Retrieving collocations by co-occurrences and word order constraints

Authors:
Sayori Shimohata;Toshiyuki Sugio;Junji Nagata
Affiliations:
Oki Electric Industry Co., Ltd., Shiromi, Chuo-ku, Osaka, Japan;Oki Electric Industry Co., Ltd., Shiromi, Chuo-ku, Osaka, Japan;Oki Electric Industry Co., Ltd., Shiromi, Chuo-ku, Osaka, Japan
Venue:
ACL '98 Proceedings of the 35th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics and Eighth Conference of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics
Year:
1997

Citing 6
Cited 12

Translating collocations for bilingual lexicons: a statistical approach

Computational Linguistics
Retrieving collocations from text: Xtract

Computational Linguistics - Special issue on using large corpora: I
An algorithm for finding noun phrase correspondences in bilingual corpora

ACL '93 Proceedings of the 31st annual meeting on Association for Computational Linguistics
A new method of N-gram statistics for large number of n and automatic extraction of words and phrases from large text data of Japanese

COLING '94 Proceedings of the 15th conference on Computational linguistics - Volume 1
Learning bilingual collocations by word-level sorting

COLING '96 Proceedings of the 16th conference on Computational linguistics - Volume 1
A statistical method for extracting uninterrupted and interrupted collocations from very large corpora

COLING '96 Proceedings of the 16th conference on Computational linguistics - Volume 1

Unit Completion for a Computer-aided Translation Typing System

Machine Translation
Using LocalMaxs Algorithm for the Extraction of Contiguous and Non-contiguous Multiword Lexical Units

EPIA '99 Proceedings of the 9th Portuguese Conference on Artificial Intelligence: Progress in Artificial Intelligence
A Chinese dictionary construction algorithm for information retrieval

ACM Transactions on Asian Language Information Processing (TALIP)
An empirical method for identifying and translating technical terminology

COLING '00 Proceedings of the 18th conference on Computational linguistics - Volume 2
A nonparametric method for extraction of candidate phrasal terms

ACL '05 Proceedings of the 43rd Annual Meeting on Association for Computational Linguistics
Combining association measures for collocation extraction

COLING-ACL '06 Proceedings of the COLING/ACL on Main conference poster sessions
Discovering Compound and Proper Nouns

RSEISP '07 Proceedings of the international conference on Rough Sets and Intelligent Systems Paradigms
Efficient multi-word expressions extractor using suffix arrays and related structures

Proceedings of the 2nd ACM workshop on Improving non english web searching
Multilingual collocation extraction: issues and solutions

MLRI '06 Proceedings of the Workshop on Multilingual Language Resources and Interoperability
Seeded discovery of base relations in large corpora

EMNLP '08 Proceedings of the Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing
An extensive empirical study of collocation extraction methods

ACLstudent '05 Proceedings of the ACL Student Research Workshop
Collocation extraction in Turkish texts using statistical methods

IceTAL'10 Proceedings of the 7th international conference on Advances in natural language processing

Quantified Score

Hi-index	0.00

Visualization

Abstract

In this paper, we describe a method for automatically retrieving collocations from large text corpora. This method retrieve collocations in the following stages: 1) extracting strings of characters as units of collocations 2) extracting recurrent combinations of strings in accordance with their word order in a corpus as collocations. Through the method, various range of collocations, especially domain specific collocations, are retrieved. The method is practical because it uses plain texts without any information dependent on a language such as lexical knowledge and parts of speech.