Communications of the ACM - Special issue on parallelism
Automatic text processing
Class-based n-gram models of natural language
Computational Linguistics
The mathematics of statistical machine translation: parameter estimation
Computational Linguistics - Special issue on using large corpora: II
Tagging English text with a probabilistic model
Computational Linguistics
ACL '98 Proceedings of the 35th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics and Eighth Conference of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics
Syllable-based phonetic transcription by maximum likelihood methods
COLING '94 Proceedings of the 15th conference on Computational linguistics - Volume 2
Markov random field based English part-of-speech tagging system
COLING '96 Proceedings of the 16th conference on Computational linguistics - Volume 1
Transliteration of proper names in cross-language applications
Proceedings of the 26th annual international ACM SIGIR conference on Research and development in informaion retrieval
Transliteration of proper names in cross-lingual information retrieval
MultiNER '03 Proceedings of the ACL 2003 workshop on Multilingual and mixed-language named entity recognition - Volume 15
A joint source-channel model for machine transliteration
ACL '04 Proceedings of the 42nd Annual Meeting on Association for Computational Linguistics
Weakly supervised named entity transliteration and discovery from multilingual comparable corpora
ACL-44 Proceedings of the 21st International Conference on Computational Linguistics and the 44th annual meeting of the Association for Computational Linguistics
Punjabi machine transliteration
ACL-44 Proceedings of the 21st International Conference on Computational Linguistics and the 44th annual meeting of the Association for Computational Linguistics
Direct orthographical mapping for machine transliteration
COLING '04 Proceedings of the 20th international conference on Computational Linguistics
Named entity transliteration and discovery from multilingual comparable corpora
HLT-NAACL '06 Proceedings of the main conference on Human Language Technology Conference of the North American Chapter of the Association of Computational Linguistics
A modified joint source-channel model for transliteration
COLING-ACL '06 Proceedings of the COLING/ACL on Main conference poster sessions
A phonetic similarity model for automatic extraction of transliteration pairs
ACM Transactions on Asian Language Information Processing (TALIP)
Unsupervised constraint driven learning for transliteration discovery
NAACL '09 Proceedings of Human Language Technologies: The 2009 Annual Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics
A comparison of different machine transliteration models
Journal of Artificial Intelligence Research
Web-Based Transliteration of Person Names
WI-IAT '09 Proceedings of the 2009 IEEE/WIC/ACM International Joint Conference on Web Intelligence and Intelligent Agent Technology - Volume 01
ACL '09 Proceedings of the Joint Conference of the 47th Annual Meeting of the ACL and the 4th International Joint Conference on Natural Language Processing of the AFNLP: Volume 1 - Volume 1
English to Hindi machine transliteration system at NEWS 2009
NEWS '09 Proceedings of the 2009 Named Entities Workshop: Shared Task on Transliteration
Improving transliteration accuracy using word-origin detection and lexicon lookup
NEWS '09 Proceedings of the 2009 Named Entities Workshop: Shared Task on Transliteration
Name matching between Chinese and Roman scripts: machine complements human
NEWS '09 Proceedings of the 2009 Named Entities Workshop: Shared Task on Transliteration
Compositional Machine Transliteration
ACM Transactions on Asian Language Information Processing (TALIP)
Proceedings of the 2010 Symposium on Information and Communication Technology
Everybody loves a rich cousin: an empirical study of transliteration through bridge languages
HLT '10 Human Language Technologies: The 2010 Annual Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics
English to Indian languages machine transliteration system at NEWS 2010
NEWS '10 Proceedings of the 2010 Named Entities Workshop
Machine transliteration survey
ACM Computing Surveys (CSUR)
Improving machine transliteration performance by using multiple transliteration models
ICCPOL'06 Proceedings of the 21st international conference on Computer Processing of Oriental Languages: beyond the orient: the research challenges ahead
English to persian transliteration
SPIRE'06 Proceedings of the 13th international conference on String Processing and Information Retrieval
Regularized interlingual projections: evaluation on multilingual transliteration
EMNLP-CoNLL '12 Proceedings of the 2012 Joint Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing and Computational Natural Language Learning
| Hi-index | 0.00 |
Automatic transliteration problem is to transcribe foreign words in one's own alphabet. Machine generated transliteration can be useful in various applications such as indexing in an information retrieval system and pronunciation synthesis in a text-to-speech system. In this paper we present a model for statistical English-to-Korean transliteration that generates transliteration candidates with probability. The model is designed to utilize various information sources by extending a conventional Markov window. Also, an efficient and accurate method for alignment and syllabification of pronunciation units is described. The experimental results show a recall of 0.939 for trained words and 0.875 for untrained words when the best 10 candidates are considered.