Task
Machine translation for multilingual summary content evaluation
Proceedings of Workshop on Evaluation Metrics and System Comparison for Automatic Summarization
Report of NEWS 2012 machine transliteration shared task
NEWS '12 Proceedings of the 4th Named Entity Workshop
Head finalization reordering for Chinese-to-Japanese machine translation
SSST-6 '12 Proceedings of the Sixth Workshop on Syntax, Semantics and Structure in Statistical Translation
SSST-6 '12 Proceedings of the Sixth Workshop on Syntax, Semantics and Structure in Statistical Translation
Application of clause alignment for statistical machine translation
SSST-6 '12 Proceedings of the Sixth Workshop on Syntax, Semantics and Structure in Statistical Translation
Multilingual sentiment analysis using machine translation?
WASSA '12 Proceedings of the 3rd Workshop in Computational Approaches to Subjectivity and Sentiment Analysis
On hierarchical re-ordering and permutation parsing for phrase-based decoding
WMT '12 Proceedings of the Seventh Workshop on Statistical Machine Translation
CCG syntactic reordering models for phrase-based machine translation
WMT '12 Proceedings of the Seventh Workshop on Statistical Machine Translation
Using categorial grammar to label translation rules
WMT '12 Proceedings of the Seventh Workshop on Statistical Machine Translation
Using syntactic head information in hierarchical phrase-based translation
WMT '12 Proceedings of the Seventh Workshop on Statistical Machine Translation
Syntax-aware phrase-based statistical machine translation: system description
WMT '12 Proceedings of the Seventh Workshop on Statistical Machine Translation
QCRI at WMT12: experiments in Spanish-English and German-English machine translation of news text
WMT '12 Proceedings of the Seventh Workshop on Statistical Machine Translation
The RWTH Aachen machine translation system for WMT 2012
WMT '12 Proceedings of the Seventh Workshop on Statistical Machine Translation
WMT '12 Proceedings of the Seventh Workshop on Statistical Machine Translation
LIUM's SMT machine translation systems for WMT 2012
WMT '12 Proceedings of the Seventh Workshop on Statistical Machine Translation
GHKM rule extraction and scope-3 parsing in Moses
WMT '12 Proceedings of the Seventh Workshop on Statistical Machine Translation
Data issues of the multilingual translation matrix
WMT '12 Proceedings of the Seventh Workshop on Statistical Machine Translation
Constructing parallel corpora for six Indian languages via crowdsourcing
WMT '12 Proceedings of the Seventh Workshop on Statistical Machine Translation
WMT '12 Proceedings of the Seventh Workshop on Statistical Machine Translation
Leave-one-out phrase model training for large-scale deployment
WMT '12 Proceedings of the Seventh Workshop on Statistical Machine Translation
Direct error rate minimization for statistical machine translation
WMT '12 Proceedings of the Seventh Workshop on Statistical Machine Translation
Optimization strategies for online large-margin learning in machine translation
WMT '12 Proceedings of the Seventh Workshop on Statistical Machine Translation
A first approach to CLIR using character n-grams alignment
CLEF'06 Proceedings of the 7th international conference on Cross-Language Evaluation Forum: evaluation of multilingual and multi-modal information retrieval
LCC's poweranswer at QA@CLEF 2006
CLEF'06 Proceedings of the 7th international conference on Cross-Language Evaluation Forum: evaluation of multilingual and multi-modal information retrieval
Automatic answer validation using COGEX
CLEF'06 Proceedings of the 7th international conference on Cross-Language Evaluation Forum: evaluation of multilingual and multi-modal information retrieval
Paraphrase substitution for recognizing textual entailment
CLEF'06 Proceedings of the 7th international conference on Cross-Language Evaluation Forum: evaluation of multilingual and multi-modal information retrieval
Character N-grams translation in cross-language information retrieval
NLDB'07 Proceedings of the 12th international conference on Applications of Natural Language to Information Systems
Phrase-based statistical language modeling from bilingual parallel corpus
ESCAPE'07 Proceedings of the First international conference on Combinatorics, Algorithms, Probabilistic and Experimental Methodologies
Computer Speech and Language
Batch-mode semi-supervised active learning for statistical machine translation
Computer Speech and Language
Unsupervised data processing for classifier-based speech translator
Computer Speech and Language
BBN TransTalk: Robust multilingual two-way speech-to-speech translation for mobile platforms
Computer Speech and Language
LSESpeak: A spoken language generator for Deaf people
Expert Systems with Applications: An International Journal
Increasing adaptability of a speech into sign language translation system
Expert Systems with Applications: An International Journal
What types of word alignment improve statistical machine translation?
