Automatic thesaurus generation through multiple filtering

Authors:
Kyo Kageura;Keita Tsuji;Akiko N. Aizawa
Affiliations:
National Institute of Informatics, Tokyo, Japan;University of Tokyo, Tokyo, Japan;National Institute of Informatics, Tokyo, Japan
Venue:
COLING '00 Proceedings of the 18th conference on Computational linguistics - Volume 1
Year:
2000

Citing 12
Cited 4

Identifying word correspondence in parallel texts

HLT '91 Proceedings of the workshop on Speech and Natural Language
Translating collocations for bilingual lexicons: a statistical approach

Computational Linguistics
A cooccurrence-based thesaurus and two applications to information retrieval

Information Processing and Management: an International Journal
Explorations in Automatic Thesaurus Discovery

Explorations in Automatic Thesaurus Discovery
Accurate methods for the statistics of surprise and coincidence

Computational Linguistics - Special issue on using large corpora: I
Termight: identifying and translating technical terminology

ANLC '94 Proceedings of the fourth conference on Applied natural language processing
Automating the acquisition of bilingual terminology

EACL '93 Proceedings of the sixth conference on European chapter of the Association for Computational Linguistics
An algorithm for finding noun phrase correspondences in bilingual corpora

ACL '93 Proceedings of the 31st annual meeting on Association for Computational Linguistics
A pattern matching method for finding noun and proper noun translations from noisy parallel corpora

ACL '95 Proceedings of the 33rd annual meeting on Association for Computational Linguistics
Towards automatic extraction of monolingual and bilingual terminology

COLING '94 Proceedings of the 15th conference on Computational linguistics - Volume 1
Building a lexical domain map from text corpora

COLING '94 Proceedings of the 15th conference on Computational linguistics - Volume 1
Learning part-of-speech guessing rules from lexicon: extension to non-concatenative operations

COLING '96 Proceedings of the 16th conference on Computational linguistics - Volume 2

Using contextual spelling correction to improve retrieval effectiveness in degraded text collections

COLING '02 Proceedings of the 19th international conference on Computational linguistics - Volume 1
Automatic generation of Japanese–English bilingual thesauri based on bilingual corpora

Journal of the American Society for Information Science and Technology - Research Articles
Graph-based word clustering using a web search engine

EMNLP '06 Proceedings of the 2006 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing
Thesaurus extension using web search engines

ICADL'10 Proceedings of the role of digital libraries in a time of global change, and 12th international conference on Asia-Pacific digital libraries

Quantified Score

Hi-index	0.00

Visualization

Abstract

In this paper, we propose a method of generating bilingual keyword clusters or thesauri from parallel or comparable bilingual corpora. The method combines morphological and lexical processing, bilingual word aligmnent, and graph-theoretic cluster generation. An experiment shows that the method is promising.