Statistical phrase-based translation
NAACL '03 Proceedings of the 2003 Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics on Human Language Technology - Volume 1
Improving Machine Translation Performance by Exploiting Non-Parallel Corpora
Computational Linguistics
Scaling phrase-based statistical machine translation to larger corpora and longer phrases
ACL '05 Proceedings of the 43rd Annual Meeting on Association for Computational Linguistics
Paraphrasing with bilingual parallel corpora
ACL '05 Proceedings of the 43rd Annual Meeting on Association for Computational Linguistics
Improved statistical machine translation using paraphrases
HLT-NAACL '06 Proceedings of the main conference on Human Language Technology Conference of the North American Chapter of the Association of Computational Linguistics
Paraphrasing for automatic evaluation
HLT-NAACL '06 Proceedings of the main conference on Human Language Technology Conference of the North American Chapter of the Association of Computational Linguistics
Local Rephrasing Suggestions for Supporing the Work of Writers
GoTAL '08 Proceedings of the 6th international conference on Advances in Natural Language Processing
Tera-scale translation models via pattern matching
COLING '08 Proceedings of the 22nd International Conference on Computational Linguistics - Volume 1
On the use of comparable corpora to improve SMT performance
EACL '09 Proceedings of the 12th Conference of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics
Word lattices for multi-source translation
EACL '09 Proceedings of the 12th Conference of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics
Syntactic constraints on paraphrases extracted from parallel corpora
EMNLP '08 Proceedings of the Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing
DEW '09 Proceedings of the Workshop on Semantic Evaluations: Recent Achievements and Future Directions
Localization of difficult-to-translate phrases
StatMT '07 Proceedings of the Second Workshop on Statistical Machine Translation
Rich source-side context for statistical machine translation
StatMT '08 Proceedings of the Third Workshop on Statistical Machine Translation
Source-language entailment modeling for translating unknown terms
ACL '09 Proceedings of the Joint Conference of the 47th Annual Meeting of the ACL and the 4th International Joint Conference on Natural Language Processing of the AFNLP: Volume 2 - Volume 2
Improved statistical machine translation using monolingually-derived paraphrases
EMNLP '09 Proceedings of the 2009 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing: Volume 1 - Volume 1
Hitting the right paraphrases in good time
HLT '10 Human Language Technologies: The 2010 Annual Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics
Paraphrase lattice for statistical machine translation
ACLShort '10 Proceedings of the ACL 2010 Conference Short Papers
Improving translation via targeted paraphrasing
EMNLP '10 Proceedings of the 2010 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing
Facilitating translation using source language paraphrase lattices
EMNLP '10 Proceedings of the 2010 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing
Assessing phrase-based translation models with oracle decoding
EMNLP '10 Proceedings of the 2010 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing
Generating phrasal and sentential paraphrases: A survey of data-driven methods
Computational Linguistics
Improving translation via targeted paraphrasing
EMNLP '10 Proceedings of the 2010 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing
Incorporating source-language paraphrases into phrase-based SMT with confusion networks
SSST-5 Proceedings of the Fifth Workshop on Syntax, Semantics and Structure in Statistical Translation
Improve SMT quality with automatically extracted paraphrase rules
ACL '12 Proceedings of the 50th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics: Long Papers - Volume 1
Enlarging paraphrase collections through generalization and instantiation
EMNLP-CoNLL '12 Proceedings of the 2012 Joint Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing and Computational Natural Language Learning
Generalizing sub-sentential paraphrase acquisition across original signal type of text pairs
EMNLP-CoNLL '12 Proceedings of the 2012 Joint Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing and Computational Natural Language Learning
Using targeted paraphrasing and monolingual crowdsourcing to improve translation
ACM Transactions on Intelligent Systems and Technology (TIST) - Special Sections on Paraphrasing; Intelligent Systems for Socially Aware Computing; Social Computing, Behavioral-Cultural Modeling, and Prediction
Distributional phrasal paraphrase generation for statistical machine translation
ACM Transactions on Intelligent Systems and Technology (TIST) - Special Sections on Paraphrasing; Intelligent Systems for Socially Aware Computing; Social Computing, Behavioral-Cultural Modeling, and Prediction
| Hi-index | 0.00 |
In this article, an original view on how to improve phrase translation estimates is proposed. This proposal is grounded on two main ideas: first, that appropriate examples of a given phrase should participate more in building its translation distribution; second, that paraphrases can be used to better estimate this distribution. Initial experiments provide evidence of the potential of our approach and its implementation for effectively improving translation performance.