DIRT @SBT@discovery of inference rules from text
Proceedings of the seventh ACM SIGKDD international conference on Knowledge discovery and data mining
A systematic comparison of various statistical alignment models
Computational Linguistics
The mathematics of statistical machine translation: parameter estimation
Computational Linguistics - Special issue on using large corpora: II
Extracting paraphrases from a parallel corpus
ACL '01 Proceedings of the 39th Annual Meeting on Association for Computational Linguistics
An unsupervised method for word sense tagging using parallel corpora
ACL '02 Proceedings of the 40th Annual Meeting on Association for Computational Linguistics
BLEU: a method for automatic evaluation of machine translation
ACL '02 Proceedings of the 40th Annual Meeting on Association for Computational Linguistics
Learning to paraphrase: an unsupervised approach using multiple-sequence alignment
NAACL '03 Proceedings of the 2003 Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics on Human Language Technology - Volume 1
Statistical phrase-based translation
NAACL '03 Proceedings of the 2003 Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics on Human Language Technology - Volume 1
Syntax-based alignment of multiple translations: extracting paraphrases and generating new sentences
NAACL '03 Proceedings of the 2003 Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics on Human Language Technology - Volume 1
A phrase-based, joint probability model for statistical machine translation
EMNLP '02 Proceedings of the ACL-02 conference on Empirical methods in natural language processing - Volume 10
Extracting structural paraphrases from aligned monolingual corpora
PARAPHRASE '03 Proceedings of the second international workshop on Paraphrasing - Volume 16
A projection extension algorithm for statistical machine translation
EMNLP '03 Proceedings of the 2003 conference on Empirical methods in natural language processing
Statistical machine translation with word- and sentence-aligned parallel corpora
ACL '04 Proceedings of the 42nd Annual Meeting on Association for Computational Linguistics
Tracking and summarizing news on a daily basis with Columbia's Newsblaster
HLT '02 Proceedings of the second international conference on Human Language Technology Research
A DOM tree alignment model for mining parallel data from the web
ACL-44 Proceedings of the 21st International Conference on Computational Linguistics and the 44th annual meeting of the Association for Computational Linguistics
Improved statistical machine translation using paraphrases
HLT-NAACL '06 Proceedings of the main conference on Human Language Technology Conference of the North American Chapter of the Association of Computational Linguistics
ParaEval: using paraphrases to evaluate summaries automatically
HLT-NAACL '06 Proceedings of the main conference on Human Language Technology Conference of the North American Chapter of the Association of Computational Linguistics
Stochastic iterative alignment for machine translation evaluation
COLING-ACL '06 Proceedings of the COLING/ACL on Main conference poster sessions
Statistical machine translation
ACM Computing Surveys (CSUR)
Local Rephrasing Suggestions for Supporing the Work of Writers
GoTAL '08 Proceedings of the 6th international conference on Advances in Natural Language Processing
Constructing corpora for the development and evaluation of paraphrase systems
Computational Linguistics
Improved Statistical Machine Translation Using Monolingual Paraphrases
Proceedings of the 2008 conference on ECAI 2008: 18th European Conference on Artificial Intelligence
Corpus-based and knowledge-based measures of text semantic similarity
AAAI'06 Proceedings of the 21st national conference on Artificial intelligence - Volume 1
Looking up phrase rephrasings via a pivot language
COGALEX '08 Proceedings of the workshop on Cognitive Aspects of the Lexicon
ParaMetric: an automatic evaluation metric for paraphrasing
COLING '08 Proceedings of the 22nd International Conference on Computational Linguistics - Volume 1
Sentence compression beyond word deletion
COLING '08 Proceedings of the 22nd International Conference on Computational Linguistics - Volume 1
COLING '08 Proceedings of the 22nd International Conference on Computational Linguistics - Volume 1
EACL '09 Proceedings of the 12th Conference of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics
Re-evaluating machine translation results with paraphrase support
EMNLP '06 Proceedings of the 2006 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing
Syntactic constraints on paraphrases extracted from parallel corpora
