A syntax-based statistical translation model
ACL '01 Proceedings of the 39th Annual Meeting on Association for Computational Linguistics
Discriminative training and maximum entropy models for statistical machine translation
ACL '02 Proceedings of the 40th Annual Meeting on Association for Computational Linguistics
BLEU: a method for automatic evaluation of machine translation
ACL '02 Proceedings of the 40th Annual Meeting on Association for Computational Linguistics
Statistical phrase-based translation
NAACL '03 Proceedings of the 2003 Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics on Human Language Technology - Volume 1
Loosely tree-based alignment for machine translation
ACL '03 Proceedings of the 41st Annual Meeting on Association for Computational Linguistics - Volume 1
Improved statistical alignment models
ACL '00 Proceedings of the 38th Annual Meeting on Association for Computational Linguistics
The Alignment Template Approach to Statistical Machine Translation
Computational Linguistics
Tree-to-string alignment template for statistical machine translation
ACL-44 Proceedings of the 21st International Conference on Computational Linguistics and the 44th annual meeting of the Association for Computational Linguistics
Scalable inference and training of context-rich syntactic translation models
ACL-44 Proceedings of the 21st International Conference on Computational Linguistics and the 44th annual meeting of the Association for Computational Linguistics
Automatic evaluation of machine translation quality using n-gram co-occurrence statistics
HLT '02 Proceedings of the second international conference on Human Language Technology Research
Statistical machine translation
ACM Computing Surveys (CSUR)
Computational Linguistics
Moses: open source toolkit for statistical machine translation
ACL '07 Proceedings of the 45th Annual Meeting of the ACL on Interactive Poster and Demonstration Sessions
A tree-to-string phrase-based model for statistical machine translation
CoNLL '08 Proceedings of the Twelfth Conference on Computational Natural Language Learning
The Power of Extended Top-Down Tree Transducers
SIAM Journal on Computing
A tree transducer model for synchronous tree-adjoining grammars
ACL '10 Proceedings of the 48th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics
| Hi-index | 0.00 |
In this paper I present a Master's thesis proposal in syntax-based Statistical Machine Translation. I propose to build discriminative SMT models using both tree-to-string and tree-to-tree approaches. Translation and language models will be represented mainly through the use of Tree Automata and Tree Transducers. These formalisms have important representational properties that makes them well-suited for syntax modeling. I also present an experiment plan to evaluate these models through the use of a parallel corpus written in English and Brazilian Portuguese.