Fast and Accurate Sentence Alignment of Bilingual Corpora
AMTA '02 Proceedings of the 5th Conference of the Association for Machine Translation in the Americas on Machine Translation: From Research to Real Users
Adaptive Parallel Sentences Mining from Web Bilingual News Collection
ICDM '02 Proceedings of the 2002 IEEE International Conference on Data Mining
Automatic construction of English/Chinese parallel corpora
Journal of the American Society for Information Science and Technology
Computational Linguistics - Special issue on web as corpus
The mathematics of statistical machine translation: parameter estimation
Computational Linguistics - Special issue on using large corpora: II
Automatic construction of parallel English-Chinese corpus for cross-language information retrieval
ANLC '00 Proceedings of the sixth conference on Applied natural language processing
Using noisy bilingual data for statistical machine translation
EACL '03 Proceedings of the tenth conference on European chapter of the Association for Computational Linguistics - Volume 2
BLEU: a method for automatic evaluation of machine translation
ACL '02 Proceedings of the 40th Annual Meeting on Association for Computational Linguistics
Statistical phrase-based translation
NAACL '03 Proceedings of the 2003 Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics on Human Language Technology - Volume 1
Reliable measures for aligning Japanese-English news articles and sentences
ACL '03 Proceedings of the 41st Annual Meeting on Association for Computational Linguistics - Volume 1
Minimum error rate training in statistical machine translation
ACL '03 Proceedings of the 41st Annual Meeting on Association for Computational Linguistics - Volume 1
Improved source-channel models for Chinese word segmentation
ACL '03 Proceedings of the 41st Annual Meeting on Association for Computational Linguistics - Volume 1
Improving Machine Translation Performance by Exploiting Non-Parallel Corpora
Computational Linguistics
Training linear SVMs in linear time
Proceedings of the 12th ACM SIGKDD international conference on Knowledge discovery and data mining
A DOM tree alignment model for mining parallel data from the web
ACL-44 Proceedings of the 21st International Conference on Computational Linguistics and the 44th annual meeting of the Association for Computational Linguistics
Hierarchical Phrase-Based Translation
Computational Linguistics
Mining bilingual data from the web with adaptively learnt patterns
ACL '09 Proceedings of the Joint Conference of the 47th Annual Meeting of the ACL and the 4th International Joint Conference on Natural Language Processing of the AFNLP: Volume 2 - Volume 2
Exploiting comparable corpora with TER and TERp
BUCC '09 Proceedings of the 2nd Workshop on Building and Using Comparable Corpora: from Parallel to Non-parallel Corpora
| Hi-index | 0.00 |
This paper presents an empirical approach to mining parallel corpora. Conventional approaches use a readily available collection of comparable, non-parallel corpora to extract parallel sentences. This paper attempts the much more challenging task of directly searching for high-quality sentence pairs from the Web. We tackle the problem by formulating good search query using 'Learning to Rank' and by filtering noisy document pairs using IBM Model 1 alignment. End-to-end evaluation shows that the proposed approach significantly improves the performance of statistical machine translation.