A systematic comparison of various statistical alignment models
Computational Linguistics
The mathematics of statistical machine translation: parameter estimation
Computational Linguistics - Special issue on using large corpora: II
A projection extension algorithm for statistical machine translation
EMNLP '03 Proceedings of the 2003 conference on Empirical methods in natural language processing
Bilingual word spectral clustering for statistical machine translation
ParaText '05 Proceedings of the ACL Workshop on Building and Using Parallel Texts
Explicit length modelling for statistical machine translation
IbPRIA'11 Proceedings of the 5th Iberian conference on Pattern recognition and image analysis
Explicit length modelling for statistical machine translation
Pattern Recognition
| Hi-index | 0.00 |
In this paper, we present a phrase extraction algorithm using a translation lexicon, a fertility model, and a simple distortion model. Except these models, we do not need explicit word alignments for phrase extraction. For each phrase pair (a block), a bilingual lexicon based score is computed to estimate the translation quality between the source and target phrase pairs; a fertility score is computed to estimate how good the lengths are matched between phrase pairs; a center distortion score is computed to estimate the relative position divergence between the phrase pairs. We presented the results and our experience in the shared tasks on French-English.