Query expansion using local and global document analysis
SIGIR '96 Proceedings of the 19th annual international ACM SIGIR conference on Research and development in information retrieval
Phrasal translation and query expansion techniques for cross-language information retrieval
Proceedings of the 20th annual international ACM SIGIR conference on Research and development in information retrieval
Resolving ambiguity for cross-language retrieval
Proceedings of the 21st annual international ACM SIGIR conference on Research and development in information retrieval
The mathematics of statistical machine translation: parameter estimation
Computational Linguistics - Special issue on using large corpora: II
Aligning sentences in parallel corpora
ACL '91 Proceedings of the 29th annual meeting on Association for Computational Linguistics
Machine translation and monolingual information retrieval (poster abstract)
Proceedings of the 22nd annual international ACM SIGIR conference on Research and development in information retrieval
Structured translation for cross-language information retrieval
SIGIR '00 Proceedings of the 23rd annual international ACM SIGIR conference on Research and development in information retrieval
MT-based Japanese-Enlish cross-language IR experiments using the TREC test collections
IRAL '00 Proceedings of the fifth international workshop on on Information retrieval with Asian languages
Improving cross language retrieval with triangulated translation
Proceedings of the 24th annual international ACM SIGIR conference on Research and development in information retrieval
Evaluating a probabilistic model for cross-lingual information retrieval
Proceedings of the 24th annual international ACM SIGIR conference on Research and development in information retrieval
Quantifying the utility of parallel corpora
Proceedings of the 24th annual international ACM SIGIR conference on Research and development in information retrieval
Empirical studies in strategies for Arabic retrieval
SIGIR '02 Proceedings of the 25th annual international ACM SIGIR conference on Research and development in information retrieval
Applying Machine Translation to Two-Stage Cross-Language Information
AMTA '00 Proceedings of the 4th Conference of the Association for Machine Translation in the Americas on Envisioning Machine Translation in the Information Future
Signal boosting for translingual topic tracking: document expansion and n-best translation
Topic detection and tracking
Character N-Gram Tokenization for European Language Text Retrieval
Information Retrieval
Models of translational equivalence among words
Computational Linguistics
Journal of the American Society for Information Science and Technology
Empirical studies on the impact of lexical resources on CLIR performance
Information Processing and Management: an International Journal - Special issue: Cross-language information retrieval
Improving query translation in English-Korean cross-language information retrieval
Information Processing and Management: an International Journal - Special issue: Cross-language information retrieval
ACM Transactions on Asian Language Information Processing (TALIP)
Mandarin-English Information (MEI): investigating translingual speech retrieval
NAACL-ANLP-EMTS '00 Proceedings of the 2000 NAACL-ANLP Workshop on Embedded machine translation systems - Volume 5
Which user interaction for cross-language information retrieval? Design issues and reflections
Journal of the American Society for Information Science and Technology
Combining bidirectional translation and synonymy for cross-language information retrieval
SIGIR '06 Proceedings of the 29th annual international ACM SIGIR conference on Research and development in information retrieval
Query translation by text categorization
COLING '04 Proceedings of the 20th international conference on Computational Linguistics
Biomimetic design through natural language analysis to facilitate cross-domain information retrieval
Artificial Intelligence for Engineering Design, Analysis and Manufacturing
Simultaneous multilingual search for translingual information retrieval
Proceedings of the 17th ACM conference on Information and knowledge management
Using Mutual Information Technique in Cross-Language Information Retrieval
ICADL 08 Proceedings of the 11th International Conference on Asian Digital Libraries: Universal and Ubiquitous Access to Information
Advanced Information Retrieval
Electronic Notes in Theoretical Computer Science (ENTCS)
A method for multilingual text mining and retrieval using growing hierarchical self-organizing maps
Journal of Information Science
Cross-language query classification using web search for exogenous knowledge
Proceedings of the Second ACM International Conference on Web Search and Data Mining
Mandarin-English Information (MEI): investigating translingual speech retrieval
EmbedMT '00 ANLP-NAACL 2000 Workshop: Embedded Machine Translation Systems
Technologies and the development of the Automated Metadata Indexing and Analysis (AMIA) system
Journal of Visual Communication and Image Representation
Enriching document representation via translation for improved monolingual information retrieval
Proceedings of the 34th international ACM SIGIR conference on Research and development in Information Retrieval
CLEF'05 Proceedings of the 6th international conference on Cross-Language Evalution Forum: accessing Multilingual Information Repositories
Caption and query translation for cross-language image retrieval
CLEF'04 Proceedings of the 5th conference on Cross-Language Evaluation Forum: multilingual Information Access for Text, Speech and Images
Matching meaning for cross-language information retrieval
Information Processing and Management: an International Journal
Translation techniques in cross-language information retrieval
ACM Computing Surveys (CSUR)
Query and document translation for english-Indonesian cross language IR
CLEF'06 Proceedings of the 7th international conference on Cross-Language Evaluation Forum: evaluation of multilingual and multi-modal information retrieval
International Journal of Digital Library Systems
| Hi-index | 0.00 |
Previous comparisons of document and query translation suffered difficulty due to differing quality of machine translation in these two opposite directions. We avoid this difficulty by training identical statistical translation models for both translation directions using the same training data. We investigate information retrieval between English and French, incorporating both translations directions into both document translation and query translation-based information retrieval, as well as into hybrid systems. We find that hybrids of document and query translation-based systems out-perform query translation systems, even human-quality query translation systems.