Word association norms, mutual information, and lexicography
Computational Linguistics
Accurate methods for the statistics of surprise and coincidence
Computational Linguistics - Special issue on using large corpora: I
Automating the acquisition of bilingual terminology
EACL '93 Proceedings of the sixth conference on European chapter of the Association for Computational Linguistics
Automatically extracting and representing collocations for language generation
ACL '90 Proceedings of the 28th annual meeting on Association for Computational Linguistics
A statistical approach to language translation
COLING '88 Proceedings of the 12th conference on Computational linguistics - Volume 1
Surface grammatical analysis for the extraction of terminological noun phrases
COLING '92 Proceedings of the 14th conference on Computational linguistics - Volume 3
Bricks and Skeletons: Some Ideas for the Near Future of MAHT
Machine Translation
Termight: Coordinating Humans and Machines in Bilingual Terminology Acquisition
Machine Translation
Knowledge Extraction from Bilingual Corpora
Information Extraction: Towards Scalable, Adaptable Systems
The C-value/NC-value Method of Automatic Recognition for Multi-Word Terms
ECDL '98 Proceedings of the Second European Conference on Research and Advanced Technology for Digital Libraries
Aligning Multiword Terms Using a Hybrid Approach
CICLing '02 Proceedings of the Third International Conference on Computational Linguistics and Intelligent Text Processing
A Statistical Corpus-Based Term Extractor
AI '01 Proceedings of the 14th Biennial Conference of the Canadian Society on Computational Studies of Intelligence: Advances in Artificial Intelligence
Handbook of data mining and knowledge discovery
Models of translational equivalence among words
Computational Linguistics
A class-based approach to word alignment
Computational Linguistics
An alignment method for noisy parallel corpora based on image processing techniques
ACL '98 Proceedings of the 35th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics and Eighth Conference of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics
Incorporating context information for the extraction of terms
ACL '98 Proceedings of the 35th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics and Eighth Conference of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics
Bitext correspondences through rich mark-up
COLING '98 Proceedings of the 17th international conference on Computational linguistics - Volume 2
A method of measuring term representativeness: baseline method using co-occurrence distribution
COLING '00 Proceedings of the 18th conference on Computational linguistics - Volume 1
Automatic thesaurus generation through multiple filtering
COLING '00 Proceedings of the 18th conference on Computational linguistics - Volume 1
Identifying terms by their family and friends
COLING '00 Proceedings of the 18th conference on Computational linguistics - Volume 1
Aligning more words with high precision for small bilingual corpora
COLING '96 Proceedings of the 16th conference on Computational linguistics - Volume 1
Improved automatic keyword extraction given more linguistic knowledge
EMNLP '03 Proceedings of the 2003 conference on Empirical methods in natural language processing
Automatic generation of Japanese–English bilingual thesauri based on bilingual corpora
Journal of the American Society for Information Science and Technology - Research Articles
Automatic document indexing in large medical collections
HIKM '06 Proceedings of the international workshop on Healthcare information and knowledge management
Overview and semantic issues of text mining
ACM SIGMOD Record
Text classification based on multi-word with support vector machine
Knowledge-Based Systems
A Study on Multi-word Extraction from Chinese Documents
Advanced Web and NetworkTechnologies, and Applications
The AMTEx approach in the medical document indexing and retrieval application
Data & Knowledge Engineering
Indoor Domain Model for Dialogue Systems
UAHCI '09 Proceedings of the 5th International Conference on Universal Access in Human-Computer Interaction. Part III: Applications and Services
Web-Based Transliteration of Person Names
WI-IAT '09 Proceedings of the 2009 IEEE/WIC/ACM International Joint Conference on Web Intelligence and Intelligent Agent Technology - Volume 01
Automatic extraction of bilingual terms from a Chinese-Japanese parallel corpus
Proceedings of the 3rd International Universal Communication Symposium
MLR '04 Proceedings of the Workshop on Multilingual Linguistic Ressources
Mining on terms extraction from web news
ICCCI'10 Proceedings of the Second international conference on Computational collective intelligence: technologies and applications - Volume PartI
Bilingual lexicon extraction from comparable corpora enhanced with parallel corpora
BUCC '11 Proceedings of the 4th Workshop on Building and Using Comparable Corpora: Comparable Corpora and the Web
French-english terminology extraction from comparable corpora
IJCNLP'05 Proceedings of the Second international joint conference on Natural Language Processing
A task repository for ambient intelligence
NLDB'06 Proceedings of the 11th international conference on Applications of Natural Language to Information Systems
“Without the clutter of unimportant words”: Descriptive keyphrases for text visualization
ACM Transactions on Computer-Human Interaction (TOCHI)
| Hi-index | 0.00 |
In this paper, we make use of linguistic knowledge to identify certain noun phrases, both in English and French, which are likely to be terms. We then test and compare different statistical scores to select the "good" ones among the candidate terms, and finally propose a statistical method to build correspondences of multi-words units across languages.