EMNLP '08 Proceedings of the Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing
Automatic acquisition of context-specific lexical paraphrases
IJCAI'07 Proceedings of the 20th international joint conference on Artifical intelligence
Learning question paraphrases for QA from Encarta logs
IJCAI'07 Proceedings of the 20th international joint conference on Artifical intelligence
Using paraphrases for parameter tuning in statistical machine translation
StatMT '07 Proceedings of the Second Workshop on Statistical Machine Translation
(Meta-) evaluation of machine translation
StatMT '07 Proceedings of the Second Workshop on Statistical Machine Translation
Fluency, adequacy, or HTER?: exploring different human judgments with a tunable MT metric
StatMT '09 Proceedings of the Fourth Workshop on Statistical Machine Translation
Extracting paraphrase patterns from bilingual parallel corpora
Natural Language Engineering
UMSLLS '09 Proceedings of the Workshop on Unsupervised and Minimally Supervised Learning of Lexical Semantics
Mutaphrase: paraphrasing with FrameNet
RTE '07 Proceedings of the ACL-PASCAL Workshop on Textual Entailment and Paraphrasing
Contextual bitext-derived paraphrases in automatic MT evaluation
StatMT '06 Proceedings of the Workshop on Statistical Machine Translation
Extracting paraphrases of technical terms from noisy parallel software corpora
ACLShort '09 Proceedings of the ACL-IJCNLP 2009 Conference Short Papers
Introduction of a new paraphrase generation tool based on Monte-Carlo sampling
ACLShort '09 Proceedings of the ACL-IJCNLP 2009 Conference Short Papers
Data cleaning for word alignment
ACLstudent '09 Proceedings of the ACL-IJCNLP 2009 Student Research Workshop
Extracting lay paraphrases of specialized expressions from monolingual comparable medical corpora
BUCC '09 Proceedings of the 2nd Workshop on Building and Using Comparable Corpora: from Parallel to Non-parallel Corpora
Exploiting translational correspondences for pattern-independent MWE identification
MWE '09 Proceedings of the Workshop on Multiword Expressions: Identification, Interpretation, Disambiguation and Applications
Large-scale verb entailment acquisition from the web
EMNLP '09 Proceedings of the 2009 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing: Volume 3 - Volume 3
EMNLP '09 Proceedings of the 2009 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing: Volume 3 - Volume 3
Multi-word expressions in textual inference: much ado about nothing?
TextInfer '09 Proceedings of the 2009 Workshop on Applied Textual Inference
Sub-sentential paraphrasing by contextual pivot translation
TextInfer '09 Proceedings of the 2009 Workshop on Applied Textual Inference
Interlingual annotation of parallel text corpora: A new framework for annotation and evaluation
Natural Language Engineering
Hitting the right paraphrases in good time
HLT '10 Human Language Technologies: The 2010 Annual Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics
Extending the meteor machine translation evaluation metric to the phrase level
HLT '10 Human Language Technologies: The 2010 Annual Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics
Paraphrase lattice for statistical machine translation
ACLShort '10 Proceedings of the ACL 2010 Conference Short Papers
Word alignment with synonym regularization
ACLShort '10 Proceedings of the ACL 2010 Conference Short Papers
HIT-CIR: An unsupervised WSD system based on domain most frequent sense estimation
SemEval '10 Proceedings of the 5th International Workshop on Semantic Evaluation
Posterior Regularization for Structured Latent Variable Models
The Journal of Machine Learning Research
Learning simple Wikipedia: a cogitation in ascertaining abecedarian language
CL&W '10 Proceedings of the NAACL HLT 2010 Workshop on Computational Linguistics and Writing: Writing Processes and Authoring Aids
Turker-assisted paraphrasing for English-Arabic machine translation
CSLDAMT '10 Proceedings of the NAACL HLT 2010 Workshop on Creating Speech and Language Data with Amazon's Mechanical Turk
CMU multi-engine machine translation for WMT 2010
WMT '10 Proceedings of the Joint Fifth Workshop on Statistical Machine Translation and MetricsMATR
METEOR-NEXT and the METEOR paraphrase tables: improved evaluation support for five target languages
WMT '10 Proceedings of the Joint Fifth Workshop on Statistical Machine Translation and MetricsMATR
TESLA: translation evaluation of sentences with linear-programming-based analysis
WMT '10 Proceedings of the Joint Fifth Workshop on Statistical Machine Translation and MetricsMATR
Improving translation via targeted paraphrasing
