On using a parallel graph rewriting formalism in generation

Authors:
Bernd Bohnet;Leo Wanner
Affiliations:
University of Stuttgart, Stuttgart, Germany;University of Stuttgart, Stuttgart, Germany
Venue:
EWNLG '01 Proceedings of the 8th European workshop on Natural Language Generation - Volume 8
Year:
2001

Citing 8
Cited 4

Handbook of graph grammars and computing by graph transformation: volume I. foundations

Handbook of graph grammars and computing by graph transformation: volume I. foundations
Lexical semantics and knowledge representation in multilingual text generation

Lexical semantics and knowledge representation in multilingual text generation
Towards a Lexicographic Approach to Lexical Transfer in Machine Translation (Illustrated by the German–Russian Language Pair)

Machine Translation
A framework for MT and multilingual NLG systems based on uniform lexico-structural processing

ANLC '00 Proceedings of the sixth conference on Applied natural language processing
A fast and portable realizer for text generation systems

ANLC '97 Proceedings of the fifth conference on Applied natural language processing
Ambiguity preserving machine translation using packed representations

COLING '98 Proceedings of the 17th international conference on Computational linguistics - Volume 1
Context-Free grammar rewriting and the transfer of packed linguistic representations

COLING '00 Proceedings of the 18th conference on Computational linguistics - Volume 2
A development environment for an MTT-based sentence generator

INLG '00 Proceedings of the first international conference on Natural language generation - Volume 14

A polynomial parsing algorithm for the topological model: synchronizing constituent and dependency grammars, illustrated by German word order phenomena

ACL-44 Proceedings of the 21st International Conference on Computational Linguistics and the 44th annual meeting of the Association for Computational Linguistics
Syntactic mismatches in machine translation

Machine Translation
Modular graph rewriting to compute semantics

IWCS '11 Proceedings of the Ninth International Conference on Computational Semantics
A graph grammar approach to map between dependency trees and topological models

IJCNLP'04 Proceedings of the First international joint conference on Natural Language Processing

Quantified Score

Hi-index	0.00

Visualization

Abstract

In this paper, we present a parallel context sensitive graph rewriting formalism for a dependency-oriented generation grammar. The parallel processing of the input structure makes an explicit presentation of all alternative options for its mapping onto the output structure possible. This allows for the selection of the linguistic realization that suits best the communicative and contextual criteria available.