Identifying word correspondence in parallel texts
HLT '91 Proceedings of the workshop on Speech and Natural Language
A maximum entropy approach to natural language processing
Computational Linguistics
Automatic Rule Learning for Resource-Limited MT
AMTA '02 Proceedings of the 5th Conference of the Association for Machine Translation in the Americas on Machine Translation: From Research to Real Users
Learning dependency translation models as collections of finite-state head transducers
Computational Linguistics - Special issue on finite-state methods in NLP
Models of translational equivalence among words
Computational Linguistics
Accurate methods for the statistics of surprise and coincidence
Computational Linguistics - Special issue on using large corpora: I
The mathematics of statistical machine translation: parameter estimation
Computational Linguistics - Special issue on using large corpora: II
Stochastic inversion transduction grammars and bilingual parsing of parallel corpora
Computational Linguistics
HMM-based word alignment in statistical translation
COLING '96 Proceedings of the 16th conference on Computational linguistics - Volume 2
A syntax-based statistical translation model
ACL '01 Proceedings of the 39th Annual Meeting on Association for Computational Linguistics
Evaluating translational correspondence using annotation projection
ACL '02 Proceedings of the 40th Annual Meeting on Association for Computational Linguistics
Improved statistical alignment models
ACL '00 Proceedings of the 38th Annual Meeting on Association for Computational Linguistics
DMMT '01 Proceedings of the workshop on Data-driven methods in machine translation - Volume 14
Phrasal cohesion and statistical machine translation
EMNLP '02 Proceedings of the ACL-02 conference on Empirical methods in natural language processing - Volume 10
Linguistic knowledge in statistical phrase-based word alignment
Natural Language Engineering
Stemming to improve translation lexicon creation form bitexts
Information Processing and Management: an International Journal
Improving domain-specific word alignment for computer assisted translation
ACLdemo '04 Proceedings of the ACL 2004 on Interactive poster and demonstration sessions
Dependency treelet translation: syntactically informed phrasal SMT
ACL '05 Proceedings of the 43rd Annual Meeting on Association for Computational Linguistics
Log-linear models for word alignment
ACL '05 Proceedings of the 43rd Annual Meeting on Association for Computational Linguistics
Alignment model adaptation for domain-specific word alignment
ACL '05 Proceedings of the 43rd Annual Meeting on Association for Computational Linguistics
Improved discriminative bilingual word alignment
ACL-44 Proceedings of the 21st International Conference on Computational Linguistics and the 44th annual meeting of the Association for Computational Linguistics
Semi-supervised training for statistical word alignment
ACL-44 Proceedings of the 21st International Conference on Computational Linguistics and the 44th annual meeting of the Association for Computational Linguistics
Improving statistical word alignment with a rule-based machine translation system
COLING '04 Proceedings of the 20th international conference on Computational Linguistics
Improved word alignment using a symmetric lexicon model
COLING '04 Proceedings of the 20th international conference on Computational Linguistics
Symmetric word alignments for statistical machine translation
COLING '04 Proceedings of the 20th international conference on Computational Linguistics
A path-based transfer model for machine translation
COLING '04 Proceedings of the 20th international conference on Computational Linguistics
NeurAlign: combining word alignments using neural networks
HLT '05 Proceedings of the conference on Human Language Technology and Empirical Methods in Natural Language Processing
A maximum entropy word aligner for Arabic-English machine translation
HLT '05 Proceedings of the conference on Human Language Technology and Empirical Methods in Natural Language Processing
Alignment link projection using transformation-based learning
HLT '05 Proceedings of the conference on Human Language Technology and Empirical Methods in Natural Language Processing
Soft syntactic constraints for word alignment through discriminative training
COLING-ACL '06 Proceedings of the COLING/ACL on Main conference poster sessions
ATLAS: a new text alignment architecture
COLING-ACL '06 Proceedings of the COLING/ACL on Main conference poster sessions
Word alignment for languages with scarce resources using bilingual corpora of other language pairs
COLING-ACL '06 Proceedings of the COLING/ACL on Main conference poster sessions
Boosting statistical word alignment using labeled and unlabeled data
COLING-ACL '06 Proceedings of the COLING/ACL on Main conference poster sessions
Measuring Word Alignment Quality for Statistical Machine Translation
Computational Linguistics
Statistical machine translation
ACM Computing Surveys (CSUR)
A word alignment model based on multiobjective evolutionary algorithms
Computers & Mathematics with Applications
Improved large margin dependency parsing via local constraints and laplacian regularization
CoNLL-X '06 Proceedings of the Tenth Conference on Computational Natural Language Learning
Simple training of dependency parsers via structured boosting
IJCAI'07 Proceedings of the 20th international joint conference on Artifical intelligence
Statistical phrase alignment model using dependency relation probability
SSST '09 Proceedings of the Third Workshop on Syntax and Structure in Statistical Translation
StatMT '07 Proceedings of the Second Workshop on Statistical Machine Translation
Association-based bilingual word alignment
ParaText '05 Proceedings of the ACL Workshop on Building and Using Parallel Texts
Improved HMM alignment models for languages with scarce resources
ParaText '05 Proceedings of the ACL Workshop on Building and Using Parallel Texts
Bilingual segmentation for alignment and translation
CICLing'08 Proceedings of the 9th international conference on Computational linguistics and intelligent text processing
Improving Statistical Machine Translation with monolingual collocation
ACL '10 Proceedings of the 48th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics
A fast fertility hidden Markov model for word alignment using MCMC
EMNLP '10 Proceedings of the 2010 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing
Discriminative word alignment by linear modeling
Computational Linguistics
TransSearch: from a bilingual concordancer to a translation finder
Machine Translation
Multi-task learning for word alignment and dependency parsing
AICI'11 Proceedings of the Third international conference on Artificial intelligence and computational intelligence - Volume Part III
Improving phrase-based statistical translation through combination of word alignments
FinTAL'06 Proceedings of the 5th international conference on Advances in Natural Language Processing
Improving statistical word alignment with ensemble methods
IJCNLP'05 Proceedings of the Second international joint conference on Natural Language Processing
Deriving a statistical syntactic parsing from a treebank
Proceedings of the 2nd International Conference on Web Intelligence, Mining and Semantics
| Hi-index | 0.00 |
Word alignment plays a crucial role in statistical machine translation. Word-aligned corpora have been found to be an excellent source of translation-related knowledge. We present a statistical model for computing the probability of an alignment given a sentence pair. This model allows easy integration of context-specific features. Our experiments show that this model can be an effective tool for improving an existing word alignment.