Machine Translation
Natural Language Engineering
Language models for machine translation: Original vs. translated texts
Computational Linguistics
Bagging and Boosting statistical machine translation systems
Artificial Intelligence
Journal of Artificial Intelligence Research
Evaluating indirect strategies for Chinese-Spanish statistical machine translation
Journal of Artificial Intelligence Research
ECIR'13 Proceedings of the 35th European conference on Advances in Information Retrieval
No free lunch in factored phrase-based machine translation
CICLing'13 Proceedings of the 14th international conference on Computational Linguistics and Intelligent Text Processing - Volume 2
An empirical study on word segmentation for chinese machine translation
CICLing'13 Proceedings of the 14th international conference on Computational Linguistics and Intelligent Text Processing - Volume 2
CICLing'13 Proceedings of the 14th international conference on Computational Linguistics and Intelligent Text Processing - Volume 2
Manual labour: tackling machine translation for sign languages
Machine Translation
Generalizing sampling-based multilingual alignment
Machine Translation
Distributional phrasal paraphrase generation for statistical machine translation
ACM Transactions on Intelligent Systems and Technology (TIST) - Special Sections on Paraphrasing; Intelligent Systems for Socially Aware Computing; Social Computing, Behavioral-Cultural Modeling, and Prediction
Generating targeted paraphrases for improved translation
ACM Transactions on Intelligent Systems and Technology (TIST) - Special Sections on Paraphrasing; Intelligent Systems for Socially Aware Computing; Social Computing, Behavioral-Cultural Modeling, and Prediction
An abstractive approach to sentence compression
ACM Transactions on Intelligent Systems and Technology (TIST) - Special Sections on Paraphrasing; Intelligent Systems for Socially Aware Computing; Social Computing, Behavioral-Cultural Modeling, and Prediction
Query expansion using path-constrained random walks
Proceedings of the 36th international ACM SIGIR conference on Research and development in information retrieval
Flat vs. hierarchical phrase-based translation models for cross-language information retrieval
Proceedings of the 36th international ACM SIGIR conference on Research and development in information retrieval
Syntax-Based Post-Ordering for Efficient Japanese-to-English Translation
ACM Transactions on Asian Language Information Processing (TALIP)
Oracle decoding as a new way to analyze phrase-based machine translation
Machine Translation
Substring-based machine translation
Machine Translation
A Computer-Assisted Translation and Writing System
ACM Transactions on Asian Language Information Processing (TALIP)
Post-Ordering by Parsing with ITG for Japanese-English Statistical Machine Translation
ACM Transactions on Asian Language Information Processing (TALIP)
Statistical machine translation enhancements through linguistic levels: A survey
ACM Computing Surveys (CSUR)
Chinese-Japanese Machine Translation Exploiting Chinese Characters
ACM Transactions on Asian Language Information Processing (TALIP)
Cross-Lingual Annotation Projection for Weakly-Supervised Relation Extraction
ACM Transactions on Asian Language Information Processing (TALIP)
SLSP'13 Proceedings of the First international conference on Statistical Language and Speech Processing
SLSP'13 Proceedings of the First international conference on Statistical Language and Speech Processing
Towards Concept-Based Translation Models Using Search Logs for Query Expansion
Proceedings of the 21st ACM international conference on Information and knowledge management
Improving function word alignment with frequency and syntactic information
IJCAI'13 Proceedings of the Twenty-Third international joint conference on Artificial Intelligence
Partial-tree linearization: generalized word ordering for text synthesis
IJCAI'13 Proceedings of the Twenty-Third international joint conference on Artificial Intelligence
IJCAI'13 Proceedings of the Twenty-Third international joint conference on Artificial Intelligence
Cost-sensitive active learning for computer-assisted translation
Pattern Recognition Letters
Methodology for developing an advanced communications system for the Deaf in a new domain
Knowledge-Based Systems
Bayesian Constituent Context Model for Grammar Induction
IEEE/ACM Transactions on Audio, Speech and Language Processing (TASLP)
An intelligent Web agent that autonomously learns how to translate
Web Intelligence and Agent Systems
Unsupervised sub-tree alignment for tree-to-tree translation
Journal of Artificial Intelligence Research
Hi-index | 0.00 |
We propose a new phrase-based translation model and decoding algorithm that enables us to evaluate and compare several, previously proposed phrase-based translation models. Within our framework, we carry out a large number of experiments to understand better and explain why phrase-based models out-perform word-based models. Our empirical results, which hold for all examined language pairs, suggest that the highest levels of performance can be obtained through relatively simple means: heuristic learning of phrase translations from word-based alignments and lexical weighting of phrase translations. Surprisingly, learning phrases longer than three words and learning phrases from high-accuracy word-level alignment models does not have a strong impact on performance. Learning only syntactically motivated phrases degrades the performance of our systems.