EMNLP '10 Proceedings of the 2010 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing
Facilitating translation using source language paraphrase lattices
EMNLP '10 Proceedings of the 2010 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing
Automatic analysis of rhythmic poetry with applications to generation and translation
EMNLP '10 Proceedings of the 2010 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing
Example-based paraphrasing for improved phrase-based statistical machine translation
EMNLP '10 Proceedings of the 2010 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing
PEM: a paraphrase evaluation metric exploiting parallel texts
EMNLP '10 Proceedings of the 2010 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing
Phrase clustering for smoothing TM probabilities: or, how to extract paraphrases from phrase tables
COLING '10 Proceedings of the 23rd International Conference on Computational Linguistics
Paraphrasing with search engine query logs
COLING '10 Proceedings of the 23rd International Conference on Computational Linguistics
Leveraging multiple MT engines for paraphrase generation
COLING '10 Proceedings of the 23rd International Conference on Computational Linguistics
Spanning tree approaches for statistical sentence generation
Empirical methods in natural language generation
Identifying idiomatic expressions using phrase alignments in bilingual parallel corpus
PRICAI'10 Proceedings of the 11th Pacific Rim international conference on Trends in artificial intelligence
Comparison of paraphrase acquisition techniques on sentential paraphrases
IceTAL'10 Proceedings of the 7th international conference on Advances in natural language processing
Comparing SMT methods for automatic generation of pronunciation variants
IceTAL'10 Proceedings of the 7th international conference on Advances in natural language processing
A survey of paraphrasing and textual entailment methods
Journal of Artificial Intelligence Research
The true score of statistical paraphrase generation
COLING '10 Proceedings of the 23rd International Conference on Computational Linguistics: Posters
COLING '10 Proceedings of the 23rd International Conference on Computational Linguistics: Posters
Generating phrasal and sentential paraphrases: A survey of data-driven methods
Computational Linguistics
Learning tractable word alignment models with complex constraints
Computational Linguistics
Query rewriting using monolingual statistical machine translation
Computational Linguistics
Automatic generation of a pronunciation dictionary with rich variation coverage using SMT methods
CICLing'11 Proceedings of the 12th international conference on Computational linguistics and intelligent text processing - Volume Part II
Blast: a tool for error analysis of machine translation output
HLT '11 Proceedings of the 49th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies: Systems Demonstrations
Collecting highly parallel data for paraphrase evaluation
HLT '11 Proceedings of the 49th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies - Volume 1
Extracting paraphrases from definition sentences on the web
HLT '11 Proceedings of the 49th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies - Volume 1
Using bilingual parallel corpora for cross-lingual textual entailment
HLT '11 Proceedings of the 49th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies - Volume 1
Using large monolingual and bilingual corpora to improve coordination disambiguation
HLT '11 Proceedings of the 49th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies - Volume 1
Monolingual alignment by edit rate computation on sentential paraphrase pairs
HLT '11 Proceedings of the 49th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies: short papers - Volume 2
An empirical evaluation of data-driven paraphrase generation techniques
HLT '11 Proceedings of the 49th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies: short papers - Volume 2
Mavuno: a scalable and effective Hadoop-based paraphrase acquisition system
Proceedings of the Third Workshop on Large Scale Data Mining: Theory and Applications
Comparing distributional and mirror translation similarities for extracting synonyms
Canadian AI'11 Proceedings of the 24th Canadian conference on Advances in artificial intelligence
Paraphrase fragment extraction from monolingual comparable corpora
BUCC '11 Proceedings of the 4th Workshop on Building and Using Comparable Corpora: Comparable Corpora and the Web
Incorporating source-language paraphrases into phrase-based SMT with confusion networks
SSST-5 Proceedings of the Fifth Workshop on Syntax, Semantics and Structure in Statistical Translation
