A framework of a mechanical translation between Japanese and English by analogy principle
Proc. of the international NATO symposium on Artificial and human intelligence
The mathematics of statistical machine translation: parameter estimation
Computational Linguistics - Special issue on using large corpora: II
Aligning sentences in parallel corpora
ACL '91 Proceedings of the 29th annual meeting on Association for Computational Linguistics
A program for aligning sentences in bilingual corpora
ACL '91 Proceedings of the 29th annual meeting on Association for Computational Linguistics
Experiments and prospects of Example-Based Machine Translation
ACL '91 Proceedings of the 29th annual meeting on Association for Computational Linguistics
Toward memory-based translation
COLING '90 Proceedings of the 13th conference on Computational linguistics - Volume 3
Pilot implementation of a Bilingual Knowledge Bank
COLING '90 Proceedings of the 13th conference on Computational linguistics - Volume 3
Cooperation between transfer and analysis in example-based framework
COLING '92 Proceedings of the 14th conference on Computational linguistics - Volume 2
Learning translation templates from bilingual text
COLING '92 Proceedings of the 14th conference on Computational linguistics - Volume 2
CTM: an example-based translation aid system
COLING '92 Proceedings of the 14th conference on Computational linguistics - Volume 4
Review Article: Example-based Machine Translation
Machine Translation
Intelligent Case Based Machine Translation System
CICLing '01 Proceedings of the Second International Conference on Computational Linguistics and Intelligent Text Processing
Stochastic inversion transduction grammars and bilingual parsing of parallel corpora
Computational Linguistics
Example retrieval from a translation memory
Natural Language Engineering
Application of analogical modelling to example based machine translation
COLING '00 Proceedings of the 18th conference on Computational linguistics - Volume 1
Reducing parsing complexity by intra-sentence segmentation based on maximum entropy model
EMNLP '00 Proceedings of the 2000 Joint SIGDAT conference on Empirical methods in natural language processing and very large corpora: held in conjunction with the 38th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics - Volume 13
Example-based machine translation using DP-matching between word sequences
DMMT '01 Proceedings of the workshop on Data-driven methods in machine translation - Volume 14
EXTRA: a system for example-based translation assistance
Machine Translation
Utilizing contextually relevant terms in bilingual lexicon extraction
UMSLLS '09 Proceedings of the Workshop on Unsupervised and Minimally Supervised Learning of Lexical Semantics
Panning for EBMT gold, or "Remembering not to forget"
Machine Translation
| Hi-index | 0.00 |
This paper addresses an important problem in Example-Based Machine Translation (EMBT), namely how to measure similarity between a sentence fragment and a set of stored examples. A new method is proposed that measures similarity according to both surface structure and content. A second contribution is the use of clustering to make retrieval of the best matching example from the database more efficient. Results on a large number of test cases from the CELEX database are presented.