A systematic comparison of various statistical alignment models
Computational Linguistics
Stochastic inversion transduction grammars and bilingual parsing of parallel corpora
Computational Linguistics
Using lexicalized tags for machine translation
COLING '90 Proceedings of the 13th conference on Computational linguistics - Volume 3
Synchronous tree-adjoining grammars
COLING '90 Proceedings of the 13th conference on Computational linguistics - Volume 3
A meta-level grammar: redefining synchronous TAG for translation and paraphrase
ACL '99 Proceedings of the 37th annual meeting of the Association for Computational Linguistics on Computational Linguistics
Minimum error rate training in statistical machine translation
ACL '03 Proceedings of the 41st Annual Meeting on Association for Computational Linguistics - Volume 1
Learning non-isomorphic tree mappings for machine translation
ACL '03 Proceedings of the 41st Annual Meeting on Association for Computational Linguistics - Volume 2
Head-Driven Statistical Models for Natural Language Parsing
Computational Linguistics
Maximum entropy based phrase reordering model for statistical machine translation
ACL-44 Proceedings of the 21st International Conference on Computational Linguistics and the 44th annual meeting of the Association for Computational Linguistics
Tree-to-string alignment template for statistical machine translation
ACL-44 Proceedings of the 21st International Conference on Computational Linguistics and the 44th annual meeting of the Association for Computational Linguistics
Scalable inference and training of context-rich syntactic translation models
ACL-44 Proceedings of the 21st International Conference on Computational Linguistics and the 44th annual meeting of the Association for Computational Linguistics
Hierarchical Phrase-Based Translation
Computational Linguistics
Moses: open source toolkit for statistical machine translation
ACL '07 Proceedings of the 45th Annual Meeting of the ACL on Interactive Poster and Demonstration Sessions
Forest-based translation rule extraction
EMNLP '08 Proceedings of the Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing
SSST '07 Proceedings of the NAACL-HLT 2007/AMTA Workshop on Syntax and Structure in Statistical Translation
Improving tree-to-tree translation with packed forests
ACL '09 Proceedings of the Joint Conference of the 47th Annual Meeting of the ACL and the 4th International Joint Conference on Natural Language Processing of the AFNLP: Volume 2 - Volume 2
Synchronous tree adjoining machine translation
EMNLP '09 Proceedings of the 2009 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing: Volume 2 - Volume 2
Journal of Computer and System Sciences
Learning to translate with source and target syntax
ACL '10 Proceedings of the 48th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics
Efficient incremental decoding for tree-to-string translation
EMNLP '10 Proceedings of the 2010 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing
| Hi-index | 0.00 |
We introduce synchronous tree adjoining grammars (TAG) into tree-to-string translation, which converts a source tree to a target string. Without reconstructing TAG derivations explicitly, our rule extraction algorithm directly learns tree-to-string rules from aligned Treebank-style trees. As tree-to-string translation casts decoding as a tree parsing problem rather than parsing, the decoder still runs fast when adjoining is included. Less than 2 times slower, the adjoining tree-to-string system improves translation quality by +0.7 BLEU over the baseline system only allowing for tree substitution on NIST Chinese-English test sets.