User Behaviors in Related Word Retrieval and New Word Detection: A Collaborative Perspective
ACM Transactions on Asian Language Information Processing (TALIP)
Web-based validation for contextual targeted paraphrasing
MTTG '11 Proceedings of the Workshop on Monolingual Text-To-Text Generation
Comparing phrase-based and syntax-based paraphrase generation
MTTG '11 Proceedings of the Workshop on Monolingual Text-To-Text Generation
Creating disjunctive logical forms from aligned sentences for grammar-based paraphrase generation
MTTG '11 Proceedings of the Workshop on Monolingual Text-To-Text Generation
Paraphrastic sentence compression with a character-based metric: tightening without deletion
MTTG '11 Proceedings of the Workshop on Monolingual Text-To-Text Generation
Web mining for lexical context-specific paraphrasing
AIRS'06 Proceedings of the Third Asia conference on Information Retrieval Technology
TESLA at WMT 2011: translation evaluation and tunable metric
WMT '11 Proceedings of the Sixth Workshop on Statistical Machine Translation
Meteor 1.3: automatic metric for reliable optimization and evaluation of machine translation systems
WMT '11 Proceedings of the Sixth Workshop on Statistical Machine Translation
CMU system combination in WMT 2011
WMT '11 Proceedings of the Sixth Workshop on Statistical Machine Translation
Diversity-aware evaluation for paraphrase patterns
TIWTE '11 Proceedings of the TextInfer 2011 Workshop on Textual Entailment
Reranking bilingually extracted paraphrases using monolingual distributional similarity
GEMS '11 Proceedings of the GEMS 2011 Workshop on GEometrical Models of Natural Language Semantics
A generate and rank approach to sentence paraphrasing
EMNLP '11 Proceedings of the Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing
Correcting semantic collocation errors with L1-induced paraphrases
EMNLP '11 Proceedings of the Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing
EMNLP '11 Proceedings of the Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing
Learning sentential paraphrases from bilingual parallel corpora for text-to-text generation
EMNLP '11 Proceedings of the Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing
Improved transliteration mining using graph reinforcement
EMNLP '11 Proceedings of the Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing
UCNLG+EVAL '11 Proceedings of the UCNLG+Eval: Language Generation and Evaluation Workshop
Building subjectivity lexicon(s) from scratch for essay data
CICLing'12 Proceedings of the 13th international conference on Computational Linguistics and Intelligent Text Processing - Volume Part I
Corpus-Based acquisition of support verb constructions for portuguese
PROPOR'12 Proceedings of the 10th international conference on Computational Processing of the Portuguese Language
Power-law distributions for paraphrases extracted from bilingual corpora
EACL '12 Proceedings of the 13th Conference of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics
Character-based pivot translation for under-resourced languages and domains
EACL '12 Proceedings of the 13th Conference of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics
Validation of sub-sentential paraphrases acquired from parallel monolingual corpora
EACL '12 Proceedings of the 13th Conference of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics
Improving pronoun translation for statistical machine translation
EACL '12 Proceedings of the Student Research Workshop at the 13th Conference of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics
Transliteration mining using large training and test sets
NAACL HLT '12 Proceedings of the 2012 Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies
Expectations of word sense in parallel corpora
NAACL HLT '12 Proceedings of the 2012 Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies
Monolingual distributional similarity for text-to-text generation
SemEval '12 Proceedings of the First Joint Conference on Lexical and Computational Semantics - Volume 1: Proceedings of the main conference and the shared task, and Volume 2: Proceedings of the Sixth International Workshop on Semantic Evaluation
ETS: discriminative edit models for paraphrase scoring
SemEval '12 Proceedings of the First Joint Conference on Lexical and Computational Semantics - Volume 1: Proceedings of the main conference and the shared task, and Volume 2: Proceedings of the Sixth International Workshop on Semantic Evaluation
Journal of Artificial Intelligence Research
ATLAS - human language technologies integrated within a multilingual web content management system
