A limited memory algorithm for bound constrained optimization
SIAM Journal on Scientific Computing
A systematic comparison of various statistical alignment models
Computational Linguistics
The mathematics of statistical machine translation: parameter estimation
Computational Linguistics - Special issue on using large corpora: II
BLEU: a method for automatic evaluation of machine translation
ACL '02 Proceedings of the 40th Annual Meeting on Association for Computational Linguistics
Statistical phrase-based translation
NAACL '03 Proceedings of the 2003 Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics on Human Language Technology - Volume 1
Language model adaptation for statistical machine translation with structured query models
COLING '04 Proceedings of the 20th international conference on Computational Linguistics
Moses: open source toolkit for statistical machine translation
ACL '07 Proceedings of the 45th Annual Meeting of the ACL on Interactive Poster and Demonstration Sessions
CCG supertags in factored statistical machine translation
StatMT '07 Proceedings of the Second Workshop on Statistical Machine Translation
Mixture-model adaptation for SMT
StatMT '07 Proceedings of the Second Workshop on Statistical Machine Translation
Experiments in domain adaptation for statistical machine translation
StatMT '07 Proceedings of the Second Workshop on Statistical Machine Translation
Dynamic model interpolation for statistical machine translation
StatMT '08 Proceedings of the Third Workshop on Statistical Machine Translation
Discriminative corpus weight estimation for machine translation
EMNLP '09 Proceedings of the 2009 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing: Volume 2 - Volume 2
EMNLP '09 Proceedings of the 2009 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing: Volume 3 - Volume 3
Intelligent selection of language model training data
ACLShort '10 Proceedings of the ACL 2010 Conference Short Papers
More linguistic annotation for statistical machine translation
WMT '10 Proceedings of the Joint Fifth Workshop on Statistical Machine Translation and MetricsMATR
Discriminative instance weighting for domain adaptation in statistical machine translation
EMNLP '10 Proceedings of the 2010 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing
Better hypothesis testing for statistical machine translation: controlling for optimizer instability
HLT '11 Proceedings of the 49th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies: short papers - Volume 2
Meteor 1.3: automatic metric for reliable optimization and evaluation of machine translation systems
WMT '11 Proceedings of the Sixth Workshop on Statistical Machine Translation
Domain adaptation via pseudo in-domain data selection
EMNLP '11 Proceedings of the Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing
Analysing the effect of out-of-domain data on SMT systems
WMT '12 Proceedings of the Seventh Workshop on Statistical Machine Translation
Improving statistical machine translation by adapting translation models to translationese
Computational Linguistics
Improving statistical machine translation by adapting translation models to translationese
Computational Linguistics
| Hi-index | 0.00 |
We investigate the problem of domain adaptation for parallel data in Statistical Machine Translation (SMT). While techniques for domain adaptation of monolingual data can be borrowed for parallel data, we explore conceptual differences between translation model and language model domain adaptation and their effect on performance, such as the fact that translation models typically consist of several features that have different characteristics and can be optimized separately. We also explore adapting multiple (4-10) data sets with no a priori distinction between in-domain and out-of-domain data except for an in-domain development set.