BLEU: a method for automatic evaluation of machine translation
ACL '02 Proceedings of the 40th Annual Meeting on Association for Computational Linguistics
ACL '04 Proceedings of the 42nd Annual Meeting on Association for Computational Linguistics
The Hiero machine translation system: extensions, evaluation, and analysis
HLT '05 Proceedings of the conference on Human Language Technology and Empirical Methods in Natural Language Processing
Paraphrasing for automatic evaluation
HLT-NAACL '06 Proceedings of the main conference on Human Language Technology Conference of the North American Chapter of the Association of Computational Linguistics
Pattern visualization for machine translation output
HLT-Demo '05 Proceedings of HLT/EMNLP on Interactive Demonstrations
MT evaluation: human-like vs. human acceptable
COLING-ACL '06 Proceedings of the COLING/ACL on Main conference poster sessions
COLING-ACL '06 Proceedings of the COLING/ACL on Main conference poster sessions
Statistical machine translation
ACM Computing Surveys (CSUR)
Evaluating machine translation with LFG dependencies
Machine Translation
Regression for machine translation evaluation at the sentence level
Machine Translation
CICLing '09 Proceedings of the 10th International Conference on Computational Linguistics and Intelligent Text Processing
Decomposability of translation metrics for improved evaluation and efficient algorithms
EMNLP '08 Proceedings of the Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing
References extension for the automatic evaluation of MT by syntactic hybridization
SSST '09 Proceedings of the Third Workshop on Syntax and Structure in Statistical Translation
(Meta-) evaluation of machine translation
StatMT '07 Proceedings of the Second Workshop on Statistical Machine Translation
Meteor: an automatic metric for MT evaluation with high levels of correlation with human judgments
StatMT '07 Proceedings of the Second Workshop on Statistical Machine Translation
Linguistic features for automatic evaluation of heterogenous MT systems
StatMT '07 Proceedings of the Second Workshop on Statistical Machine Translation
StatMT '08 Proceedings of the Third Workshop on Statistical Machine Translation
On the robustness of syntactic and semantic features for automatic MT evaluation
StatMT '09 Proceedings of the Fourth Workshop on Statistical Machine Translation
StatMT '06 Proceedings of the Workshop on Statistical Machine Translation
Correlating human and automatic evaluation of a German surface realiser
ACLShort '09 Proceedings of the ACL-IJCNLP 2009 Conference Short Papers
Data cleaning for word alignment
ACLstudent '09 Proceedings of the ACL-IJCNLP 2009 Student Research Workshop
The contribution of linguistic features to automatic machine translation evaluation
ACL '09 Proceedings of the Joint Conference of the 47th Annual Meeting of the ACL and the 4th International Joint Conference on Natural Language Processing of the AFNLP: Volume 1 - Volume 1
The Meteor metric for automatic evaluation of machine translation
Machine Translation
Automatic evaluation of translation quality for distant language pairs
EMNLP '10 Proceedings of the 2010 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing
Feature selection for fluency ranking
INLG '10 Proceedings of the 6th International Natural Language Generation Conference
Human evaluation of a german surface realisation ranker
Empirical methods in natural language generation
International Journal of Knowledge Engineering and Soft Data Paradigms
All in strings: a powerful string-based automatic MT evaluation metric with multiple granularities
COLING '10 Proceedings of the 23rd International Conference on Computational Linguistics: Posters
Linguistic measures for automatic machine translation evaluation
Machine Translation
Automatic evaluation of Chinese translation output: word-level or character-level?
HLT '11 Proceedings of the 49th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies: short papers - Volume 2
Reversible stochastic attribute-value grammars
HLT '11 Proceedings of the 49th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies: short papers - Volume 2
A computer-assisted qualitative data analysis framework for the engineering management domain
International Journal of Data Analysis Techniques and Strategies
The Universitat d'Alacant hybrid machine translation system for WMT 2011
WMT '11 Proceedings of the Sixth Workshop on Statistical Machine Translation
Corroborating text evaluation results with heterogeneous measures
EMNLP '11 Proceedings of the Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing
EMNLP '11 Proceedings of the Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing
Clustering PPI data based on Improved functional-flow model through Quantum-behaved PSO
International Journal of Data Mining and Bioinformatics
Evaluation of arabic machine translation system based on the universal networking language
NLDB'09 Proceedings of the 14th international conference on Applications of Natural Language to Information Systems
Discriminative features in reversible stochastic attribute-value grammars
UCNLG+EVAL '11 Proceedings of the UCNLG+Eval: Language Generation and Evaluation Workshop
English to Sanskrit machine translation system: a rule-based approach
International Journal of Advanced Intelligence Paradigms
FBK: machine translation evaluation and word similarity metrics for semantic textual similarity
SemEval '12 Proceedings of the First Joint Conference on Lexical and Computational Semantics - Volume 1: Proceedings of the main conference and the shared task, and Volume 2: Proceedings of the Sixth International Workshop on Semantic Evaluation
Handling of Infinitives in English to Sanskrit Machine Translation
International Journal of Artificial Life Research
Automatic and human evaluation on english-croatian legislative test set
CICLing'13 Proceedings of the 14th international conference on Computational Linguistics and Intelligent Text Processing - Volume 2
Textual evidence gathering and analysis
IBM Journal of Research and Development
Fusion of word and letter based metrics for automatic MT evaluation
IJCAI'13 Proceedings of the Twenty-Third international joint conference on Artificial Intelligence
| Hi-index | 0.00 |
Machine translation can be evaluated using precision, recall, and the F-measure. These standard measures have significantly higher correlation with human judgments than recently proposed alternatives. More importantly, the standard measures have an intuitive interpretation, which can facilitate insights into how MT systems might be improved. The relevant software is publicly available.