EACL 2012 Proceedings of the Joint Workshop on Exploiting Synergies between Information Retrieval and Machine Translation (ESIRMT) and Hybrid Approaches to Machine Translation (HyTra)
PREFER: using a graph-based approach to generate paraphrases for language learning
Proceedings of the Seventh Workshop on Building Educational Applications Using NLP
FLOW: a first-language-oriented writing assistant system
ACL '12 Proceedings of the ACL 2012 System Demonstrations
Sentence simplification by monolingual machine translation
ACL '12 Proceedings of the 50th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics: Long Papers - Volume 1
Joint learning of a dual SMT system for paraphrase generation
ACL '12 Proceedings of the 50th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics: Short Papers - Volume 2
Automatically mining question reformulation patterns from search log data
ACL '12 Proceedings of the 50th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics: Short Papers - Volume 2
Enlarging paraphrase collections through generalization and instantiation
EMNLP-CoNLL '12 Proceedings of the 2012 Joint Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing and Computational Natural Language Learning
Generalizing sub-sentential paraphrase acquisition across original signal type of text pairs
EMNLP-CoNLL '12 Proceedings of the 2012 Joint Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing and Computational Natural Language Learning
Using discourse information for paraphrase extraction
EMNLP-CoNLL '12 Proceedings of the 2012 Joint Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing and Computational Natural Language Learning
Joshua 4.0: packing, PRO, and paraphrases
WMT '12 Proceedings of the Seventh Workshop on Statistical Machine Translation
Paraphrase substitution for recognizing textual entailment
CLEF'06 Proceedings of the 7th international conference on Cross-Language Evaluation Forum: evaluation of multilingual and multi-modal information retrieval
Using targeted paraphrasing and monolingual crowdsourcing to improve translation
ACM Transactions on Intelligent Systems and Technology (TIST) - Special Sections on Paraphrasing; Intelligent Systems for Socially Aware Computing; Social Computing, Behavioral-Cultural Modeling, and Prediction
Distributional phrasal paraphrase generation for statistical machine translation
ACM Transactions on Intelligent Systems and Technology (TIST) - Special Sections on Paraphrasing; Intelligent Systems for Socially Aware Computing; Social Computing, Behavioral-Cultural Modeling, and Prediction
Generating targeted paraphrases for improved translation
ACM Transactions on Intelligent Systems and Technology (TIST) - Special Sections on Paraphrasing; Intelligent Systems for Socially Aware Computing; Social Computing, Behavioral-Cultural Modeling, and Prediction
An abstractive approach to sentence compression
ACM Transactions on Intelligent Systems and Technology (TIST) - Special Sections on Paraphrasing; Intelligent Systems for Socially Aware Computing; Social Computing, Behavioral-Cultural Modeling, and Prediction
An inference-based model of word meaning in context as a paraphrase distribution
ACM Transactions on Intelligent Systems and Technology (TIST) - Special Sections on Paraphrasing; Intelligent Systems for Socially Aware Computing; Social Computing, Behavioral-Cultural Modeling, and Prediction
Multitechnique paraphrase alignment: A contribution to pinpointing sub-sentential paraphrases
ACM Transactions on Intelligent Systems and Technology (TIST) - Special Sections on Paraphrasing; Intelligent Systems for Socially Aware Computing; Social Computing, Behavioral-Cultural Modeling, and Prediction
Semantic interpretation of noun compounds using verbal and other paraphrases
ACM Transactions on Speech and Language Processing (TSLP) - Special issue on multiword expressions: From theory to practice and use, part 2
| Hi-index | 0.00 |
Previous work has used monolingual parallel corpora to extract and generate paraphrases. We show that this task can be done using bilingual parallel corpora, a much more commonly available resource. Using alignment techniques from phrase-based statistical machine translation, we show how paraphrases in one language can be identified using a phrase in another language as a pivot. We define a paraphrase probability that allows paraphrases extracted from a bilingual parallel corpus to be ranked using translation probabilities, and show how it can be refined to take contextual information into account. We evaluate our paraphrase extraction and ranking methods using a set of manual word alignments, and contrast the quality with paraphrases extracted from automatic alignments.