Natural Language Modeling for Phoneme-to-Text Transcription
IEEE Transactions on Pattern Analysis and Machine Intelligence
A Cache-Based Natural Language Model for Speech Recognition
IEEE Transactions on Pattern Analysis and Machine Intelligence
Self-organized language modeling for speech recognition
Readings in speech recognition
The Reactive Keyboard
The mathematics of statistical machine translation: parameter estimation
Computational Linguistics - Special issue on using large corpora: II
Towards Personal MT: general design, dialogue structure, potential role of speech
COLING '90 Proceedings of the 13th conference on Computational linguistics - Volume 3
Human-computer interaction for semantic disambiguation
COLING '90 Proceedings of the 13th conference on Computational linguistics - Volume 3
COLING '86 Proceedings of the 11th coference on Computational linguistics
Interactive translation: a new approach
COLING '88 Proceedings of the 12th conference on Computational linguistics - Volume 2
Perspectives of DBMT for monolingual authors on the basis of LIDIA-1, an implemented mock-up
COLING '94 Proceedings of the 15th conference on Computational linguistics - Volume 1
COLING '92 Proceedings of the 14th conference on Computational linguistics - Volume 3
An interactive Japanese parser for machine translation
COLING '90 Proceedings of the 13th conference on Computational linguistics - Volume 2
An MAT tool and its effectiveness
HLT '93 Proceedings of the workshop on Human Language Technology
Proceedings of the 22nd annual international ACM SIGIR conference on Research and development in information retrieval
Unit Completion for a Computer-aided Translation Typing System
Machine Translation
Near-synonymy and lexical choice
Computational Linguistics
Opening Statistical Translation Engines to Terminological Resources
NLDB '02 Proceedings of the 6th International Conference on Applications of Natural Language to Information Systems-Revised Papers
User Interface Aspects of a Translation Typing System
AI '01 Proceedings of the 14th Biennial Conference of the Canadian Society on Computational Studies of Intelligence: Advances in Artificial Intelligence
Mixed-Initiative Translation of Web Pages
AMTA '00 Proceedings of the 4th Conference of the Association for Machine Translation in the Americas on Envisioning Machine Translation in the Information Future
Text Prediction with Fuzzy Alignments
AMTA '02 Proceedings of the 5th Conference of the Association for Machine Translation in the Americas on Machine Translation: From Research to Real Users
Trans Type: Development-Evaluation Cycles to Boost Translator's Productivity
Machine Translation
Unit completion for a computer-aided translation typing system
ANLC '00 Proceedings of the sixth conference on Applied natural language processing
Methods and practical issues in evaluating alignment techniques
COLING '98 Proceedings of the 17th international conference on Computational linguistics - Volume 1
Efficient search for interactive statistical machine translation
EACL '03 Proceedings of the tenth conference on European chapter of the Association for Computational Linguistics - Volume 1
Towards interactive text understanding
ACL '03 Proceedings of the 41st Annual Meeting on Association for Computational Linguistics - Volume 2
A maximum entropy/minimum divergence translation model
ACL '00 Proceedings of the 38th Annual Meeting on Association for Computational Linguistics
Semantic knowledge in word completion
Proceedings of the 7th international ACM SIGACCESS conference on Computers and accessibility
TransType: a computer-aided translation typing system
NAACL-ANLP-EMTS '00 Proceedings of the 2000 NAACL-ANLP Workshop on Embedded machine translation systems - Volume 5
Incorporating position information into a Maximum Entropy/Minimum Divergence translation model
ConLL '00 Proceedings of the 2nd workshop on Learning language in logic and the 4th conference on Computational natural language learning - Volume 7
User-friendly text prediction for translators
EMNLP '02 Proceedings of the ACL-02 conference on Empirical methods in natural language processing - Volume 10
Confidence estimation for NLP applications
ACM Transactions on Speech and Language Processing (TSLP)
TransType2: an innovative computer-assisted translation system
ACLdemo '04 Proceedings of the ACL 2004 on Interactive poster and demonstration sessions
Integration of speech to computer-assisted translation using finite-state automata
COLING-ACL '06 Proceedings of the COLING/ACL on Main conference poster sessions
Optimum algorithm to minimize human interactions in sequential Computer Assisted Pattern Recognition
Pattern Recognition Letters
Statistical approaches to computer-assisted translation
Computational Linguistics
Human interaction for high-quality machine translation
Communications of the ACM - A View of Parallel Computing
TransType: a computer-aided translation typing system
EmbedMT '00 ANLP-NAACL 2000 Workshop: Embedded Machine Translation Systems
HotSpots: visualizing edits to a text
EMNLP '08 Proceedings of the Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing
A concept in error correction of text editors: case study Thai-English set
Proceedings of the 2nd International Conference on Interaction Sciences: Information Technology, Culture and Human
Online learning for interactive statistical machine translation
HLT '10 Human Language Technologies: The 2010 Annual Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics
ACLShort '10 Proceedings of the ACL 2010 Conference Short Papers
Incremental decoding for phrase-based statistical machine translation
WMT '10 Proceedings of the Joint Fifth Workshop on Statistical Machine Translation and MetricsMATR
TransSearch: from a bilingual concordancer to a translation finder
Machine Translation
An interactive machine translation system with online learning
HLT '11 Proceedings of the 49th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies: Systems Demonstrations
HLT '11 Proceedings of the 49th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies: short papers - Volume 2
On multimodal interactive machine translation using speech recognition
ICMI '11 Proceedings of the 13th international conference on multimodal interfaces
An active learning scenario for interactive machine translation
ICMI '11 Proceedings of the 13th international conference on multimodal interfaces
Active learning for interactive machine translation
EACL '12 Proceedings of the 13th Conference of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics
A Computer-Assisted Translation and Writing System
ACM Transactions on Asian Language Information Processing (TALIP)
Improving on-line handwritten recognition in interactive machine translation
Pattern Recognition
Cost-sensitive active learning for computer-assisted translation
Pattern Recognition Letters
| Hi-index | 0.00 |
The use of Machine Translation as a tool for professional or otherhighly skilled translators is for the most part currently limited topostediting arrangements in which the translator invokes MT whendesired and then manually cleans up the results. A theoreticallypromising but hitherto largely unsuccessful alternative to posteditingfor this application is interactive machine translation (IMT),in which the translator and MT system work in tandem. We argue thatpast failures to make IMT viable as a tool for skilled translatorshave been the result of an infelicitous mode of interaction ratherthan any inherent flaw in the idea. As a solution, we propose a newstyle of IMT in which the target text under construction serves as themedium of communication between an MT system and its user. We describethe design, implementation, and performance of an automatic wordcompletion system for translators which is intended to demonstrate thefeasibility of the proposed approach, albeit in a very rudimentaryform.