Empirical methods for artificial intelligence
Empirical methods for artificial intelligence
ACL '02 Proceedings of the 40th Annual Meeting on Association for Computational Linguistics
Statistical phrase-based translation
NAACL '03 Proceedings of the 2003 Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics on Human Language Technology - Volume 1
NAACL '03 Proceedings of the 2003 Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics on Human Language Technology - Volume 1
Minimum error rate training in statistical machine translation
ACL '03 Proceedings of the 41st Annual Meeting on Association for Computational Linguistics - Volume 1
DMMT '01 Proceedings of the workshop on Data-driven methods in machine translation - Volume 14
COLING-GEE '02 Proceedings of the 2002 workshop on Grammar engineering and evaluation - Volume 15
A hierarchical phrase-based model for statistical machine translation
ACL '05 Proceedings of the 43rd Annual Meeting on Association for Computational Linguistics
Dependency treelet translation: syntactically informed phrasal SMT
ACL '05 Proceedings of the 43rd Annual Meeting on Association for Computational Linguistics
Clause restructuring for statistical machine translation
ACL '05 Proceedings of the 43rd Annual Meeting on Association for Computational Linguistics
Machine translation using probabilistic synchronous dependency insertion grammars
ACL '05 Proceedings of the 43rd Annual Meeting on Association for Computational Linguistics
Improving a statistical MT system with automatically learned rewrite patterns
COLING '04 Proceedings of the 20th international conference on Computational Linguistics
A path-based transfer model for machine translation
COLING '04 Proceedings of the 20th international conference on Computational Linguistics
Automatic evaluation of machine translation quality using n-gram co-occurrence statistics
HLT '02 Proceedings of the second international conference on Human Language Technology Research
Translating queries into snippets for improved query expansion
COLING '08 Proceedings of the 22nd International Conference on Computational Linguistics - Volume 1
Choosing the right translation: a syntactically informed classification approach
COLING '08 Proceedings of the 22nd International Conference on Computational Linguistics - Volume 1
A discriminative model for tree-to-tree translation
EMNLP '06 Proceedings of the 2006 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing
Phrase-based and deep syntactic English-to-Czech statistical machine translation
StatMT '08 Proceedings of the Third Workshop on Statistical Machine Translation
Fine-grained tree-to-string translation rule extraction
ACL '10 Proceedings of the 48th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics
Improve syntax-based translation using deep syntactic structures
Machine Translation
Agreement constraints for statistical machine translation into German
WMT '11 Proceedings of the Sixth Workshop on Statistical Machine Translation
| Hi-index | 0.00 |
We present an approach to statistical machine translation that combines ideas from phrase-based SMT and traditional grammar-based MT. Our system incorporates the concept of multi-word translation units into transfer of dependency structure snippets, and models and trains statistical components according to state-of-the-art SMT systems. Compliant with classical transfer-based MT, target dependency structure snippets are input to a grammar-based generator. An experimental evaluation shows that the incorporation of a grammar-based generator into an SMT framework provides improved grammaticality while achieving state-of-the-art quality on in-coverage examples, suggesting a possible hybrid framework.