Word association norms, mutual information, and lexicography
Computational Linguistics
Information retrieval: data structures and algorithms
Information retrieval: data structures and algorithms
Introduction to Modern Information Retrieval
Introduction to Modern Information Retrieval
Mining the Web for Synonyms: PMI-IR versus LSA on TOEFL
EMCL '01 Proceedings of the 12th European Conference on Machine Learning
A Statistical View on Bilingual Lexicon Extraction: From Parallel Corpora to Non-parallel Corpora
AMTA '98 Proceedings of the Third Conference of the Association for Machine Translation in the Americas on Machine Translation and the Information Soup
Discovering word senses from text
Proceedings of the eighth ACM SIGKDD international conference on Knowledge discovery and data mining
The mathematics of statistical machine translation: parameter estimation
Computational Linguistics - Special issue on using large corpora: II
Automatic retrieval and clustering of similar words
COLING '98 Proceedings of the 17th international conference on Computational linguistics - Volume 2
Noun classification from predicate-argument structures
ACL '90 Proceedings of the 28th annual meeting on Association for Computational Linguistics
Automatic identification of word translations from unrelated English and German corpora
ACL '99 Proceedings of the 37th annual meeting of the Association for Computational Linguistics on Computational Linguistics
BLEU: a method for automatic evaluation of machine translation
ACL '02 Proceedings of the 40th Annual Meeting on Association for Computational Linguistics
Statistical phrase-based translation
NAACL '03 Proceedings of the 2003 Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics on Human Language Technology - Volume 1
Minimum error rate training in statistical machine translation
ACL '03 Proceedings of the 41st Annual Meeting on Association for Computational Linguistics - Volume 1
A hierarchical phrase-based model for statistical machine translation
ACL '05 Proceedings of the 43rd Annual Meeting on Association for Computational Linguistics
Dependency-Based Construction of Semantic Space Models
Computational Linguistics
Hierarchical Phrase-Based Translation
Computational Linguistics
Improving statistical machine translation using lexicalized rule selection
COLING '08 Proceedings of the 22nd International Conference on Computational Linguistics - Volume 1
Maximum entropy based rule selection model for syntax-based statistical machine translation
EMNLP '08 Proceedings of the Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing
11,001 new features for statistical machine translation
NAACL '09 Proceedings of Human Language Technologies: The 2009 Annual Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics
Semantic roles for SMT: a hybrid two-pass model
NAACL-Short '09 Proceedings of Human Language Technologies: The 2009 Annual Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics, Companion Volume: Short Papers
DEW '09 Proceedings of the Workshop on Semantic Evaluations: Recent Achievements and Future Directions
Rich source-side context for statistical machine translation
StatMT '08 Proceedings of the Third Workshop on Statistical Machine Translation
Joshua: an open source toolkit for parsing-based machine translation
StatMT '09 Proceedings of the Fourth Workshop on Statistical Machine Translation
Extending statistical machine translation with discriminative and trigger-based lexicon models
EMNLP '09 Proceedings of the 2009 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing: Volume 1 - Volume 1
The noisy channel model for unsupervised word sense disambiguation
Computational Linguistics
Proceedings of the 2nd ACM SIGHIT International Health Informatics Symposium
Translation model adaptation for statistical machine translation with monolingual topic information
ACL '12 Proceedings of the 50th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics: Long Papers - Volume 1
Hi-index | 0.00 |
This paper proposes new algorithms to compute the sense similarity between two units (words, phrases, rules, etc.) from parallel corpora. The sense similarity scores are computed by using the vector space model. We then apply the algorithms to statistical machine translation by computing the sense similarity between the source and target side of translation rule pairs. Similarity scores are used as additional features of the translation model to improve translation performance. Significant improvements are obtained over a state-of-the-art hierarchical phrase-based machine translation system.