The mathematics of statistical machine translation: parameter estimation
Computational Linguistics - Special issue on using large corpora: II
Improved statistical alignment models
ACL '00 Proceedings of the 38th Annual Meeting on Association for Computational Linguistics
An evaluation exercise for word alignment
HLT-NAACL-PARALLEL '03 Proceedings of the HLT-NAACL 2003 Workshop on Building and using parallel texts: data driven machine translation and beyond - Volume 3
Aligning words using matrix factorisation
ACL '04 Proceedings of the 42nd Annual Meeting on Association for Computational Linguistics
Statistical machine translation
ACM Computing Surveys (CSUR)
Improved HMM alignment models for languages with scarce resources
ParaText '05 Proceedings of the ACL Workshop on Building and Using Parallel Texts
ISI's participation in the Romanian-English alignment task
ParaText '05 Proceedings of the ACL Workshop on Building and Using Parallel Texts
Extraction of multi-word expressions from small parallel corpora
COLING '10 Proceedings of the 23rd International Conference on Computational Linguistics: Posters
Extraction of multi-word expressions from small parallel corpora
Natural Language Engineering
| Hi-index | 0.00 |
This paper presents the experimental results of our attemps to reduce the size of the parameter space in word alignment algorithm. We use IBM Model 4 as a baseline. In order to reduce the parameter space, we pre-processed the training corpus using a word lemmatizer and a bilingual term extraction algorithm. Using these additional components, we obtained an improvement in the alignment error rate.