Finite-State Speech-to-Speech Translation
ICASSP '97 Proceedings of the 1997 IEEE International Conference on Acoustics, Speech, and Signal Processing (ICASSP '97) -Volume 1 - Volume 1
Computational Linguistics - Special issue on using large corpora: I
The mathematics of statistical machine translation: parameter estimation
Computational Linguistics - Special issue on using large corpora: II
Char_align: a program for aligning parallel texts at the character level
ACL '93 Proceedings of the 31st annual meeting on Association for Computational Linguistics
A polynomial-time algorithm for statistical machine translation
ACL '96 Proceedings of the 34th annual meeting on Association for Computational Linguistics
K-vec: a new approach for aligning parallel texts
COLING '94 Proceedings of the 15th conference on Computational linguistics - Volume 2
HMM-based word alignment in statistical translation
COLING '96 Proceedings of the 16th conference on Computational linguistics - Volume 2
The Candide system for machine translation
HLT '94 Proceedings of the workshop on Human Language Technology
Unit Completion for a Computer-aided Translation Typing System
Machine Translation
Translation with Finite-State Devices
AMTA '98 Proceedings of the Third Conference of the Association for Machine Translation in the Americas on Machine Translation and the Information Soup
Word reordering and a dynamic programming beam search algorithm for statistical machine translation
Computational Linguistics
Bitext correspondences through rich mark-up
COLING '98 Proceedings of the 17th international conference on Computational linguistics - Volume 2
A DP based search algorithm for statistical machine translation
COLING '98 Proceedings of the 17th international conference on Computational linguistics - Volume 2
Fast and optimal decoding for machine translation
Artificial Intelligence
Structural feature selection for English-Korean statistical machine translation
COLING '00 Proceedings of the 18th conference on Computational linguistics - Volume 1
Word re-ordering and DP-based search in statistical machine translation
COLING '00 Proceedings of the 18th conference on Computational linguistics - Volume 2
The RWTH system for statistical translation of spoken dialogues
HLT '01 Proceedings of the first international conference on Human language technology research
Refined lexicon models for statistical machine translation using a maximum entropy approach
ACL '01 Proceedings of the 39th Annual Meeting on Association for Computational Linguistics
Fast decoding and optimal decoding for machine translation
ACL '01 Proceedings of the 39th Annual Meeting on Association for Computational Linguistics
The Alignment Template Approach to Statistical Machine Translation
Computational Linguistics
A word-to-phrase statistical translation model
ACM Transactions on Speech and Language Processing (TSLP)
Stemming to improve translation lexicon creation form bitexts
Information Processing and Management: an International Journal
Distortion models for statistical machine translation
ACL-44 Proceedings of the 21st International Conference on Computational Linguistics and the 44th annual meeting of the Association for Computational Linguistics
Statistical machine translation
ACM Computing Surveys (CSUR)
Combination of statistical word alignments based on multiple preprocessing schemes
NAACL-Short '07 Human Language Technologies 2007: The Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics; Companion Volume, Short Papers
SSST '07 Proceedings of the NAACL-HLT 2007/AMTA Workshop on Syntax and Structure in Statistical Translation
Efficient dynamic programming search algorithms for phrase-based SMT
CHSLP '06 Proceedings of the Workshop on Computationally Hard Problems and Joint Inference in Speech and Language Processing
A beam-search extraction algorithm for comparable data
ACLShort '09 Proceedings of the ACL-IJCNLP 2009 Conference Short Papers
Unsupervised cleansing of noisy text
COLING '10 Proceedings of the 23rd International Conference on Computational Linguistics: Posters
Enriching document representation via translation for improved monolingual information retrieval
Proceedings of the 34th international ACM SIGIR conference on Research and development in Information Retrieval
An english-hindi statistical machine translation system
IJCNLP'04 Proceedings of the First international joint conference on Natural Language Processing
Document-wide decoding for phrase-based statistical machine translation
EMNLP-CoNLL '12 Proceedings of the 2012 Joint Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing and Computational Natural Language Learning
| Hi-index | 0.00 |
In this paper, we describe a Dynamic Programming (DP) based search algorithm for statistical translation and present experimental results. The statistical translation uses two sources of information: a translation model and a language model. The language model used is a standard bigram model. For the translation model, the alignment probabilities are made dependent on the differences in the alignment positions rather than on the absolute positions. Thus, the approach amounts to a first-order Hidden Markov model (HMM) as they are used successfully in speech recognition for the time alignment problem. Under the assumption that the alignment is monotone with respect to the word order in both languages, an efficient search strategy for translation can be formulated. The details of the search algorithm are described. Experiments on the EuTrans corpus produced a word error rate of 5.1%.